热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第74页（第1页）

  他们看了比赛的结尾——最后几秒钟是罚点球。球向球门左上角飞去，最终射进了球门。整个体育馆沸腾了。呼声震天，彩旗飞舞。3比2，曼彻斯特胜出。

  &1dquo;我押了5英镑。”贝丝说。

  &1dquo;你是押切尔西队赢吗？”

  &1dquo;从来不。”

  &1dquo;好，”哈利说，&1dquo;咱们去喝点啤酒庆祝一下。”

  他们去了街角里的一个酒吧。

  两杯吉尼斯黑啤下肚，哈利兴奋起来，对他们也彻底热情起来。他回顾了他以前的生活，实在是乏善可陈。他从没有去过伦敦，曾当过汽车场的焊工。后来工场破了产，他常得靠失业救济金过活。他父亲已经退休了，与他母亲一起在西班牙的马拉加避暑。他还有个姐姐去了美国，已经几年没见面了。

  他喝了一大口黑啤，用手背一抹嘴巴。

  是的，他承认，他曾被告知与麦考密克有些亲戚关系——就是那个随达尔文一起出海而再没回来的冒险家。&1dquo;是我的曾曾什么吧，或其他什么关系。”他说。

  而且他对麦考密克留下的那些信件一无所知。他还确定地说他家里其他人也都不知道。他提出给他1o英镑，就让他们去家里的楼找找看。而喝完第三杯啤酒后，他就慷慨大方地带他们回家上了楼，一分钱也没要。

  除了一盒旧百叶窗帘和一台布满灰尘的风扇外，里面什么也没有。

  休谢过了他，并向他告辞。

  在门阶上，贝丝握了握他的手，他报之以勉强的微笑。她说很想问一个一直困扰着她的问题。

  &1dquo;我想，麦考密克应该没有后代，”她笑着说，&1dquo;那你应该是他的一房远亲，表亲什么的，对吗？”但答案是他的确有后代，至少哈利是这么想的。&1dquo;我不敢确定，记得他有两个儿子，生于他随达尔文出海前。但也可能是我记错了。我不清楚关于那俩表亲的任何事。”

  在回程车上，休重读着莉齐的日记，感到有点绝望——没有找到那些信。

  &1dquo;这很正常，”贝丝说，&1dquo;我们还没有陷入绝境呢。”

  &1dquo;我在想下一步怎么办。”

  &1dquo;啊，有一种可能性。在看莉齐的信件时，我找出了一些写给她的信，其中有一封来自玛丽?安?艾文思。”

  休一下振作起来：&1dquo;上面说什么没有？”

  &1dquo;本身倒没什么，但它提及了莉齐曾写给她的一封信，所以很明显她们一直在通信。”

  &1dquo;很好，我们去乔治?爱略特的档案馆——不管那在哪儿。”

  &1dquo;档案馆在沃里克郡——纽尼顿。猜猜莉齐是从哪儿寄出信的？是苏黎世。”

  &1dquo;她在那儿生下了孩子。”

  休凑上来，亲热地亲了亲她的手背。&1dquo;你真太棒了。”他又说道。&1dquo;我还从来不知道你是曼彻斯特联队的球迷。”

  &1dquo;只在英格兰中部才是。”

  &1dquo;顺便问一句，你注意到咱们去的那家酒吧的名字了吗？”

  &1dquo;没有。”

  &1dquo;叫野天鹅。”

  他最终在电话上找到了内维尔。他试了两次，每次都留了言，但内维尔一直没回电。而现在电话那头的声音也丝毫不显热情。

  &1dquo;我是布丽奇特的朋友，我们那天晚上在她家里见过面。”

  &1dquo;当然，怎么会忘了呢？”&1dquo;好，”他说，一时找不出话来。&1dquo;我希望咱们能见个面——你知道——接着聊聊咱们上次的话题。”

  长长的停顿。不过当内维尔最终开口时，休觉得他在接电话时已经作出决定了。

  &1dquo;可以，”他说。他轻轻地呼出一口气：&1dquo;我希望我可以信任你。”

  &1dquo;当然了，”休说。他又补充道：&1dquo;我想让你知道，我对此深表感激。”

  第18章（4）

  他们定好了见面地点：第二天下午在国立皇家剧院门前见面。那是个见面的好地方，休想——他们可以沿着泰晤士河走走，还可以到滑铁卢桥上散散步。这很适合私密的交谈。他对内维尔接下来所说的话大吃一惊。

  &1dquo;我希望你能意识到，我将对你说的一切——当然，不是说我一定会告诉你很多——我希望你能对这一切严守机密。”

  &1dquo;当然。”担心与希望同时升起。

  &1dquo;事实上，我必须坚持这样做。我们需要达成保守秘密的协议，这是很严肃的一件事情。违者处罚。”

  &1dquo;我明白。”

  挂上电话后，休感到困惑不解。他在因特网上查到了那个实验室，找到了关于研究室研究课题和合同方面的许多资料，其中一些是和政府签订的，但没现什么存在争议的东西。并且卡尔并不是从事武器工作的，他是很理想主义的。

  内维尔也许是太具备英国式的保密特征了。然而，休还是有种不祥的感觉。

  想一想卡尔都很难受，更不要说谈起他了——而跟一个陌生人谈起他，一个要透露一些挠头信息的人，可真是件苦差事。休已暂不去想那些过去的事情。虽然他没有完全放得下，至少它们不再每时每刻都萦绕于脑际。但是事情在不断生和变化——这也许是因为与贝丝那些私密的谈话。