热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第34页（第1页）

  埃勒里站在一个墙角正朝窗外看，笑了。老警官弯身轻轻握住了那女人的手。

  &1dquo;亲爱的罗素夫人，”他说，&1dquo;相信我——绝对有原因，不然我们为什么急着想知道你昨晚在这里干什么呢？来吧——告诉我。”

  &1dquo;除非我知道你们把蒙特怎么样了，否则我绝不会开口！”她喊着，甩掉了他的手，&1dquo;如果你们抓住他了，为什么还要纠缠我？我什么都不知道。”

  &1dquo;此刻费尔德先生在一个非常安全的地方，”老警官厉声说，站起身，&1dquo;我给了你很多暗示，夫人，蒙特·费尔德死了。”

  &1dquo;蒙特——费尔德——”那女人的嘴唇机械地移动着。她一跃而起，抓住裹在她丰满身体上的睡衣，盯着奎因无动于衷的脸。忽然，她笑了笑，躺回到床上，接着又说，&1dquo;——你在骗我。”是嘲笑的口吻。

  &1dquo;我不习惯用死亡开玩笑，”老人稍带微笑反驳说，&1dquo;我向你保证我没有欺骗你——蒙特·费尔德死了。”她抬头瞪着他，嘴唇无声地动着，&1dquo;而且，罗素夫人，他是被谋杀的。也许现在你会屈尊回答我的问题了。昨晚十点差一刻你在哪里？”他在她耳边低声说，他的脸离她的脸很近。

  罗素夫人身子软躺在床上，大眼睛里开始露出恐惧。她目瞪口呆地凝视着老警官，在他的脸上却找不到安慰。她的哭泣变成了趴在皱皱巴巴的枕头上的呜咽。奎因走回去低声对刚刚走进房间的皮格特说话。那女人悲伤的呜咽突然平息了。她坐起身，用一块有花边的手绢擦了擦脸。她的眼睛异常明亮。

  &1dquo;我懂你的话了，”她静静地说，&1dquo;昨晚十点差一刻我就在这间公寓里。”

  &1dquo;能证明吗，罗素夫人？”奎因问道，手指头拨弄着他的鼻烟盒。

  &1dquo;我什么也无法证明，我也用不着证明，”她口气阴沉地反驳说，&1dquo;但是如果你想找个不在犯罪现场的证人，楼下的看门人一定看见了我九点三十分走进这幢楼。”

  &1dquo;这很容易查清楚，”奎因承认，&1dquo;告诉我——你昨晚为什么要来这里？”

  &1dquo;我跟蒙特约好了，”她沉闷地解释说，&1dquo;他昨天中午给我家打电话，我们约好昨天见面。他跟我说大约十点前出去谈个生意，要我来这里等他，我经常”——她停了一下又厚着脸皮说下去——&1dquo;我经常那样来这里。我们通常亲热一番，晚上一起过，你知道——订了婚。”

  &1dquo;呃，我懂，我懂，”老警官有些尴尬地清清嗓子，&1dquo;然后，他没有按时回来？——”

  &1dquo;我认为他比他估计的时间会多耽搁些时间，所以我——觉得有点累就睡了会儿。”

  &1dquo;很好，”奎因很快地说道，&1dquo;他告诉你他要去哪里，或者他做什么生意了吗？”

  &1dquo;没有。”

  &1dquo;我将非常感激你，罗素夫人，”老警官小心地说，&1dquo;如果你能告诉我费尔德先生对于看戏是什么态度。”

  那女人好奇地看着他，她的精神似乎正在恢复：&1dquo;不常去，”她急促地说，&1dquo;为什么？”

  老警官微微一笑：&1dquo;这正是问题，对吗？”他给海戈斯托姆打了个手势，海戈斯托姆从口袋里掏出一本记本。

  &1dquo;你能否给我一个费尔德先生私人朋友的名单？”奎因接着说，&1dquo;还有你可能认识的生意伙伴？”

  罗素夫人卖弄风情地把双手放在脑后：&1dquo;说实话，”她甜甜地说，&1dquo;一个也不认识。我是大约六个月前在村子里的化装舞会上遇见蒙特的。我们的订婚没让别人知道。实际上，我从没有见过他的朋友&he11ip;&he11ip;我认为，”她吐露道，&1dquo;我认为蒙特没有多少朋友。当然了，我对他生意场的伙伴也一无所知。”

  &1dquo;费尔德的生意状况怎么样，罗素夫人？”

  &1dquo;一个女人怎么会知道那些事情！”她反驳道，完全恢复了她轻率的风格，&1dquo;蒙特很会花钱，好像手里从不缺现金。他好多次一晚上在我身上花五百块钱。这就是蒙特——一个非常讨人喜欢的家伙，他的运气真糟！——可怜的宝贝。”她擦了一下眼里的泪水，匆匆吸了吸鼻子。

  &1dquo;但是——他的银行存折呢？”老警官追问道。

  罗素夫人笑了笑。她似乎拥有无穷无尽变化万千的情感：&1dquo;从不过问，”她说，&1dquo;只要蒙特待我不错，我从不过问这些事，至少，”她又说，&1dquo;他也不会告诉我，我又何必操心？”

  &1dquo;昨晚九点三十分之前，罗素夫人，”埃勒里冷漠的声音传来，&1dquo;你在哪里？”

  她吃惊地转身去找这的声音。他们互相仔细地打量对方。有种温暖的东西爬进她的眼睛：&1dquo;我不知道你是谁，先生，但如果你想知道，去问问中央公园的情侣们。我在公园溜达了一会儿——只有我的孤独陪伴我——大约从七点半开始一直到我来到这里。”

  &1dquo;真走运！”埃勒里低声说道。

  老警官快步走到门口，冲着其他三个人摆摆手：&1dquo;我们出去，你快穿好衣服，罗素夫人。我们等会儿离开这里。”他们鱼贯而出，她嘲笑地看着。