手机浏览器扫描二维码访问
“我猜想,他正在战场上为祖国战斗。他就是这样的人:对朋友温和,对敌人刚硬。只要你和他对视过就会明白。”
“他第一次见我,磕磕绊绊用中文打招呼。我能听懂他的意思……也能看出他多么真诚。”
“他和我讲莫斯科湛蓝的天空,列宁格勒的夏天,阿尔泰山脉的翡翠湖泊……我也讲述北平萧瑟的秋天,杭州西湖,唱词里边塞茫茫的大漠…这是我们的祖国,我们正在受摧残,又正在被保护的祖国。”
“你们用中文交谈吗?”
“是呀,我能听懂他的话。所有的。他聪明,好学,和他待在一起,什么话也不说就会感觉到平静。春燕,有一天你也会遇到一个人,然后发现你们看起来很不同,却注定成为挚友。”师兄说着,从抽屉里拿出平时放行头的木匣子。
“春燕,这封信,你就带着吧。至于这个匣子,如果有一天,那个人来找我,你就交给他。”师兄顿了顿,又说“出现什么突发状况,你就丢掉。”
我接过来,才瞧见里头是红色的绸布,刺绣着麒麟——啊,是锁麟囊的行头。为了方便挂在舞台上所缝入的钩子已经拆掉了,是普通的荷包样子。一副点翠的耳环,我只见过师兄戴一次,是演长生殿的时候…
“我一定会保存好,有朝一日,交给他。”我笃定地说,忽的发觉这话不吉利,改口“等战争结束,让师兄亲手送给他。”
师兄就笑,温和的像院子里尚未开放的梨花,他说:“好,好。”
我不知为何感到如此痛苦,像仰头看着洁白的花瓣被雨点打落,无力挽回。
我心里一酸,就开始说胡话——
“师兄,到时候你再带他去买西城的云片糕,炸糕,去黄浦江边看柳树。还要还要带他看你演的戏,不仅《锁麟囊》一出,还有《百花亭》《红鬃烈马》,他都应该看看。
你把长生殿里的行头送给他,总不能叫他自己戴——应该是他给你戴!咱们京剧扮相最重要,他赖都赖不掉。
对了!你要去苏联,让他带你参观参观。要看芭蕾舞,他妹妹不就是学芭蕾舞的吗?以后就成为舞蹈家!我想去,我要认识他妹妹——师兄!你和我约好了吗?”
“春燕,春燕”,师兄还是笑,但有些不一样,他似乎正透过这段话看什么东西“我也盼望那一天。”
我的心情随着师兄的回答变好了。仿佛也看到了那一天:阳光照在院子里,师兄笑得无忧无虑,和他深爱的友人交谈,梨花落在他们肩上。春天来了,阳光来了。
但是那时我太年青,听不出师兄的弦外之音。忘记了他并没有承诺回来,只是真诚的说“我也盼望那一天。”
他踏入的也并不是莺飞草长四月天,而是春寒料峭,四顾无道。
十六岁的我不谙人情世故,对师兄郑重的说:“王耀师兄,我应该怎么给你写信?”
他垂下眼帘,思考片刻,又看着我的眼睛:“等我安定下来,一切都好的时候,我就给你写信。我知道你们的地址。”
……
一九四二年十一月八日,王耀师兄离开上海。
师兄不让我送他,我一直爬到戏院最高的五楼往下看,看师兄走出漆红的大门,走进早晨雾里的街道,最后消失在微凉的天光里。
王耀师兄说,如果一切都好,他就给我写信。
王耀师兄从来不骗人。
一九四三年十一月中旬,那是我已随家父参加新四军,听说了基辅战役胜利的消息。
我脑中立刻浮现出那位苏维埃战士的面容——师兄一定听说了吧!无论他如今在哪里,都能知道自己挚友的国家的消息了!
晚上,我梦见了师兄曾描述的土地——秋天的白桦林,金色的落叶,静谧又璀璨,仿佛能听见大地的呼吸。我看见开满向日葵的平原,听见不知何从传来孩子们的笑声,丰收的季节,粮食堆得高高的,红色的旗帜飘扬在最高的山岗上,阳光闪耀。
我越来越相信战争快要结束,我们终会胜利。
师兄的信在哪里,谁也说不准。
毕竟如今的局势,怎么能安全的通信呢?
我相信一切会变好的,忍受苦难的人们会得到幸福的结局,相信挚友终会重逢。
因为人生天地间,不死会相逢。
[致译文编辑部:]
您好!
