手机浏览器扫描二维码访问
&1dquo;你说那是他自己的名字。”
&1dquo;没错。你瞧,”费尔博士说,&1dquo;我会很乐意承认那不是公平的侦探活儿,承认我没有把在那间屋子里得到消息的来源展示给你看——如果这可以让你感觉好一些。现在我就把它们说给你听——尽管,上帝知道,当时我就曾试图指给你看了。”
&1dquo;是这样。我们从Ted兰波那里听说到一位古怪的顾客,他威胁恐吓葛里莫,并且意味深长地谈及&1squo;被活埋的人(诈尸)’。葛里莫把这件事严肃对待,他以前就认识那个人,并且知道那人的话指的是什么——因为他出于某种原因买了一幅绘有三口墓穴的画。当你问葛里莫是谁向他开枪时,他回答了&1squo;horvath’这个名字,还说了些和盐矿有关的话。不管你是否觉得这对于一位法国教授来说很怪,在他的壁炉上方现那样的盾牌可的的确确是件十分奇怪的事情——那上面雕刻的花纹,上半部分的黑鹰,在银色的弦月下——”
&1dquo;我想这些雕刻的花纹就不必讨论了,”哈德利颇有些自命不凡地说,&1dquo;到底它是什么?”
&1dquo;那是特兰西瓦尼亚的武器。当然,特兰西瓦尼亚在战争中灭亡了。即使在那之前,在英国或法国它也根本不怎么有名。先是斯拉夫语的名字。然后又是斯拉夫人的武器。接下来就是我给你看的那些书。知道它们是什么书吗?是英语书籍,被翻译成了马扎尔语。我不能假装我可以读得懂它们——”
&1dquo;谢天谢地。”
&1dquo;——但是我至少可以辨认出其中有莎士比亚的全集,sterne由yorick写给e1iza的信,还有蒲柏的长诗《原人篇》。这太让人吃惊了,促使我将它们全都检查了一遍。”
&1dquo;这有什么可令人吃惊的呢?”兰波问,&1dquo;每个人的图书收藏中都会有各式各样好玩的东西。你自己不也如此嘛。”
&1dquo;当然。但是设想一下,一位法国的学者想拜读英文的著作:他或者直接读英文,或者把它们翻译成法文;而极少可能会坚持把它们先译为匈牙利语。换句话说:那些书并不是匈牙利人写的,甚至也不是法国人为了练习匈牙利语而写的,而是英国人的作品——这说明,拥有这些书的人,母语一定是匈牙利语。我把它们都检查过了,希望可以找到某个人名。当在一个章节的末尾空白处找到&1squo;karo1y葛里莫horvath,1898’时,我感到事情开始变得明朗些了。”
&1dquo;如果horvath是他的真名,为何这么长时间他一直要这样伪装?想想&1squo;活埋’&1squo;盐矿’这几个单词,似乎可以现一丝线索。不过,当你问是谁向他开枪射击时,他说是horvath。而那样的时刻,恐怕是人唯一不愿提及自己的时候;他其实并不是指自己,而是指另外一个叫horvath的人。我在思考这个的同时,咱们出色的米尔斯正在对你讲酒吧里那个叫F1ey的人。米尔斯说虽然以前从没见过他,但F1ey看起来很熟悉,并且他讲的那番话像是对葛里莫的讽刺。他暗示的是葛里莫吗?兄弟,兄弟,兄弟!你看,是有三口棺材,而F1ey只提到两个兄弟。这看起来像是第三个。”
&1dquo;我正在思考这些,那位明显是斯拉夫人的杜莫太太走了进来。如果我可以确定葛里莫来自特兰西瓦尼亚,那么我们要查出他的过去就会容易多了。但这事必须巧妙地做。注意到葛里莫书桌上那个野牛的雕刻了吗?它对你有什么启?”
&1dquo;它不能表示葛里莫来自特兰西瓦尼亚,我可以告诉你,”督察牢骚地说道。&1dquo;看起来更像是美国西部的东西——野牛,印第安人。等一下!这就是你为什么问她葛里莫有没有去过美国?”
