热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第85章 当谷歌遇上文言文（第3页）

（翻译：我想说的是，油炸鬼魂和油炸懒鬼好吃吗？）

以彰其咎陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，

（翻译：朱元璋的企业取得巨大成功，我认为你应该打败丛林之王以变得更大）

深追先帝遗诏，臣不胜受恩感激。

（翻译：秦始皇给微软写了一封信，并成为了经理。）

今当远离，临表涕零，不知所言。

（翻译：告诉你一个秘密，我是神经病。）】

《信息量巨大。》

《哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈》

《我，秦始皇，一封信，成功成为微软经理，身份证丢了，现在正在竞选m国总统，只需五十，让我办身份证，我封你做m国副总统！》

《根据公平原则，皇帝必须给我所有财物，否则我将拿出核武器。》

《告诉你一个秘密，我是神经病》

《什么身体素质被歼星舰和轰炸机攻击才轻伤？》

《我都不知道河南南部玩的这么花。》

《出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！》

《诸葛亮就算再厉害，在诸葛瑾面前就是个弟弟。》

《呃，你别说，还真是。》

《当初背出师表的时候，我嫌它太长，直到长大了了解那个时代，我又觉得它太短，要是诸葛亮能够多活个十几年，想来那时的三国应该会是另外一番情景。》

《刘禅在位41年，就只杀过两个人，一个是骂他的人，一个是骂诸葛亮的人，凭借出师表，他又坚守了二十九年，司马懿太能活了，熬死了曹家三代人，还有出师表上的所有人。》

《刘禅能力不行，但是人家听劝。》

《三国是高端局，刘禅只是平庸，但不昏，他要是生在盛世，会是一个守成之君。》

《好消息：他看攻略。坏消息：他只看攻略。》

《姜维：臣有一计，可平中原。

刘禅：出师表没你。

姜维：……》

《刘备死的时候，诸葛亮都去吊唁，诸葛亮死的时候刘备都没去，亏得诸葛亮对他儿子这么好。》

《你……要不要看看自己在说什么？》

《魏武有魏武遗风，蜀汉有蜀汉的浪漫，江东有什么？》

《江东有父老乡亲。》

……

一篇译文下来，光幕前的观众们笑得前俯后仰，他们很多人都不知道这是什么意思，但下面的翻译实在是相当炸裂，让他们忍俊不禁。

读书人对出师表那是一点都不陌生，读了无数遍，早就耳熟于心，但看到这么炸裂的翻译，还是让他们憋的脸色通红，最终没忍住笑出了声。

“这译的是什么东西？！”他们看着上面的谷歌，“这是谁？后世的哪位大才译成这个样子的？”

那上面不仅出现了一些不认识的人，还有一些完全是八竿子都打不到一起的历史名人。

而此时的刘备却笑不出来，全篇下来，他只看到了一个鞠躬尽瘁的老臣一字一句的叮嘱他那个儿子，他离开了以后要怎么做，哪些大臣能用。

整篇下来皆是良言。

甚至他从中看到了遗书的意思，看着上面的评论，刘备也立刻明白了过来，这确实是遗书，他这一战，再也没能回来。

刘禅也没有辜负诸葛亮，一直遵照着上面的内容在努力，直到无人可用。

他忽然明白了为什么阿斗在后世人的眼里还不错的原因，这孩子要是在盛世会是一个好皇帝，可惜，司马懿实在太厉害，他怎么会是那些人的对手。

刘备双眼有些湿润，郑重的对着诸葛亮深深的行了个大礼，“先生，辛苦你了！”

诸葛亮赶紧将刘备扶起，他这一辈子都在为了匡扶汉室而努力，也算对得起刘备的知遇之恩了。

刘备对着上面出现的其他众人也拱手作揖：“感谢诸位的相扶，没有诸位的话，我儿还不能坚持四十多年。”

其他人赶紧回礼，他们能够以这种方式名垂千古也是一件幸事，他们也没有白死。

张飞等人却有些不解，他们也是汉臣，怎么出师表上没他们？

不过一想也明白了过来，他们又没有司马懿那么能活，能够活到五十岁以后，就已经很好了，写下出师表的时候，他们估计早就死了。

曹操沉默不语的看着光幕，他认可诸葛亮的能力，这样的忠贞之士要是他的部下的话，那该多好？有了诸葛亮的帮助，他在有生之年应该可以统一南北。