热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第16章(第1页)

“你以后想走笔译?”他问她。

林雾点头,“想走文学翻译。”她补充,“和你一样。”说完,耳根一红。

江尘心情愉悦地看着她这些小变化,“推荐你两本书?”

林雾眼前一亮,立刻打开一个新的备忘录。

江尘怕她记不住,贴心地把书名通过微信发给她。

他推荐的两本书分别是平卡姆的《中式英语之鉴》和连淑能的《英汉对比研究》。

“这两本书很有学习和研究的价值,你看一看?”

林雾边点头边在淘宝搜这两本书,江尘从她的一举一动能看出她是真的很热爱翻译这个专业,他觉得看此刻的她就像是看曾经的自己。

“别搜了,我那有好几本,改天我拿给你。”

“拿给我?”她不自觉重复。

“送给你。”他温柔地说。

林雾沉默片刻,坚定地摇头,她说:“江尘,我不能总是占你的便宜。”

尽管她知道这些日子都是她受他的恩惠多一些,可她真不想在物质上过度依赖他。

她渴望的感情是平等的,不要掺杂任何杂质。

“这怎么就算占便宜了呢?”他无奈地笑,“我心甘情愿送你的。”

见她还不松口,他说:“林雾,我是因为很欣赏你,所以才心甘情愿送你书看的。不瞒你说,你和当年的我挺像的。”

林雾眨了眨眼,“我和你很像?”

“像。”他笃定地说,“对翻译的热情,对语言的热爱,一模一样。”

林雾眼中突然笼罩一层水雾,她发现江尘的脸渐渐模糊。可他刚刚的那些话分明吐露出了她的心声,热爱,就是因为“热爱”这两个字。

因为这份热爱,林雾付出了比别人更多的时间和精力。

别人想方设法翘课的时候,她却认真一笔一划做笔记。别人出去玩儿的时候,她却泡在图书馆读英文原著……

林雾一个南方小县城走出来的姑娘,她英语基础很差。刚来到g大英语系的时候,她听书读写哪一方面都比别人差。

走到今天这一步,全凭借的就是她的热爱和努力。

江尘也忍不住吐露心声,“林雾,我很喜欢和你相处,因为我们有共同热爱的事物。”

林雾望着他,鼻间一酸,头一次有人这么懂她。

尘雾

上午的讲座落入尾声,林雾就收到了群里的消息,她悻悻地收到手机,单手捂住嘴附在江尘的耳边跟他道别。

“我还有点事儿,得先走了。”

江尘侧目看她,眼中潋着波光,他把腿收好,简单整理了一下西装,淡淡开口:“我送你。”

林雾摇摇头,她觉得今天已经够麻烦他的了,“我自己出去就行。”

热门小说推荐
西游!俺老孙弃佛成魔

西游!俺老孙弃佛成魔

简介关于西游!俺老孙弃佛成魔如来小儿俺老孙天难葬地难灭待我冲出这法界必将掀翻你这灵山他被镇压了可人间取经的师徒四人,依旧踏上了西去的行程。自此,孙悟空再也不叫呆子了,八戒也不再叫猴哥了。...

盗墓,我被系统绑架了

盗墓,我被系统绑架了

(雷点1主线任务就是苟着苟着苟着苟着苟着,看不懂的转走,不要骂人2前面会提几嘴刘宇宁并不影响观看,完全是因为作者的自嗨,还有我是他的粉丝,不喜欢的转走,不要骂人。3作者三观没问题,不是为了虐而虐,如果你看不懂转走离开,不要骂人4专业打差评的,不要往我这里来了,我会一一举报5,我写的内容并不是按电视剧或者原着剧情写的,不喜欢的转走,不要骂人6内容情感真实,可能会影响你对嫩牛五方的滤镜,不喜欢的转走,不要骂人。)我穿越了,似乎…好像…吧?要不然得话我怎么会眼花看到了炸墓小分队?但我只是一个路人,纯路人…列车上…不幸的是我被主角包围了,不过还好他们根本不在意我(我自认为)...

