热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第80章 李家的大兴之谜2（第2页）

译文：中书门下两省、五品以上官员坐成一列，十二级尉大将军依次列坐。三师、三公、令仆、少师、保傅、尚书、左右丞、侍郎坐成一列。九卿三监等官员依次与十二卫大将军对坐。从古到今就是这样的规矩，从来没有差错变化。至于象节度史将军等各有朝廷中的本班位次。

原文：卿监有卿监之班，将军有将军之位。纵是开府特进，并是勋官，用荫即有高卑，会宴合依伦叙，岂可裂冠毁冕，反易彝伦？

注释：特进，官名。朝廷所敬重者赐位特进，位在三公下。勋官：起于南北朝，授予有功者官号，名位很高但无实职。最初只称散官，至唐始称为勳官。有上柱国、柱国等十二等，自正二品至从七品。用：使用，实施。荫：封建时代子孙因先世有功勳而推恩得赐官爵曰荫，并且是祖上有功而赐的官爵。伦叙：论理叙说。

译文：九卿三监有九卿三监的班位，军中将领有军中将领的位次。即使是开府特进，文武百官各有高低贵贱之分，上朝宴会各以各的官阶按秩序而坐，冠冕即代表等级，怎么能无视他们的等级而随意更改呢。

原文：贵者为卑所凌，尊者为贼所逼，一至于此，振古未闻。如鱼军容阶虽开府，官即监门将军，朝廷列位自有次叙。但以功绩既高，恩泽莫二，出入王命，众人不敢为比。

译文：下级凌辱上级，小人指挥君子，竟然到了这个地步，自古以来从未听说过。比如象鱼军容，官阶虽开府，又是监门将军，在朝廷的座位自古以来都是有一定的先后次序的。因为功劳很大，又得皇上的恩宠，言行代表皇上，他人不敢相比。

原文：不可令居本位，须别示有尊崇，只可于宰相师保座南横安一位。如御史台众尊，知杂事御史别置一榻，使百寮共得瞻仰，不亦可乎？

注释：师保：古代担任辅导和协助帝王的官有师有保，同称师保。御史台：官署名汉御史所居官署为御史府，东汉以来改称御史台。

译文：想让他的位置突出，显出对他的尊敬，可以安排在宰相师保的位置以下。如在御史台及各类御史等位置旁另置一榻，使大家共同瞻仰，就可以了。

原文：圣皇时，开府高力士承恩宣传，亦只如此横座，亦不闻别有礼数。亦何必令他失位。如李辅国倚承恩泽，径居左右仆射及三公之上，令天下疑怪乎？古人云益者三友，损者三友，愿仆射与军容为直谅之友，不愿仆射为军容佞柔之友。

译文：开府高力士深受皇帝的恩典，时时传达皇帝旨意。也不过只是南面横一座位，也没听说有别的礼数等级。何必这样安排而损坏了军容的形象呢。再比如李辅国倚仗皇恩宠幸，竟然座位在左右丞相及三公之上，能不让天下的百姓怀疑和怪罪吗。古人说好人有三类朋友，友直，友谅，友多闻；损害他人的人也有三类朋友，即逢迎、谄媚的朋友，阿谀奉承的朋友。希望郭仆射和鱼军容成为正直诚实的朋友。不希望仆射和鱼军容作阿谀奉承，花言巧语的朋友。

原文：又一，昨裴仆射误欲令左右丞勾当尚书，当时辄有酬对。仆射恃贵张目见尤，介众之中，不欲显过。今者兴道之会，还尔遂非，再猲（[hè]恐吓）八座尚书，欲令便向下座。州县军城之礼亦恐未然。朝廷公讌（yan同‘宴’）之宜不应若此。

译文：再比如前几天，裴仆射不小心让左右丞责难尚书，当时尚书就有答复。仆射倚仗地位身份高贵瞪眼责怪。大庭广众之下，不要做的太过分了。今天这次盛会，再次违背常理，指使八座级别尚书还要向下坐。各州县及军事领的行为礼节里恐怕也没有这样的。朝廷上举行的重大的宴会活动，不应该这样。

原文：今既若此，仆射意，只应以为尚书之与仆射，若州佐之与县令乎？若以尚书同于县令，则仆射见尚书令，得如上佐事刺史乎？益不然！

注释：州郡一级的副职和佐吏泛称州佐。

译文：现在既然这样，按仆射的意见，尚书与仆射的关系，等同于州佐与县令的关系吗？如果尚书等同于县令，那么仆射见尚书令，会像州佐对待刺使一样对待尚书令吗？不会吧！

原文：今既三厅齐列，足明不同刺史矣。且尚书令与仆射同是二品，只校上下之阶。六曹尚书并正三品，又非隔品致敬之类。尚书之事仆射礼数未敢有失，仆射之顾尚书何乃欲同卑吏？

译文：现在朝廷官员都到齐了，足以说明不同于州郡之属官侍奉刺史啊。况且尚书令与仆射同是二品官员，只是比较上下位置。朝廷六部的官员都是正三品，又不是隔品的官员，表示尊敬的差别。尚书对待仆射从未有礼数上的差错。

………………

………………

李兆基的家族如此显赫，父亲兄弟都是隐形巨富，家族墓园堪比皇族，其实这些真正世界级的富豪，都是穷数代人之功。

所以说，阴宅的风水，也是能决定了人的富贵贫穷的，因此说，一个家族选择墓地的风水是非常重要的因素之一。

高伟通过神识观察了一下李氏的人，李氏家族的男人的骨相大部分人线条流畅，透着一股优雅从容的气质，让人感到他们家人都是有品位的人，也都是大富大贵之人族。

李氏家族女人的骨相清秀俊美，眉宇间透着一股清新脱俗的柔美细腻，温婉可人的气息，让人不由自主地想要靠近她气息，并不禁为之倾倒。

因此，李氏家族的气运还是将持续五代的鸿运。

李氏家族族长和大长老将高伟高先生让进了李氏家族的大堂。

李然碰到高先生也是其家族鸿运高照的缘故，是好运连连的提现，要不然李家为李然跑遍了整个世界都无法医治，但是就在港城的今天就安全治愈了。

这一方面说明高先生的医术高明，另一方面，也说明李家之运俱佳。

当然，有了好运，再加家族人员的共同努力，再加家族祖训低调行事，这才有了李氏家族的盛兴。