热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第17页（第1页）

  理查德·奎因仔细观察了周围的一切，任何东西也逃不过他那一双锐利的小眼睛。

  埃勒里把父亲介绍给两位医生。他们两人默默鞠躬施礼。陪同探长到来的警察已经分散到大厅各处。有一个人好奇地碰了碰手术车，手术车在橡皮地板上滑动了几厘米。

  &1dquo;他们是区里的侦探吗？”埃勒里扮了个鬼脸。

  &1dquo;是利奇带来的侦探，他们那帮子人有东碰碰西碰碰的恶习。”老头子笑了，&1dquo;你大可不必因为他们在场而缩手缩脚。咱们还是先到一边去，你从最坏最糟的那部分情节开始，把事情经过讲给我听听。我看得出来，眼前是个伤脑筋的复杂难题。”

  &1dquo;您的眼力不错，真是不减当年啊！”埃勒里甜蜜地一笑。他们走到一边角落里。埃勒里压低声音，向父亲概括讲述了早晨生的事情，包括刚才医生和护士们的供词。

  老人倾听着，赞许地频频点头。随着埃勒里的讲述接近结束，老探长的面容也变得愈来愈凝重，他摇了摇头。

  &1dquo;越来越糟。”他感叹着，&1dquo;没办法，这就是警察的宿命。平均经办每一百件轻轻松松的案子，就必定会夹上一件必须得花上一打大学训练过的脑瓜才能应付得了的棘手案子，包括犯罪大学在内&he11ip;&he11ip;看来，有些事情耽搁不得，必须马上处理。”他转过身面对自己手下的人员，点了那位高个子国字脸的中士警官托马斯·维利的名。

  &1dquo;托马斯，波迪医生怎么答复的？”老探长问，&1dquo;哦，不用不用，明钦医生，你坐着就好，我得跑来跑去，站着方便&he11ip;&he11ip;怎么说，维利？”

  &1dquo;法医正忙于一件要案，”维利用浑厚的男低音说，&1dquo;他过一会儿才能来。”

  &1dquo;好极了。来吧，各位&he11ip;&he11ip;”老探长抓着维利的衣领在指挥着。埃勒里没有理会老探长，他斜眼瞟着让奈医生。让奈这时已慢慢退到墙边，静静地站着，两眼呆滞地盯着自己的鞋尖，一脸松了口气的表情。

  第八章　谋杀的证据

  探长以慈父般的口吻对像一座塔似地挺立在面前的维利说：&1dquo;维利，你应该去办这几件事：先，去找医院总务主任帕拉戴斯——名字没弄错吧？明钦医生——把他手上的今天早晨出入医院的人员名单要来。据我所知，一现是谋杀，帕拉戴斯就立即奉命去办理这件事了。你得去看看，他那儿都有些什么线索。其次，去检查一下所有的出入门户，把门卫全换成我们的人。第三，你回来时，顺路把比尔医生和欧别尔曼小姐请到这儿来。快去行动吧，维利！”

  当维利打开手术室的房门时，可以看到为数不少的身穿蓝制服的警察已经在手术室里了，走廊里也有几个警察在走来走去。

  埃勒里把另一扇门拉开一半，向观摩厅探望。只见菲利浦·莫高斯正在那里被一个身强力壮的粗鲁警察一步步紧逼着，正在脸红脖子粗地抗争着，似乎是在愤怒地证明着什么事情。当宁医生父女并肩而坐，被所生的事惊得呆若木鸡。

  埃勒里猛然高喊道：&1dquo;天哪，爸爸，咱们把死者家属给忘了！”他转身对明钦医生说，&1dquo;约翰，拜托你去干一件不愉快的差事。你能否马上到休息室去。对啦，顺便把小伙子莫高斯也带过去，安慰安慰这个年轻人，他在上面似乎有些麻烦——跟警方有点过不去。把生的事通知亨德利克·道伦、格尔达·道伦、弗勒小姐和其他在那边的人&he11ip;&he11ip;稍等一下，约翰。”

  他低声和父亲交谈了几句。老人点头同意，叫来一名警察：&1dquo;利奇，到这儿来。我看你正着急找活儿干，那就让我看看分局的警察是怎么表现的。你陪明钦医生到休息室去，维持好那里的秩序，由你负责，把所有的人都留在那儿。医生，您也许需要人帮忙，那儿若是有人昏过去，或者有类似的事生，算不上是什么稀奇。也许该替您请几位护士帮帮忙？利奇，未经我的允许，不准任何人离开房间！”

  又黑又壮的利奇有些不开心，他嘴里含含糊糊地嘟囔了一句什么，讪讪地跟着明钦走出了房间。从敞开的门里，埃勒里看见明钦向莫高斯打了一个手势，莫高斯立即停止了他的困兽之斗，朝后面的出口跑去了。

  过了一会儿，从西走廊方向那扇门走进一位穿白色制服的医生和一位护士。

  &1dquo;噢，比尔医生！”老探长喊道，&1dquo;请进，请进！你们这么快就来了，真让我高兴。但愿我没有打乱您和这位迷人的姑娘的工作吧？”

  &1dquo;没有哇。”

  &1dquo;那太好了&he11ip;&he11ip;比尔医生！”老探长的嗓音忽然变得尖利起来，&1dquo;今天早晨您是否到过隔壁这间麻醉室？”

  &1dquo;当然到过。”

  &1dquo;您在麻醉室里做些什么？”

  &1dquo;我给一个患者实施麻醉，欧别尔曼小姐协助我，她一向是我的助手。”

  &1dquo;除了您、欧别尔曼小姐和患者以外，麻醉室里还有别的人吗？”

  &1dquo;没有。”

  &1dquo;您开始做这项工作是在什么时间？”

  &1dquo;我们使用这个房间大约是在十点二十五分到十点四十五分。病人要切除阑尾，预定由迪居那斯医生主持，他有些迟，因为要等a和B手术室都空下来——今天非常忙。”