玄学直播间,真千金重生后飞升了

玄学直播间,真千金重生后飞升了

简介关于玄学直播间,真千金重生后飞升了夏清生来便是千年难见的紫薇凤星命格,前八年做为清河世家夏家真千金,过得顺风顺水,八岁时与生父遭遇一场车祸后走失,并且失去记忆后,成为了顾家的假千金,之后更是霉运缠身,甚至还被人称为霉神转世,二十四岁更是被顾家人设计为顾家真千金换肾惨死。许是天道垂怜,趁她的灵魂还没有被诛神会夺走之时,抢先将她投放了无数个小世界去做快穿任务。做完999快穿任务切完大号重生归来的夏清,以一身古风,腾蛇黄金面具遮面,算命准得可怕,迅在音鱼直播间走红。她一卦难求,只算有缘人,并且有仇必报,刀刀必中前世意图夺取她命格的天煞孤星假千金们。大师,我刚失恋了,可以帮我算一下吗?夏清掐指一算,你马上有婚缘!这是什么大师啊?我兄弟刚刚失恋了,你居然还敢说他有婚缘?夏大师,你不是说你什么都能算吗?那你就看看,我需要算些什么?夏清,仙仙,你晚上睡觉的时候,难道真的不觉得后背凉吗?夏清,莫慌,看我召唤先烈鬼雄们现身!西方与小日子鬼怪入侵华国盗运?...

绝世小魔医:废柴要翻身

绝世小魔医:废柴要翻身

世上最年轻的药主继承人冷云烟,被妹妹陷害,灵魂穿越在了胆小自卑的欧阳云烟的身上,她灵魂的强行入住,无意间开启乾坤镯,得医典,种草药。一手银针飞花落雨,一曲魔音万兽臣服,她是被人遗弃的野种,她是众人口中的废物,淡笑间,掀起血雨腥风。废柴之体?笑话!且看她废柴变天才!!小说关键词绝世小魔医废柴要翻身无弹窗绝世小魔医废柴要翻身txt全集下载绝世小魔医废柴要翻身最新章节阅读...

末世高冷男神是wfe型人格?

末世高冷男神是wfe型人格?

简介关于末世高冷男神是ife型人格?一觉睡了三年,醒来之后,阮朝(ruanzhao)现整个世界都崩坏了,丧尸,异能者,末世,变异植物,兽人还有什么aBo,那是什么鬼?阮朝瞳孔剧震!他只想找到自己外公带着四只小萌宠崽崽安稳度日,谁知道四个小崽崽早已经成为一方大佬,3s级危险物。不仅如此,在这个以营养液为食的时代,他现自己还携带着千亿物资这个世界很不对劲!最不对劲的是,他对自己的千亿物资不感兴趣,反而觉得一个臭男人很香甜,随时想要和人贴贴抱抱。救命!人设要崩了!ps小可爱们请跟我读ruanzhao,不是ruanchao,逼得我打在简介里了,爱你们哦!...

红楼清穿:贾府嫡女不想抄家流放

红楼清穿:贾府嫡女不想抄家流放

简介关于红楼清穿贾府嫡女不想抄家流放她,只想躺平生活,哪想进了红楼。现代社畜甄琬琬英勇救人意外身死,穿越成为红楼世界并不存在的小女孩贾琬春。贾琬春,贾宝玉的堂妹,父亲是昏聩无耻的贾赦,母亲是愚昧贪财的邢氏,贾家日后又是一个抄家流放的惨剧,她只想看戏看林妹妹,不想完蛋啊她恨不得再扎进湖里死一次。索性如今为时尚早,她又空间外挂在手,先唤醒贾赦,整治内务,谋官上进哪想二房作死不休熟料这时雍亲王嫡长子弘晖郑重其事对她道有我呢!ps1不喜二房,偏爱林妹妹2不依赖空间,也不会无脑爽3致敬曹公,有些情节为自我理解,时间上或许也与原来的有出入4祝大家看文愉快,找到自己喜爱的...

每日热搜小说推荐