我是文学艺术界联合会的委员王春燕。阅读贵社出版的《赤伶》后,我认为文中提到的中国青年是我师兄,地下党员——王耀。
我在十一岁到十六岁时在上海第一戏院里演刀马旦,王耀师兄在我十五岁,1940年时已是小有名气的戏剧艺术家。他待人友善,为人亲切,耐心且好学。
赤伶中提到的戏剧是《锁麟囊》,在上海的首映中正是由师兄扮演赵守贞。
更重要的是,王耀确实有一名苏联的好友,叫伊万。
伊瓦绍夫先生在战后曾找到我,但当时我正忙于后台,没有与他多交谈和相认。幸运的是,我阅读了这篇文章。
“耀”字正是光芒的意思!
但请容许我讲述接下来的故事:1941年王耀师兄离开了上海,同年,戏班解散了。我再也没有得到他的消息。
直到1950年,我翻阅烈士档案,才与王耀师兄,不,王耀同志重逢——是的,如我们猜想的一样,他是一位地下党员,一直负责着上海的地下情报工作。而我竟在与他分别后,也踏上了同样的道路。
但王耀同志并没有见到光荣的胜利,他在1943年死于敌人的折磨下。他离开上海的真正原因,是为了营救传递信息的战友。那几位同志存活了下来,但王耀牺牲于光明到来之前。
优质精品图书推荐...
简介关于三国之经天纬地人生低谷中的刘纬,机缘巧合下,穿越到了公元2oo年的三国时代,开启了一段波澜壮阔的历史进程!他由小到大,由弱变强,平南蛮夺益州,收拢天下英雄豪杰,南攻刘备孙权,北击曹魏五胡,最终一统天下,中兴汉室!这里有权谋诡诈,也有兵法奇计有时代的技术,也有精彩的战斗画面!让我们一同走进这个英雄辈出的乱世,共同见证那绮丽辉煌的宏伟大业!...
简介关于四合院易忠海坑我,反手举报!沈志刚穿越成为易忠海的徒弟,激活怒怼就变强系统。遇到偏心的易忠海,沈志刚直接怒怼获得自行车票一张。遇到2大爷刘海中在那里充大,上去直接教他做人,获得缝纫机票。遇到聋老太太倚老卖老,反手举报其是敌特,获得万倍物资仓库。事业有成,各部门主管纷纷找到厂长极力邀请沈志刚加入其部门。沈志刚事业方面有所成就了,我再找个对象就完美了。等到沈志刚结婚那天。大院众禽见到沈志刚结婚对象,所有人都气疯了。沈志刚怎么那么好命,为什么会娶到这么漂亮的女人?...
简介关于重生归来,我是弃妃东方画锦穿越了,成了史上最悲催的王妃刚一张开眼睛,王爷夫君就要打她去别院,准备迎娶心上人为侧妃。说什么他要对心上人忠诚,日后只能跟她做挂名的夫妻,叫她日后要安分守己,不可再有什么妄想东方画锦闻言,顿时眸光冷冽,淡淡一笑如此甚好,正合我意,快快给我写一封和离书!宋词傻眼了这画风不对啊!她对他那么死心塌地,此时此刻,不是应该哭求留下么?东方画锦冷哼赶紧写和离书!竟然是一副迫不及待的样子,把宋词看得目瞪口呆,喜悦之余,又不禁很是郁闷米他是神秘高贵的王爷,运筹帷幄,脾睨天下她是世人眼中的草包小姐,懦弱无才也无德当她成了她,展露风华,光芒万丈,天下无双...
简介关于高冷之花!影帝宠我入怀(双男主强强,双洁甜宠!高冷之花影帝Vs娱乐公司总裁)娱乐圈影帝6闻野破天荒的参加综艺。身后还带着个小帅哥!6闻野是娱乐圈出名的高冷之花,出道十年没有任何绯闻,这是要铁树开花?后来,有人撞见在木屋里那个被粉丝称为云端之上俯瞰众人的男神居然壁咚对方,压着嗓子叫对方小幺...
被生父陷害,声名狼藉的夏夜半路被救,付出了自己的清白做代价。六年后她携一双萌宝强势回国,一路虐渣,还摇身一变成了帝都人人想要巴结的外科一把刀nannetbsp外界传闻,夏夜的两个孩子生父不详。对此,秦总裁有话说孩子的生父是我,很详细,dna报告都有!夏夜在微博公开回应可惜,我家户口本上没有你的名字。众人还没结婚,人人都有机会。入夜,秦总裁翻墙入房,跪在榴莲上,老婆,给个机会吧!...