热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第15章雪花飘飘北风萧萧炸翻外网（第2页）

受语言所限，中文歌曲想在海外走红，其实是相对困难的一件事。

因为简单来说，就是中文歌曲的词是精髓，而外国人却听不懂我们歌曲所表达的含义。

可现在听陶宏远的意思，《一剪梅》就打破了这种阻碍。

这就让杨咪心里的好奇，一下就被勾了出来。

很想知道视频中的那位老音乐人，究竟搜寻到了些什么信息。

于是她调大了手机音量，继续追看起来……

在陶宏远接下来的讲述中。

杨咪也总算明白了，那首被她和娜影几人一致不看好的老歌，到了国外究竟有多能打！

据他所言，《一剪梅》的热度在欧美始终居高不下。

在某个极为著名的流媒体平台上，《一剪梅》一举杀入数个国家和地区的“飙升榜”前50。

并在多个地区纷纷取得了前三乃至第一的好成绩。

相关视频在“脸书”上的点击量高达数百万，点赞超过五十万。

同时由苏云演唱的《一剪梅》的原版视频，在“油管”上也获得了接三千万次的观看量……

要说整个事件的起源，其实是因为华夏网友“蛋头哥”发布的一个视频。

视频中“蛋头哥”站在雪地，用很搞笑的方式唱着来自于《一剪梅》的歌词：“雪花飘飘，北风萧萧，天地一片苍茫”。

外国人起初看到这个视频，可能听不太懂歌词的含义，只是觉得里面人物的形象和视频内容很有趣。

随着视频越来越火，外国网友们终于忍不住了。

很多人尽管并不明白“雪花飘飘北风萧萧”的具体意思，但也能够体会这句歌所带来的苍凉悲怆的情感。

费了九牛二虎之力后，终于有人破译了“XUEHUAPIAOPIAOBEIFENGXIAOXIAO”这句神秘代码，并大肆传播开来。

（）;（）　　他们从这句歌词里感悟到了“人生遇到了困境，却无力改变，使人产生了寂寞而绝望的情绪”。

于是在外国网友创作的短视频作品中，“XUEHUAPIAOPIAO”的意境，几乎被用在所有感到悲凉无奈的时刻，用来替代愤懑不满与想骂人的语境。

不少外国网友都在社交网站上，大玩“雪花飘飘”挑战。

甚至还掀起了国外主流网站的二次创作风潮。

许多网友都以《一剪梅》为蓝本，创作了包括嘻哈、情景剧、鬼畜、恶搞等多种版本的视频。

对他们而言，能不能听懂中文不重要，跟着视频里意境和情景一起“飘”就完了！

仿佛只要使用这句歌词，你就是一个很有品味的人，是追赶潮流的“弄潮儿”。

在那些热门视频下方，时常可以看到有人留言说，“XUEHUAPIAOPIAOBEIFENGXIAOXIAO”是他们人生中学会的第一句中文。

此外国内微博上，也有不少网友吐槽。

说自己是生活在海外的华人，不管年轻人还是其父母辈，大都不会读“雪花飘飘北风萧萧”，却能不自觉地唱出来。

这种火山喷发式的热度，对华语歌坛来说无疑是史无前例的！

视频看到这里，不仅主持人瞪大了眼睛，杨咪也同样瞠目结舌，内心大为震撼。

“我的妈呀，没想到这一剪梅远比我想象的还要受欢迎，潜移默化中，竟然在国外也俘获了那么多的歌迷。”

“这要是让国内苏云的那些粉丝知道了，还不知道会高兴成什么样。”

心里暗暗为苏云感到高兴的同时，杨咪也有点犯愁。

因为《一剪梅》越是火爆，她们几个评委就会被骂的越狠！

现在都已经有人偷盗自己和节目组的微博账号，来替苏云出头泄愤了。

要是发现自己钟爱的偶像，最终还是无缘天籁之声的舞台时。

天知道那些狂热的粉丝们，又会做出怎样过激的行为。

“不行！这样下去太被动了，看来还是得去找导演商讨一下，必须得尽快平息一切！”

整个事件发展到现在，所造成的后果和影响，已经超出了所有人的预料。

并且事态的严重性，也在以极快的速度增加。

要是再不加以干预制止的话，搞不好真就会出大事！

本能感到有些不妙，再加上自己也已经身陷其中，不可能还置身事外。

思索再三后，杨咪毅然决定要去找其余人一起想想办法。

看看到底要怎么安排那个，以一己之力掀起了全网风暴的争议选手……