手机浏览器扫描二维码访问
‘威廉先生是位绅士!’伊丽莎白想。她分明瞟见舞池里有男宾借这曲热情的圆舞曲,不规矩的做些小动作,而自己的舞伴始终拘谨,能感觉出来他在小心翼翼的不贴紧自己,体贴风度极了。
兴许是主导舞会的梅里顿的先生们也看到舞池里暗地里生的小乱象,整场假面舞会只奏响了这一次华尔兹的旋律。
不少先生、小姐都意犹未尽,可乐队得到吩咐,再不肯冒失了。
达西先生不能更心满意足,他回到角落里还觉得有一股馨香始终萦绕在鼻间,叫他忍不住眩晕。
感觉眩晕的还有另外一个人。宾利先生在这舞曲中已经第二次踩到女伴的脚了。他的舞伴都愤怒的要抛弃他了,这位迟钝的先生还在神游天外,毫不自知。
宾利先生只疑心自己看错了,可那分明是他的挚友。
但古板骄傲的达西会跳热情亲密的华尔兹吗?
他不敢置信。
“天,我觉得有些目眩。”
“正巧,我也这么觉得。”他的舞伴冷冰冰的回答说,“不如我们先歇歇吧。”
说完,就抛下他走出舞池。
可怜的宾利先生呆若木鸡,愣在舞池中心。
作者有话要说:二更来啦!看在加更的份上,小天使们收了鱼的专栏吧。
注:菲兹威廉和费兹威廉,其实都是Fitzi11iam的翻译,字不同而已,但鱼怕自己写混了,特意选了两种译法。
“看到这种四肢纠缠、身体紧靠的色情舞,看到英国妇女与众不同的庄重、含蓄的优良传统遭到如此严重的歪曲,真叫人够受了……我们的姐妹和妻子被陌生人抓住,遭到任意拥抱,围着一个小小的房间慢跑……”——引自百度百科·华尔兹,确实是当时报业批判谩骂的话。
第35章撒娇
从舞池下来,伊丽莎白的心情也很不错,纵.情的跳一次舞使她警惕紧绷的心情稍有好转。她也热爱这种尽情舒展的滋味,更别提还有幸遇到一位有风度的绅士做舞伴。
简这里倒碰见些小麻烦:一个年轻女性,脸蛋固然是重点,可身姿、仪态,甚至静坐时的风情都是吸引目光的因素;而简,就是这么一个带着面具仍然浑身上下都散放迷人风韵的女士。她身边又没有男伴陪同,独坐在那里,被一些在舞会四处游荡、寻觅惊喜的先生邀请是再平常不过的事了。
可有些人自诩风.流倜傥,或许出身的确不错,便借着带假面的机会将风度全抛到脑后,邀请起来不仅不礼貌,反而居高临下、咄咄逼人。
“……我想你还得尽力考虑一下,女士,鉴于你无人问津。”那位先生降尊纡贵的说,“在假面舞会上欲情故纵可不是什么好花招。如果你向我道歉,我就大慈悲再邀请你一次。”
简不看这个无礼者,缓缓的扇动扇子,希望他能看懂自己对他无动于衷的意思。
伊丽莎白可没那么客气,她走到那位先生身边,用黄杨木铁质镶饰的扇骨轻轻敲了敲先生的手腕:“这位先生,您挡到我的路啦,我想您不介意让一让?”
