热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

追求(第2页)

办公室的门没关,外面时不时飘过人影。

辛风提心吊胆的,不一会儿就看到作协主席端着搪瓷杯来门口张望,而闻央一心扑在电脑上,在搜……

在搜翻译行业最低时薪。

用来参考她应该给顾砚礼付多少钱。

“这样真的好吗?”

辛风恨不得从窗户外面跳下去,否则屋内的气氛迟早将他逼死。

如果他没记错,闻央和顾砚礼上次因为同一个项目展开对话,火药味都快溢出太平洋了。

由于选剧本的品味不同,他们大多数情况下都在暗处给对方使绊子,很少在明面上争同个剧本。

不巧的是,去年,闻央和顾砚礼闷声不响分别联系上同个作者的同一部代表作,并且各自递交到流媒体公司的洛杉矶分区和新加坡分区,提议影视化。

最后还是流媒体内部发现跨洲撞了项目,表示只能留一个,他们看着办。

为了争高下,两个人不出意外吵得腥风血雨,到最后连流媒体内部都放弃竞争,洛杉矶和新加坡双区的高层反过来劝他们,工作而已,不至于拼命。

“当然。”

闻央将辛风挡住屏幕的手挪开,继续专心算钱。

一分钟后,她听到顾砚礼向她走来。

“翻译好了。”

闻央暗自吃惊,时间连一半都没过去,而顾砚礼的英文手写体公正漂亮,甚至还按照剧本格式标注了外部情景。

要知道,《雾源奇案》的文字大部分都在描绘主角内心生活,而剧本讲究外部情景,如何利用画面来讲述的故事并保留戏剧结构,是改编的一大难题。

而顾砚礼便是解决难题的佼佼者。

“你是为了炫耀你的学识吗?”

闻央拿着他的翻译稿,约莫品出点他的男性思维。

“是为了给你留下印象。”

顾砚礼没有躲避她的刁难,面孔清俊无情。

还有,让你不要再看你的老板。”

……这话未免也太直白。

闻央轻咳,开始仔细阅读他翻译的内容,竟然挑不出错来。

“算你通过了。”

她勉勉强强给他绿灯。

“接下来谈谈合作的细节。”

闻央在内心认定《雾源奇案》是她的项目,而顾砚礼只是她搬来的救兵,一旦庆菱知道他们达成“合作共识”同意出售版权,后面就没有他的事了,她装模作样给他安排翻译的工作就行,最后还是采纳木喜写的剧本。

至于攻克国内影视上映的难题,她允许让顾砚礼插手,不过必须以她的想法为主。

“你的职责就是将原着改编成英文剧本,我工作室有两位同事会和你交接。”

“这部剧以后也可能在国内影视化,你有人脉吗。”

“有。”

听顾砚礼坦诚相待,闻央内心冷笑。

失忆了的男人,原来什么都肯告诉她。

“我再问一个问题,你就当成是对合作方的背景调查好了。”

热门小说推荐
港岛夜浓

港岛夜浓

苏缇出身富贵,自小循规蹈矩。见惯了上流社会的虚情假意,某天突然心血来潮,想谈一场平凡的恋爱。于是苏缇斥巨资找网站红娘介绍对象的假消息,在圈子里不胫而走。关系好的,打趣看热闹。关系差的,等着看笑话。后来,交友网站内部员工爆料公司被某港商巨擘注资收购,连夜隐藏了某苏姓女会员的展示资料。外界纷纷猜测,某港商巨擘和苏...

七零家属院:我怀了糙汉三个崽

七零家属院:我怀了糙汉三个崽

作品简介七零军婚替换命格鉴宝军区农场姜晚婉这辈子过得惨。新婚夜踹了哑巴丈夫和男知青逃婚了,逃走后被卖去做扭花女,死的大快人心。姜晚婉死之前反省了下,是她不对。但咽下那口气前,堂姐找她炫耀,她才知道,原来,她的命格被堂姐换了,她的善心,美满的家庭,有钱未婚夫,全被堂姐抢了。只有一个没被抢。那就是她的哑巴丈夫。她离开后,哑巴丈夫从贫瘠的内蒙跑出来,满世界找她,十年间,做过团长,又当上了跨国总裁,纵然如此,他依然深爱着她。姜晚婉半悲半喜的咽气了。没想到,她重生了重生到和哑巴男人婚前‘定情’那一夜。姜晚婉想到上辈子的种种,依偎到他怀里我已经是你的人了,你要对我负责。沈行疆负负负!姜晚婉一定是她傻了,重活一世,哑巴都会说话了!后面有人采访沈行疆是如何从一个不会说汉话的穷小子,升到团长,又当了富?彼时沈行疆西装革履,怀里抱着三宝,脸上多了一抹笑容为了我的太太。为了姜晚婉,他二十二岁学汉话,二十四岁考上大学,当上团长,三十岁在四九城买下无数四合院,奇珍异宝,只为博得姜晚婉一个笑容。...

纣王天子异界游

纣王天子异界游

小纣王穿越到异界,痛改前非,立大燕,灭狼戎,西征陆中海,扫平罗慕路斯,穿大洋,威慑美利帝国,一个新的纣王天子在异界崛起...

交换灵魂,这个校花不太冷

交换灵魂,这个校花不太冷

好消息,校花很漂亮。坏消息,我成了校花。准大一新生苏蓦一觉醒来,发现自己成了女生。哦不我的二弟!读者Σっ°Д°っ...

凤临凰

凤临凰

夫君是要造反怎么破?...

御兽:总有御兽想害我

御兽:总有御兽想害我

别人的御兽总是在护主,而我的御兽却总是在坑我,不是战斗的时候跑了也就算了,就是故意不出战,甚至总之,怎么坑我,怎么来…御兽总有御兽想害我...

每日热搜小说推荐