热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第30章 听雨（第2页）

十二分过后。坂田的目光再度回到盘面。他将粗短脖子上，那宛如北斋[52]画的孙悟空那般充满特色的头往后挪，右手轻巧地伸向棋盘的右侧。

从手的位置看来，木村瞬间以为他要移动飞车前的步，下平凡的8四步。然而，坂田的手继续往右边靠，放在9三边缘的步3上。就这样无声起下了9四步，一直盯着盘面。棋子没发出一丝摩擦声，是非常安静的下法。如此安静，完全不像暌违十六年，赌上一辈子的将棋战的第一手。

坂田平常移动棋子就不会发出声音。坂田曾经说：“有人喜欢啪啪啪地敲打棋子，他可做不来。发出声音正是那人没对将棋认真的证据。真正的将棋应该如此，下棋者把精神全都放进棋子之中，躯体则像失了魂的躯壳，像泄了气的橡皮球，软趴趴地使不上力，用这种状态下棋。发出声音，即为仍然保留自我的证明。把莲藕“啪嚓”一声折成两半，会留下比蜘蛛丝细的细丝吧？下将棋的时候，如果没办法站在那条细在线，这可不成。放松全身的力气，全都吸进棋子里，就能站在那条细在线，这样的将棋才能称为真正的将棋。这样的将棋，下棋时应该不会发出声音。”

因此，他下棋的时候，绝对不会发出声响。

9四步也是悄然无声的一手。也就是无言的一手的薏味。然而，这一手似乎发出“让你们见识坂田的将棋”暴动着，痛苦地滚动着。这是史无前例，异想天开的一手。

木村大吃一惊。他原本就预测对方会出一些怪招。却没料到第一手就是将棋史上从未见过的棋步。

事后，木村陈述感想，“坂田先生的第一手9四步，是我完全没预料到的棋步，感觉非常怪异。”这应该就是他当时的想法吧。

就连木村都这么想了，大众自然更惊吓。过去与大崎八段对局时，坂田下角行前方的步，当时那种兴奋重新燃烧。报纸的观战记录也写着，只要能看到这一手9四步，这场对局就充满价值了，光是说明这一手就要花上一天的时间，我至今仍然忘不了当时我在读这篇报道时的情况。

当时我总是一脸苦闷地前往位于千田前的大阪剧场地下室，有点肮脏的将棋俱乐部。地下室的空气总是厚重、不流通，夹杂着烟味，充斥着桌球场与游乐场扬起的灰尘。走到俱乐部中途的水泥斜坡上，我总是咳个不停。然而，当时只有那家将棋俱乐部，可以稍微抚慰我的心灵。

想必大家已经察觉，我当时疾病缠身，孑然一身。去年夏天，我从一辆高架电车上，看着沿线破旧的公寓，窄小、肮脏的房间窗户敞开，看着人们的睡姿，在昏暗的灯光下，宛如皮影戏般蠢动的模样，我猛然一惊，回想起自己过去的公寓生活，我当时的生活几乎没有一丝一毫的希望与感动，与青春背道而驰。甚至还有一股悔恨与焦躁的火苗，在我的背上缓缓燃烧。

于是，那家在地下室的将棋俱乐部，成了我仅有的慰藉，费用每小时五钱，棋盘与棋子都被手垢和皮脂染得泛黑。这里聚集了落魄的操盘手，奔走一整天的保险推销员，或是像我这般失去青春的病人。我也混在他们之中，倚在快要坏掉的椅子上，靠阿莫西林降低微热的体温，沮丧又悲伤地看着王将，如同我的命运，陷入僵局，奋力想要逃离死劫。冬季，我的手脚刺痛，啜着鼻水，讨厌的发烧再度来临，我已经软弱无力，丢下棋子认输，在这种日子里的某一天，我看了那篇观战记录。

离开地下室之后，我路过咖啡厅，随手拿起店里的报纸一看，就看到那篇报道。正好是观战记录的第一回，只介绍木村的7六步与坂田的9四步等两手。先手开了角道，后手则下了最旁边的步，成了奇妙的盘面，我的目光再也移不开，看到标题写着：“雌伏十六年，9四步绽放忍苦之泪的白金光彩。”也不觉得夸张。我觉得自己的眼睛为之一亮，低声呢喃：

“坂田干得好，干得好。”