小姐们拿着折扇轻触先生们的手臂,又笑意盈盈,声音也轻快好听,任谁见了都会觉得这是姑娘们俏皮的开个无伤大雅的小玩笑。他们兴许还要羡慕这位有幸碰触香扇的男士呢,毕竟这是小姐表达亲近的一个小方式。
当然,伊丽莎白跟那位先生至少隔着一整个礼貌的社交距离,这使她的动作不会被误会成引逗、调.情的轻浮举动。
就连绅士的走在伊丽莎白身后的达西先生也只以为小姐在委婉的赶人,只是这种有点撒娇意味的小举动还是叫他有些不是滋味。
但很快,他就不这么想了。
因为那位倨傲自大的先生捂着手腕痛呼起来。
“哦,先生?”伊丽莎白将折扇掩在唇前,惊讶的叫道。
近旁的人都觉得这位先生的作态简直无法直视。他打扮的像英格兰史上勇猛善战的狮心王查理,可做派却比矫揉造作的女人还要‘柔弱’。
这位‘娇弱’的先生怒瞪伊丽莎白,达西先生连忙上前两步,高大健挺的绅士一下子把小姐挡在身后。
在附近等他的无礼先生的朋友都觉得丢人极了。这个角落虽安静些,但舞会过半,不少宾客都跳累了,他们散在周围靠墙的椅子上,被这边的动静吸引,都投来鄙夷的目光。
“好了,布尔!”他的朋友走过来劝说,“我们去邀请别人。”
“想想阿狄森堂兄,他正窝火呢,咱们可别叫他抓住了把柄。”朋友低声说。在舞会上动手打人可不是什么好事,何况打的还是位小姐;这场假面舞吸引来不少出身不凡的伦敦浪荡子弟,好事的报社记者很可能也藏在来宾之中。
这位布尔先生捂着手腕,怒气冲冲的离开。
留下伊丽莎白若有所思,阿狄森·布尔?这可真算得上冤家路窄,那位子爵先生的仇她和朋友们还牢牢记着呢,这会又出来个蛮横失礼的宾客,布尔家族的人真是令人印象深刻啊。
“两位小姐,也许我能请你们去那边坐坐?”达西先生说。
伊丽莎白给了个赞赏的眼神,对这位体贴周全的绅士越有好感了。
简也欣然应许。谁知道那位布尔先生会不会恼羞成怒,还有没有帮手?仍然坐在这里等人来报复可不是个聪明人的做法,趁着那两个人离开的空当,重寻个清静地方也保险。
系统,积分能兑钱吗?不能。干,那我要你何用!本系统能让你当上学霸,全人类的爸爸那种,你还要钱有什么用?...
简介关于重返o9up主开始的流量教父如果可以重来,你会怎么活?王昊那就游戏人间爽一点吧。重回o9,这年是高三也是波站刚刚建立的一年。老自媒体人的王昊表示,这波,我熟啊!开局,就用一aka,开始吧!...
简介关于隐秘!我的空间通万界穿书穿到大结局,江七柔被迫开启了修仙界逃荒模式。本以为只要带着家人疯狂赶路,就能避开劫难,哪知处处都有女主的脑残粉坑害她。驭兽门的女妖精想让她自裁?别急!咱可以反向制裁万兽,让她哭唧唧!神医山头号美男想来一场感情骗局?等着,咱医毒双绝,让他跪下喊祖宗!修仙界天才们想抢夺至宝?不好意思,你们才是我养的韭菜!好不容易结束乱世,那个神秘的黑衣美少年为何将她堵在了墙角?他说我曾在万界中寻你,如今总算得偿所愿…...
二十年前,地球全面进入超凡降临纪元!力量财富地位权势名望超凡伟力在握,世间一切美好,皆可一手取之!林争流只要用敌人擅长的手段将其击溃,就能从对方身上复刻一项超凡能力。刀屠刀王,剑斩剑皇。火焚奥术师,雷轰修真者。目标是登顶全球,成为诸天最强超凡者!林争流迄今为止,诸天历史上的最强天才?不,我天赋平庸,能走到今天,全靠自己的努力!已完本超凡从撕剧本开始(精品,均订5300,高订两万七)戏精的诞生(精品,高订两万)魔改全世界(高订9000)碾压诸天从火影开始做主神,坑品保证,放心追更!...
新世纪的接班人,刚刚考上大学的夏曜,为了救落水的班花,自己却穿到了陌生的大夏王朝。开局就穿越到了被分封到了边塞晋州,成为一个穷困潦倒的王爷。边塞的敌人虎视眈眈。。。朝内昏庸的皇帝虎视眈眈的兄弟危急的边疆对此,夏曜手握乾坤我来,我见,我征服!(新人新书小白文,看官若喜请收藏!)我只是一个流放的藩王...
...