手机浏览器扫描二维码访问
第一章IfYouWereComingintheFall
[美国]艾米莉·狄更生EmilyDickinson
作者简介
艾米莉·狄更生EmilyDickinson(1830-1886),美国女诗人。出生于律师家庭。青少年时代生活单调而平静,受正规宗教教育。从25岁起弃绝社交,女尼似的闭门不出,在孤独中埋头写诗30年,留下诗稿1700余首;生前只发表过7首,其余的都是在她死后才出版,并被世人所知,名气极大。
狄更生的诗主要写生活情趣,自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意向清新,描绘真切、精微,思想深沉、凝聚力强,极富独创性。她被视为20世纪现代主义诗歌的先驱之一。
如果你能在秋天到来,
我会把夏季拂掉,
半含轻蔑,半含微笑,
像管家妇把苍蝇赶跑。
如果一年后能看到你,
我将把月份绕成团,
分别放在不同的抽屉,
直到那些时间来到。
如果只是耽搁几个世纪,
我会用我的手指来数计,
把手指逐一弯曲,直到
全部落在亡者的国度里。
如果确定我们将相聚在,
你我生命的终结之时,
我愿意把生命像果皮一样,
远远地抛弃。
但是现在还不能确知,
你我何时才能相聚,
这像毒蜂一样把我刺痛,
而它并未亮出它的毒刺。
Ifyouwerecominginthefall,
I’dbrushthesummerby
Withhalfasmileandhalfasurn,
Ashousewivesdoafly.
IfIcouldseeyouinayear,
I’dwindthemonthsinballs,
Andutthemeachinsearatedrawers,
Untiltheirtimebefalls.
Ifonlycenturiesdelayed,
I’dcountthemonmyhand,
Subtractingtillmyfingersdroed
IntoVanDiemen’sland.
Ifcertainwhenthislifewasout,
Thatyoursandmineshouldbe,
I’dtossityonderlikearind,
Andtasteeternity.
Butnowallignorantofthelength
Oftime’suncertainwing,
Itgoadsmelikethegoblinbee,
Thatwillnotstateitssting.
作品赏析
开篇,诗中的女孩一方面抒发了自己期待与爱人相逢的急切心情:如果对方能在秋天到来,她就要“拂”掉夏天,以加快秋天的到来。另一方面,她也表示自己愿意等待对方,几个世纪对她来说也像是弹指之间。最后她还表示,为了相逢,她可以舍弃生命;而由于无法确定相逢的日期,这对她来说是狠狠的一击。
简介关于厨师的我,竟是李二的女婿尹煊穿越大唐贞观七年成为一家酒馆的老板,觉醒诸天美食系统,从此他的生活完全转变了。一份番茄炒蛋让程咬金父子三人赞不绝口,一碗酒令李世民酩酊大醉,他的每一道菜品都能席卷大唐的风向标。程咬金小兄弟,咱哥俩能拜把子不,不求同生但求共死。李世民掌柜的,你缺娘子不缺?我送你两个公主如何。长乐公主老板,你那个油炸火腿还能再送我一根吗。兰陵公主煊哥哥,偷偷告诉你,我姐她疯了要招你过门。...
(本书共2oo万字已完结新书异界破炎逍遥已有4o万字)本书讲述一名没有钱势的平凡少年,在虚拟世界里,他不建帮不争霸,可是他却一步一个脚印的从亿万人群之中脱蕴而出,成为家财万贯的富翁。收获财富演绎传奇,自然也容易惹来桃花不断,香艳的游戏之路开始伴随着他一路前行...
飞卢小说网独家签约小说原神前世曝光,荧的正宫保不住顾辰穿越提瓦特,完成系统的轮回任务之后打算享受人生。曝光系统突然降临提瓦特,随着前世系列被曝光,修罗场降临,顾辰绷不住了。雷电影我已经失去了姐姐,我不能再失去你!八重神子你说过给我写轻小说,这本都没写完,你怎么能就这样死去,就这样抛下我?!如果人真的可以转生,我愿意等你直至我生命最后一刻!大慈树王我可以被世界遗忘,但我不想遗忘你,这份记忆的珍贵令我无论如何也不舍遗忘掉它。荧出来混,要讲势力,要讲背景,你哪一期的?爷第一期,爷才是正宫!!水神芙宁娜嫌弃我?家里没我位置?死刑!立即执行!!!飞卢小说网提醒您本小说及人物纯属虚构,如有雷同,纯属巧合,切勿模仿。...
被系统啾啾绑定后,洛瓷开始了收集男神碎片之旅。俊美影帝漂亮的瞳孔透着温柔,微晃手腕,露出了银色的橡皮筋,淡绯色薄唇轻启我已名草有主。清冷矜贵网游大神手执长剑,将她护在身后,语气淡淡我只相信你...
五年前,一个成人礼把她送给了他,事后她一张纸诉状把他告上了法庭结果他胜诉优哉游哉出国,她败诉被逼远走他乡。五年后,旧事重影。只不过当年那个陌生的男人变成了她的上司,于是有了这样的一幕总裁,昨晚的事情我不需要你负责!莫米米看着眼前这个寒着脸的男人说道。寒着脸的男人眉眼一挑,十指交错着放在膝盖上,没有说话。我真的不介意!莫米米再重复一次。可是我很介意!男人沉着声说道。莫米米伸出手指着他,你都不讲道理,你是男人又不吃亏!这是一本宠文,史上最宠,宠得天上有地上无小说关键词一宠成婚甜心别再逃无弹窗一宠成婚甜心别再逃txt全集下载一宠成婚甜心别再逃最新章节阅读...
简介关于海贼王之开局获得幻兽种恶魔果实位于无风带的虎啸岛,卡尔刚穿越到海贼世界,就获得了幻兽种狴犴果实!剑术也在隐世强者达伦的教导下达到了大剑豪!当掌握三色霸气拥有大剑豪剑术的卡尔出海之后这片大海将不在平静!虎神卡尔!最后一招定胜负吧!大威德咆哮八卦!凯多!接我一招!啸天诀星河倒卷!两人的霸王色霸气激烈碰撞着,黑红色的闪电在大海上弥漫!!本书不舔赤犬之类的海军,赤犬当了天龙人的狗,主角不可能会成为狗中狗的。当然也不会舔路飞,主角只会以旁观者的看待他们。主角有自己的势力,主营快递!双穿,另一个女主懂军工技术,帮男主管理公司展快递!...