热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第31章 除非世界颠倒(第2页)

“我觉得还是裴同学那一组表现的比较好,不仅紧扣主题,两人的演绎也很棒。”

“星雨二人组写的也很甜啊!”

“秦宝宝永远的神,二胡哥钢琴弹得也很牛逼,就是写的诗不行,可惜了。”

“虽然我也看好二胡哥和秦宝宝的,但怎么说也得紧扣主题吧?”

“不行,二胡哥不能走!他走了,我在哪听书去?兄弟们,待会知道怎么选了吧?”

“我靠,有道理,懂了!”

“懂了!”

“垃圾,公然作弊,这种人留下来我也不看,呸!”

“就是,既然给了主题,没写好就没写好,留下来干什么?”

虽然陈树人通过鬼吹灯笼络了一批书友,但这些人在五十万人的直播间中还是不能翻出太大的浪花。

甚至有些人还因为一些书友的言论开始讨厌陈树人了。

就在这时,忽然有位网友表了一个奇怪的言论。

“不是,你们都是这个水平吗?怪不得上不了三大学院,要我说,二胡哥写的三行情书绝对是神好吧!”

“楼上傻子,鉴定完毕。”

“呵呵!”

随着争论,那网友直接出了自己对这小诗的解读。

“既然各位看不懂,那我就翻译给各位看。”

“先,第一层意思,没错,这诗不止一层意思!”

“按照正常的理解,这诗应该是这样的。”

“【螃蟹不可能剥我的壳,笔记本不可能在写我,漫天的我不可能飘落在枫叶上雪花上,而你不可能在想我。】”

“怎么样?怎么样!!”

看着这个网友的翻译,所有等着看笑话的人都愣住了。

如果这么看的话,这诗还真算不错的。

“额,这么一翻译,倒也还行。”

“嗯,确实不错,至少比没翻译好很多。”

很多网友开始反水,但也有嘴硬的。

“就算这样,但也仅仅只能和前面两组打平吧?有什么可吹的。”

“呵呵,嘴硬?可以,那我继续说。”

那位网友又开始输出。

“各位初看这诗是不是很不顺?没错,因为他是反着写的!”

“【螃蟹在剥我的壳,笔记本在写我】,反过来是什么?”

“【我在剥螃蟹的壳,我在写笔记本】。”

“同理,其他的句子按照这样翻译,你们得到了什么?呵呵,嘴硬?”

有人跟着这位网友的思路翻译了这诗,顿时傻眼。

【是我在剥螃蟹的壳,是我在笔记本上写你,漫天的枫叶雪花飘落在我身上,是我在想你。】

看着这翻译过后截然不同的诗,网友们纷纷出了牛逼的弹幕。

“你们以为这就完了?”

就在所有人疯狂打弹幕的时候,那位网友又蹦出了这么一句话。

弹幕顿时一滞。

还有?

没有让网友久等,那位翻译哥就给出了最后一层理解。

“整诗,前两层意思理解出来固然牛逼,但还不算最牛逼的。”

“可以说,作者在给出前两层意思后,又在这两层意思之上延伸出了最终的一层意思。”

“那就是,【除非世界颠倒,你才会爱上我】!”

……

ps:各位手里有月票什么的,都可以投一投哇,新人新书,需要支持!

o(???)o

热门小说推荐
把女上司拉进红颜群,我被曝光了

把女上司拉进红颜群,我被曝光了

带着人生成就系统重生的陈涯,把成就刷满后,携手他的十个红颜知己归隐。所谓归隐就是,找了个班上,坐在公司,一壶清茶一张报纸,笑看同事累死累活。谁想得到,一次误操作,不小心把他的女上司给拉进了自己的红颜群。为什么这家伙5千月薪,却能有这么多红颜知己?他何德何能啊?为什么天才美女作家如烟在他群里?这是真人吗?为...

借魔王之力消灭异世界转生者

借魔王之力消灭异世界转生者

简介关于借魔王之力消灭异世界转生者新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...

流放前,弃妇搬空将军府去逃荒

流放前,弃妇搬空将军府去逃荒

一朝穿越,苏瑾就成了将军府的弃妇,娘家不疼,夫家不爱不说,没来得及享受锦衣玉食,全府就被流放到极寒之地。夫君遭陷害生死不明,家里极品不断挑衅,没关系,咱有系统空间搬空他整个将军府。流放路上她轻松弄足钱财物资,带领全家度过艰难险阻。路上捡了一个面具男很缠人,收服了一帮小弟非要贴身护送。她手握系统空间开荒,种地,搞养殖流放前,弃妇搬空将军府去逃荒...

深海拳王

深海拳王

作品简介...

最囧蛇宝:毒辣娘亲妖孽爹

最囧蛇宝:毒辣娘亲妖孽爹

最囧蛇宝毒辣娘亲妖孽爹是火柴很忙精心创作的都市小说,笔趣阁实时更新最囧蛇宝毒辣娘亲妖孽爹最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的最囧蛇宝毒辣娘亲妖孽爹评论,并不代表笔趣阁赞同或者支持最...

名门影后:腹黑BOSS太缠人

名门影后:腹黑BOSS太缠人

不是说大难不死必有后福吗?无缘无故多了个未婚夫算吗?如果算,她不要什么后福了好不好?拜托给一道雷劈死她吧谢谢!某大型访谈节目主持人都说顾先生宠妻名门影后腹黑Boss太缠人...

每日热搜小说推荐