手机浏览器扫描二维码访问
和工作完全不相关的一个问题。
屈羽愣了愣,然后点头:“我妈是沪市人。”
“那你能听懂沪市方言吗?”
屈羽被问懵了:“一点点。不过你问这个干嘛,想让我给你当翻译?”
既然是问私事,那就不用保持公事公办的服从姿态了。
屈羽的神情一下子就放松下来,打了个哈欠:“说吧,想让我给你翻译什么。”
他和段柏庭也算相识多年,虽然后者从小就被“流放”到英国,但两人断断续续还是有些联系的。
段柏庭眉头皱了一下,无端烦闷,连他都觉得自己当下行为过于怪异。
屈羽却一再追问:“是什么,说来听听。”
怀里的人换了个睡姿,早已用侧坐变成了跨坐。
面朝他的怀抱,额头抵在他胸口。
段柏庭呼吸稍微加重。
想起宋婉月在酒楼和她说的那句话。
他说不出沪市软绵绵的口音,只能依葫芦画瓢,把那几个音读出来。
对于北方长大的段柏庭来说,那几个音还是有些绕口的。
“侬是......阿拉暖宁?”
他不太确定自己这个音对不对。
听着地道的京腔说出来的沪语,这种极端违和的反差令屈羽笑了好一会。
笑着笑着,等他反应过来这句话的意思后,就一点也笑不出来了。
他不满道:“你这是变着法的在我这条单身狗面前秀恩爱呢吧?”
段柏庭露出轻微不解的神色:“秀恩爱?”
屈羽看了眼在他怀里熟睡的宋婉月。
之前只是听说,宋家独女出落的国色天香,夭桃秾李。
若非身份地位上配不上,他还真想博得美人芳心。
前两年得知段柏庭与她订下婚约,屈羽还以为又是哪个无良记者编造的谣言。
毕竟段柏庭明显和那位宋家千金,完全不搭边。
天差地别的两个人。
可偏偏这听上去就是谣言的婚约,反而是真的。
不过细想,这两人在一起也正常。
现如今宋家江河日下,早已不同以往,打他们主意的不再少数。
所以得承段家权势。
还以为只是一场各取所取的豪门联姻,婚后互不打扰。
想不到......
若不是自己亲眼看到面前这一幕,屈羽更相信世界末日是真的。
段柏庭居然还有如此包容他人的时候?
这人可是出了名的冷血绝情没耐心。
对自己的亲人尚且如此。
不过细想一下,也正常。二十六七的年纪,血气方刚,身边有个貌美若天仙的老婆,除非那方面有障碍。
时间长了,谁能忍住不动心。
屈羽笑问:“Kian,这话是嫂子说的?”
段柏庭没说话,默认了。
屈羽坐直身子,将这句方言的每一个都拆分开,解释给他听。
“侬呢,就是‘你’。阿拉是‘我的’。至于暖宁”他顿了顿,眼中攒出一抹意味深长的笑来,刻意压低了音调,暧昧轻浮,“在沪市的方言里,是男人的意思。”
侬是阿拉暖宁。
你是我的......
插入书签
序天地间,道,何在?韵,何存? 穷亿亿年,上下求索之。 始混沌,蕴其一。 上清下浊,分阴阳,一生二。 天地出,时空现,万物衍。 大道三千,中道十万,小道百万。 法则立,始成界。 五行为基,变异生,循环成。因果轮回,命运引,众生行。 天道之玄,韵味之妙,冥冥其求。 (感悟宇宙演化万千道韵,成就最强征服之道,笑傲异界,仙路逍遥行)各位书友要是觉得仙韵传还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
五年前,刘天昊的叔叔作为主要办案刑警涉嫌收受贿赂并渎职,造成主要嫌疑犯逃脱,被判有期徒刑八年。刘天昊不愿接受叔叔犯罪的事实,考入刑警学院,欲调查五号案件为叔叔洗清冤屈,毕业后毅然回到老家省城刑警大队任职,跟随老刑警队长韩忠义学习破案技巧,利用所学战告捷,连环虐杀案三天告破,被媒体誉为现代福尔摩斯。韩忠义调离后,奉暗夜...
开局就是胎儿,时刻面临着被大哥吸干的风险!哥,饶了我吧!我是你弟啊!!一出生,大哥就有着举世无双,万古无一的天赋,那苟延残喘下来的小弟,又该如何生活?是打破大哥的光芒,还是躲在大哥的光芒下,偷偷育我哥有大帝之资...
本书无敌文,千年王八万年龟大家都听过,这是个无敌长寿的主角,在宇宙中寻找各种星球,各类种族,偶尔漏下点小机缘,偶尔随手灰灰一片星域,偶尔隐藏在某个阴暗的角落默默注视一个个强者崛起。。。重生之星空巨龟...
简介关于反派桀桀桀,突破境界太简单了穿越成为雪女峰最弱的小师弟,师尊师姐看不上,成为宗门的笑话。幸得反派系统,开局就获得禁忌领域,领域之内,无敌万界。获得她心通能掌控气运之女的信息一切。境界节节攀升。师尊,师姐,角色调换了。桀桀桀...
江晚前世嫁与公爵府,作为当家主母,从十五岁熬到了三十三岁,日夜操劳,落了一身病,最后和傅砚惨死野外。再次归来,她有了两世的记忆,第一世她是一个什么都沾点边的杂食主播,第二世,她是一个勤勤恳恳的当家主母,呵呵,结局都是惨死。再来一次,她不卷了。穿最鲜丽华贵的衣裳,吃最美味稀罕的美食。国公他冷心冷情?没关系,我们吃好喝好睡好。国公他纳妾进府?没关系,我们看戏喝茶,拉上姐妹逛逛街。只是,上一世对自己冷心冷情的国公爷怎么回心转意了?晚晚,我的妻只你一人。滚。江晚怒甩一巴掌。晚晚,求你疼我。滚。江晚猛踹他一脚。晚晚,抱我。滚。国公爷被夫人连人带枕头丢出来了老太君如此泼妇,如何配得上我孙儿傅砚晚晚贤淑德良,天人之姿,此生能得晚晚为妻,死亦无憾。老太君晕婆母你岂敢羞辱吾儿明日便叫你做下堂妇傅砚若晚晚执意要和离,那儿子便入赘侯府婆母晕传闻中铁面无私矜贵倨傲的傅国公跪在美人脚边,柔声细语又带着委屈,上一世,我寻你一生,却不知眼前人竟是心上人,千错万错,都是为夫的错,晚晚莫要气坏了身子。...