热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

林焘 语言学家与昆曲票友（第1页）

林焘：语言学家与昆曲“票友”

*林焘（1921—2006），福建长乐人。曾任北京大学中文系教授、北大对外汉语中心主任。著名语言学家，研究范围涉及音韵、语音、语音与语法的关系及实验语音学等。

林焘先生住燕南园，那里有十多栋别墅式的西式小楼，浓荫覆盖，是北大资深教授的住地。1999年到2008年，我担任中文系主任那时，逢年过节慰问老先生，都会到燕南园看望林庚、林焘等几位教授。

林焘先生那时的编制不在中文系，他是对外汉语学院院长，后来退休了。林焘先生是从中文系转去对外汉语学院的，他在中文系还带博士生，和中文系语言专业的老师也来往密切。我们一点都不见外，还是把他看作中文系的老师。

印象中的林焘先生，已经八十多岁，还身材挺拔，西装革履，颇有绅士的风度。林焘先生和夫人杜荣老师都是燕京大学毕业的，俩人是同学，杜荣读西语系，林焘是国文系。1952年院系调整，燕京国文系合并到北大中文系，林焘先生夫妇都转到北大任教。杜荣老师就分配去教外国留学生的现代汉语课。1984林焘

年，林焘先生也从中文系转去对外汉语中心，担任中心的主任。

据赵燕皎教授回忆，林焘先生对语音有特别的专业敏感，他教学也格外关注学生的语言状况。20世纪50年代那会儿，同学们来自五湖四海，各说各的方言，先生就要求必须说普通话。他还针对不同地区的学生不同的发音特点，编写歌谣，以纠正发音。当时给湖南的同学编的是，“真冷，真正冷，突然一阵风，真冷”。语言学的课本向来比较枯燥，许多学生考中文系是奔着文学来的，分配到语言专业，可能有些不乐意。但上林先生的课，同学们很快被唤起兴趣，不知不觉间就喜欢上了语言学。

林焘先生做学问很严谨，但做人潇洒自得。在中文系传为佳话的是，林焘先生夫妇都喜欢昆曲，每天闲暇都唱昆曲，吹笛子，可谓夫唱妇随。林先生去世后，同人、学生编了一本纪念集，书名就叫《燕园远去的笛声》，读来颇带一点忧伤。

我和林焘先生不同专业，与他很少交集。但知道林焘先生是著名的语言学家，主攻语音学，资历很老。据说在燕京大学读研究生，他师从享誉国际的语言学大师李方桂先生，又曾在陆志韦先生指导下从事传统音韵学的研究。而高名凯先生对他的影响也很大。读林焘先生的《浮生散记》，其中有个细节给我印象颇深。林焘那时还在燕京读书，有一次在镜春园燕京大学高名凯先生家里聊天。那时高名凯刚从法国回来，谈到欧洲汉学家如法国的马伯乐、瑞典的高本汉在汉语研究方面的成就。高名凯先生说：“汉语是我们的母语，研究汉语本来是我们自己应该做得好的事情，我们缺的是方法，应当有志气超越汉学家。”当时还年轻的林焘先生便暗自立下志向，要用现代语言理论方法研究汉语，以此作为自己终生的事业。

林焘先生的资格很老，1946年就是燕京大学的讲师了，差不多过了十年，才在北大评上副教授；又熬了二十一年，到1981年，才评上教授。真是有些怠慢这位老先生了。当然其间有“文革”的耽搁，亦可能有人事关系的阻碍，院系调整，燕京和清华中文系并入北大后，北大学术阵容强大，但多少也会有些“派系”人事纠葛的。比如评一级教授，若论学术成就与影响之大，语言学界的高名凯可能是与赵元任、王力、吕叔湘齐名的，但高名凯并没有评上一级教授。北大中文系四大一级教授中没有从燕京过来的。我对语言学没有发言权，这无非是后来旁观者的郢书燕说罢了。不过我知道从燕京过来的林焘先生对功名利禄很看得开，不以为意，还是做他的学问，过他的日子，唱他的昆曲，挺潇洒的。

林焘先生的教学与研究涉及语音学、现代汉语与对外汉语等多个领域，在语音学与实验语音学方面尤显建树。我外行，又有些好奇，林先生是福建人，却说一口字正腔圆的北京话。后来听说林焘的曾祖父曾当过同治皇帝的老师，他出身书香世家，是在北京出生长大的。林先生的代表性论文是研究北京话的，包括《北京官话溯源》和《北京官话区的划分》，都是运用现代语音学方法，通过田野调查获取语料，然后科学论证。这有点类似理科的方法。我记得在20世纪80年代初，林焘先生曾带领中文系汉语专业的部分师生，在北京城区和郊区进行过大规模的北京话调查，向语言专业老师请教，做语言调查时，精心设计了语言量表，对北京不同区域的口语进行了系统的录音和笔记，获取第一手语料。林焘先生就根据录音资料分析语音现象，比如去声连读变调、阴阳平调、儿化韵的语音，等等，再结合传统的音韵学提供的线索，对北京话语音做详尽的分析判断。现在北京的人口流动变化很大，北京话已经不“纯粹”了，林焘先生他们当年的调查资料已成为珍贵的历史材料。

北大中文系有三个专业，即文学、语言学与古典文献学，虽然互相交叠，但彼此的学术方法区别还是挺大的。语言学有些部分，比如音韵学、实验语音学，就很接近理科。北大中文系甚至还有一个语音实验室，最早是在20世纪20年代由刘半农先生创建的，一度中断。1978年，林焘先生提议并着手在北大中文系恢复建立语音实验室，培养实验语音学方向的研究生。

如今，北大语音实验室已经成为中文系把文科与理科打通的一个科研亮点。

2023年11月