热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第41页（第1页）

  &1dquo;但乔·切斯尼&he11ip;&he11ip;”克罗少校说。

  &1dquo;好吧，假定凶手是乔·切斯尼。假定他靠着钟的把戏杀了马库斯，正如你所说的。但这人不可能是个完全的疯子。如果他扮演nemo医生的角色，他知道哈丁在拍摄整件事，他必定知道检查影片会立刻揭露不见了的分针、被动手脚的钟，整个计划将因此失败。现在我要问的是，他何时打电话到警局给你？”

  &1dquo;十二点二十分。”

  &1dquo;是的。你何时抵达贝勒加宅第？”

  &1dquo;大约十二点二十五分。”

  &1dquo;是的。没错。所以，如果他打电话给你，他在楼下音乐室的外面，其他人在楼上，他为何不花两秒钟，走进音乐室，破坏证据？”——克罗少校脸红了。

  &1dquo;这可难倒你了，先生。”波斯崔克冷淡地说。

  &1dquo;你这样讲是什么意思，难倒我了？”克罗少校呆呆地说，&1dquo;我不知道。或许他找不到摄影机。”

  &1dquo;啧啧！”菲尔博士出声音。

  &1dquo;督察长，”克罗少校继续说，&1dquo;既然你对破案很有信心，或许你能解答。你能解释凶手为何未破坏影片吗？”

  &1dquo;是的，先生，我想我能。情况是这样的。一凶手不方便破坏影片，另一凶手不希望影片被破坏。”

  &1dquo;什么？两名凶手？”

  &1dquo;是的，先生。埃米特先生和威尔斯小姐。”波斯崔克端详着烟斗。他的脸上带着沉重、幽郁、深思的表情，他好不容易才说话，&1dquo;至今我未对此案表太多意见，但我思考了很多。如果你想知道我想什么，我不介意告诉你；而且我能给你很多证据。影片里的那家伙，”他指向银幕，&1dquo;是埃米特先生，毫无疑问。看他的身高。看他走路的样子，你问附近的人，你给他们看影片，你问他们那样走路的人是谁，他们会告诉你是埃米特先生。

  &1dquo;我从未真正相信有人击昏埃米特先生，扮演他的角色。我不相信。是威尔斯小姐灌输我们这样的想法。这说法很离奇。天哪，”他坐直身体，&1dquo;任何人想杀马库斯·切斯尼，只消滴一滴氰化物到老绅士的茶里即可，何必费此周章？要是他的伪装脱落？要是帽子掉落，或围巾松开？要是老绅士抓住他？这不是好方法，先生。杀害老绅士的人不会希望我们看到影片，那么他为何不破坏它？我昨晚想了一夜。突然我对自己说，&1squo;天哪，。”他拍膝盖，&1dquo;&1squo;天哪，’我说，&1squo;另一个胶囊在哪里？’”

  艾略特看着他。

  &1dquo;另一个胶囊？”他问，这时波斯崔克回盯着他。

  &1dquo;是的，另一个胶囊。我们认为——威尔斯小姐使我们认为——有人击昏埃米特先生，以一个有毒的胶囊取代平常的胶囊。好吧，就算是这样。如果是这样，另一胶囊在哪里？我们到处寻找，找遍雨衣、提袋等物，我们有找到另一胶囊吗？不，我们没有。这意味着只有一颗胶囊，即埃米特先生有的那颗，他强迫老绅士吞下的那颗。”

  克罗少校吹口哨：&1dquo;往下说。”他说。

  &1dquo;还有一件物品我们没找到，”波斯崔克看着艾略特说，&1dquo;那小盒，他取出胶囊的硬纸板小盒。我们有在雨衣里找到吗？不，我们没有。但我想到，&1squo;这里！’我说，&1squo;那是哪里？’所以我今早检查我认为它可能在的地方，而我找到了。”

  &1dquo;哪里？”

  &1dquo;在埃米特先生夹克的右边口袋里。挂在他卧房的一张椅子上，他们在为他脱去衣服时放的。”

  克罗少校说：&1dquo;真糟。”

  &1dquo;不妨由我来作结论，先生。”波斯崔克语调快而沉重，&1dquo;有人昨晚杀了埃米特先生，而那人与埃米特先生共谋杀害老绅士。众所周知，埃米特先生愿为她奉献一切。有可能她给了他一颗有毒的胶囊，未让他知道胶囊里有毒，然后要他强迫老绅士吞下该颗胶囊。但我不确定此点，因为埃米特先生击昏自己以取得不在场证明，因此看来好像这一切都是他们之间安排好的。无论如何，她为何在老绅士被谋杀时大喊&1squo;不要，不要’，事后却否认说过？

  &1dquo;那不太对劲，除非她知道正在进行什么，而她确实知道。在最后一分钟她情难自抑。这事以前也生过。艾略特先生，你可能不晓得，但我读过许多伦敦谋杀案。我告诉你那里生过什么事。女人往往无法自制，即使她们受到惊吓。那名叫埃迪丝·汤普逊的女人在拜华特斯刺死她丈夫时不也高喊&1squo;不要，不要’？”他停下来喘口气。

  克罗少校不安地动了一下。

  &1dquo;如果你们能找到人来指认埃米特就是影片中那人，”艾略特承认，&1dquo;那不利威尔伯·埃米特的证据倒也充分。”他觉得不安、想吐，但他面对事实，&1dquo;埃米特的部分是如此。但不利于威尔斯小姐的证据在哪里？我们不能因为她说&1squo;不要，不要’就逮捕她吧。”

  &1dquo;确实有证据！”波斯崔克反驳。他的脸又一次胀红。他踌躇着，然后他回头叫道，&1squo;霍巴特·史蒂文生，如果你敢说出你在这房间里听到的事，我会回来扭断你的脖子。你知道我说到做到。’