热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第26页（第1页）

  上待了几个小时；可是要找出一个能够誓肯定那天见过他的朋友，百分之九十找不到。

  找不到！找不到！艾林顿先生被困在死角了，他自己也知道。你知道，除了这证据之外，

  还有两三件事对他也极为不利。第一个，就是在他毒理学方面的嗜好。警方在他房里找

  到各种有毒物质，包括氢氰酸在内。”

  &1dquo;然后是马赛之旅，尤其是他正要启程去可伦坡，虽然完全无辜，却非常倒霉。艾

  林顿先生漫无目标地随兴去旅行，却被大家想成是畏罪逃亡。不过，亚瑟·英格伍爵士

  这次又代表他的当事人展现出绝佳的辩护技巧，用高明的方法把所有几个忠君爱国的证

  人搅得天翻地覆。”

  &1dquo;这位聪明的律师，先让安得鲁·侃博先生肯定地说，他的确认不出穿粗呢西装

  的男人就是被告，然后在二十分钟反覆询问之后，证券交易商终于承认，他很可能连自

  己公司小弟都认不出来，原先的沉着自若已被彻底击溃。”

  &1dquo;不过，即使侃博先生狼狈不堪又生气得很，他对一件事还是很确定，那就是直到

  穿粗呢西装的男人跟那位女士握过手，用愉快的声音说：&1squo;再会，今晚别迟到了！’之

  前，她还是活生生的，而且和那男人谈得很愉快。他没听到任何尖叫或挣扎，所以他判

  断，如果穿粗呢西装的男人真的替那女人打了一针，她一定知道而且是自愿的，可是火

  车上那女人的模样或说话的神情，怎么看都不像准备好要惨然而死。”

  &1dquo;詹姆斯·维拿先生，就这件事情同样信誓旦旦地说，从侃博先生下车那一刻到他

  上车的那段时间里，他就站在那儿，看得到整个车厢，而且费灵东街和爱得格两站之间，

  没有任何人上车，至于那位女士，他深信她在整个旅途当中都没有动。”

  &1dquo;幸亏有他的律师，聪明的亚瑟·英格伍爵士——”

  角落里的老人带着他的招牌冷笑又说：

  &1dquo;没有，法兰克·艾林顿先生没有以死罪接受审判。他完全否认是穿粗呢西装的人，

  而且誓从命案那天早上十一点以后，他就没再见过贺索定太太了。事实上即使他见过，

  也无法证明。更何况，根据侃博先生的证词，那穿粗呢西装的人很可能不是凶手。常识

  告诉我们，一个女人不可能被凶手打了一剂致命的针而不自觉，还一面和他愉快地谈

  天。”

  &1dquo;艾林顿先生现在住在国外，快要结婚了。我想真正是他朋友的，没有一位相信他

  会犯下这起卑鄙的罪案。警方却认为他们知道得更清楚。他们的确清楚地知道，这不可

  能是自杀案件，也知道命案那天下午和贺索定太太一起坐火车的人，如果心里没有鬼，

  早就会挺身而出，尽他所能对命案提出线索。”

  &1dquo;至于那人是谁，警方却茫然毫无头绪。在深信艾林顿有罪的情况下，他们不眠不

  休，把前几个月的时间都花在寻找更多、更有力的证据来证明他有罪。可是他们不可能

  找得到，因为根本就没有。而对真正的凶手也没有确切的证据可以将他绳之以法，因为

  他是一个聪明绝顶的下流胚子。他思虑周密，事前看到所有可能性，深艾谙人性，而且

  可以预知什么证据会对他不利，他可以好整以暇地加以反击。”

  &1dquo;这个下流胚子打一开始就把法兰克·艾林顿的身材、个性放在心里，好量身制造。

  法兰克·艾林顿是这恶棍撒向警方眼里的沙子，你也看得出来，他想使警方盲目的计谋

  成功了，让他们甚至盲目到完全忽略了简单的一小句话，那句话是侃博先生无意中听到，

  而且当然是整个案件的关键，也是那老奸巨猾的混球惟一的失误——&1squo;再会，今晚别迟

  到了！’——贺太太那天晚上本来打算和她丈夫去看戏&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;你很惊讶吗？”他耸耸肩又说：&1dquo;你还没看到真正的悲剧呢，不像我，早就看到

  它在我面前演出。那位轻浮的妻子，和朋友打情骂俏？都是眼障，都是托词。我花了警

  方即刻就该花的功夫，去找出贺家财务的情形。十之八九的罪案里，钱都是主因。”

  &1dquo;我现玛丽·碧翠丝·贺索定的遗嘱是她丈夫查验过的，他是惟一能使遗嘱生效

  的人，这财产有一万五千英镑。我还现爱德华·萧伦·贺索定在和这位肯辛顿有钱

  建筑商的千金结婚时，只是个航运代理公司里的穷职员。我还记下来，自从他太太死后，

  这个悲伤的丈夫开始留胡子。毫无疑问，他是个聪明的大坏蛋。”

  那古怪的老人又说，身子激动地倾靠着桌子，盯着宝莉的脸看：

  &1dquo;你知道那致命的毒药是怎么跑进那可怜女人身体里去的吗？用最简单的方法，这

  方法每一个南欧的无赖都知道。戒指！对啦，用戒指！那里面有个小针孔，可以装进足