费尔博士愧疚地点了点头。&1dquo;看上去是个无关要紧的问题,她就回答了。你瞧,如果他是从美国的古董店里买到的那个玩意——唔。哈德利,我去过匈牙利。是在我还年轻的时候去的。特兰西瓦尼亚是当时欧洲唯一一个繁殖野牛的国家;对他们来说野牛就相当于我们的公牛一样。匈牙利是一个充满了各种宗教信仰的国家,而特兰西瓦尼亚的人全部是唯一神教派信徒。我问过ernestine夫人,她确认了这一点。接下来我就大胆设想了。如果葛里莫只是无辜地和盐矿联系在一起,那倒也没关系。不过我提起了那个监狱——那是特兰西瓦尼亚唯一一个惩罚犯人去盐矿工作的监狱。我只说出了siebenturmen——也可以被称为&1squo;七塔’——这个名字,甚至连它是所监狱都没有提;而她却被吓得半死。现在你大概可以理解我对于七塔和那个已经不存在的国家的谈论了吧。啊,看在上帝的份上,能不能有人递给我一根火柴?”
&1dquo;你已经有了,”哈德利说着,几大步走过大厅,从喜气洋洋的费尔博士手中接过一支烟,又自言自语道,&1dquo;是的——就目前来讲,看来还比较合理。你的监狱那一招真起了作用。但是你理论的整个基础——这三个人是兄弟——完全是凭空猜测。实际上,我认为这是整个案件最薄弱的环节&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;啊,我承认。但这又怎么样呢?”
&1dquo;这正是至关紧要的一点啊。假如葛里莫的意思并不是一个叫horvath的人射杀了他,而是在从某一方面说他自己呢?那样凶手就可能是任何人了。但如果确实有三兄弟,而那的确是他的意思,事情就简单了。我们又可以相信皮尔F1ey到底还是射杀了他,要不然就是F1ey的兄弟干的。我们可以随时逮捕F1ey,至于他的兄弟——”
他是禁欲且不婚族的典型代表人物,外人却不知他别墅里住着一个跟了他三年的女人。他悬在神坛,是女人口中的高岭之花,却在她转身投入别的男人怀抱时彻底失了控。玩够了就想走?顾烟,除非我玩腻了,否则你休想走!我们之间什么时候是你说了算?拉老子下了水就跑?你跟他走一个试试,不把他撕碎我不叫沈辞!顾烟站在明政局门口,当她轻颤时...
简介关于极寒冰封,从收养绝美校花开始2o35年,一场史无前例的大雪淹没了全球。觉醒了异空间能力的陈宇,被自己曾帮助过的家人和邻居堵在屋里。混乱中,他莫名其妙的回到了末世前一周。这一次,他誓要做好充足的准备,让那些伤害过自己的人付出代价。他花重金打造了强避难所,囤积了大量物资。后来他获得一个神级系统。艾小暖过6o,你的身体将得到强化。徐枭过6o,你将获得一项随机技能。周佳慧过6o,已成为傀儡,你可将一项技能复制到傀儡身上拥有丰富物资和神级系统的陈宇,在末世中过起了幸福的生活...
简介纪宛恬怎么都没想到,曾经无意的一番善举,竟意外救下了6灏临的宝贝弟弟。当他携着支票,死缠烂打非要报救弟之恩时,她义正言辞地拒绝了,拿走把你的支票拿走我救人不图回报,请不要侮辱我的初心...
安静十五岁那年把初吻献给了栾轻风,栾轻风却嫌弃的说我还没准备好,你这么急的扑到我身上来,让本少爷多没面子?安静十八岁那年把初夜献给了栾轻风,栾轻风却不太满意说技术差死了,让爷疼死了。谁他妈告诉爷男人的初次爽的只剩销魂黯骨!?爷真想削死他!安静二十二岁那年向二十九岁的栾轻风求婚,却遭到了栾轻风的拒绝。傲娇少主独爱青梅小保镖...
张子安穿越以后成为江南绿林的第一高手,江南可谓处处流传他的传说。闯荡江湖十余载,张子安选择退出江湖,成为了金陵王家的一介赘婿。这么优哉游哉地享受着一介赘婿的富贵生活,其实也挺好的。我有一身武艺,打架你打不过我。我有前世记忆,写诗作词你也比不过我。只是人在江湖,身不由己。即便张子安享受平静的生活,奈何实力不允许啊。穿越天下第一当赘婿...
你以为主角是主角吗?不,主角只是枢纽,钥匙。这本书的主角从始至终只有一个,那便是世界。主角,配角,炮灰,强者,弱者,普通生命,特殊生命,灵魂,不管以任何方式出现在这个世界内,不管是生灵还是物体,也不管他是善良还是邪恶,都是世界的养料。成功,失败是养料…强大,弱小是养料…善良,邪恶是养料.繁衍,毁灭是养料…只要出现在...