我第一次尝到感动的滋味。9四步这一手之中的青春，使我恍惚地徜徉其中。

从未尝过黯淡孤独滋味的人，恐怕不会明白我这时感受的幸福。此夜，我与这9四步相处一整晚。我已经不再孤独。我反而庆幸自己是个将棋的门外汉。木村会如何应付这招9四步呢？他会不会下9六步，同样用边缘的步来接招呢？还是会下1六步，下另一个边缘的步呢？我不断想象，等不及第二天的报纸。六十八岁的高龄，竟能下出9四步这宛如天马行空、活泼又年轻的奇招，坂田的青春鞭策着我，我把坂田的态度比拟成未来的自己，看着报纸，过着愉快的日子。对我来说，这一手是数日的幸福，对坂田来说，会是幸福的一手吗？

以我这个门外汉的观点，虽然要视盘面而定，先下最旁边的步，可能给对方脱先[53]的机会。也就是容易形成手损[54]。也就是说，后手的坂田还不到中盘，第一布就先下最旁边的9四步，木村势必会脱先，于是形成二手损。然而，也许坂田有自己的想法吧。刚开始就不发动攻击，逼敌手进攻，再看准时机，乘隙反攻。也许他想在第一手让自己的将棋化为开盖葫芦瓶，采取不明确的战法。“请君入瓮”的理论，也可以说是他应用一流流派的做法。

然而，最后的结果仍然是由于两手损之故，坂田受到木村压倒性的攻击，完全无力施展攻势，惨败收场。在两手损的情况下，挑战重视攻击速度的近代将棋，果然是有勇无谋。无理论的坂田将棋过于依赖无理论，在近代将棋的理论之前败阵。

在“感觉非常怪异”的感想之后，木村说：

“同时，看了9四步之后，我自己也觉得不可思议，心情一下子冷静下来，下5六步的时候，我充满信心。接下来抢下5五步，我这才确信这一手一定能发挥强大的攻击威力。”

5六步是紧接着7六步、9四步之后的第三手。5五步是第五手。也就是说，木村下到第三手的时候，已经确信自己的胜利。不对，从他看到9四步的那一秒，应该就这么想了。

也就是说，坂田在下9四步的那一秒，已经输了这一局。让他费了六小时长思一手的痛苦将棋，原因就在这9四步之上。同时，他下这手只花了十二分钟。是他预先设想的行动。战前夸下海口“让你们见识一下坂田的将棋吧。”这时他已想好这一手了吧。

“冲瀑布不止凉爽。亲身经历才知其中的辛苦。”在对局场用餐的时候，他突然嘟囔着这句话。也许已经自觉陷入苦战了吧。想靠9四步这种奇招战斗，肯定是出于棋士的愿望，为了实现心愿，竟要承受被瀑布冲击的痛苦吗？不过，这也只能说是自作孽吧。管不住自己想要用怪招，把对方吓一跳的心情，不就像是自己跳进瀑布的深渊吗？

奇怪的将棋几乎可以说是坂田的宿命。他太沉迷将棋，甚至把在学校学的国字忘得精光，终其一生都是没学识的文盲，只认得棋子上的国字，有一回，他到东京搭乘市电时，看不懂电车上的字，就在一阵心惊胆战中，好不容易才看懂“往品川”这三个字，因为品川的川字，形状正好是把坂田三吉的三横过来，这才看懂了，得救了，他的国字顶多就是这种程度。因此，他不能钻研古今棋谱。再加上没有拜师，只能靠自己绞尽脑汁来思考将棋。自然而然的，他只能依靠自己的才能、个性，贯彻自己的独特之道，创造自己宛如抓着船头颠覆一切的将棋风格。没学识、没老师，个性又比人强，这也是泉州[55]人的淘气吧。因为这个缘故，坂田将棋称霸一时，也受大众欢迎。他因此有了自信。下角行前方的步，自称名人，让他有了蛮不讲理的气势。不过，也因为这气势，让他落得必须长期保持沉默的下场。后来的三年，他不曾与其他人见面，不外出，也不下棋，只是不断凝视自己的内心。他想了什么？他发现了什么？我们自然不得而知。不过，我不难想象，“当时的坐垫现在仍然凹陷。”在这段沉默的思考期间，深化了他开盖葫芦瓶的将棋观，也加强他不去掉这气势就无法下一盘好将棋的论点。为反抗追求速度，以进攻制胜的近代将棋，他下了9四步，不就是这个论点的具现吗？也就是说，9四步就是要消除自我意识的一手吧？然而，再也没有比这一手更能宣示坂田自我意识的棋步了。坂田仍然是坂田。他肯定明白9四步的手损。然而平局将棋时先后手不分胜负，如何下第一手才能滴水不漏，第一手就受挫可不是坂田的将棋，他拥有坚强的自信，勉强出手仍然能融通无碍地轻松解决难关，这才是坂田将棋的本领。因为这份自信，他才能在十六年后重新振作。接着，在他人生最重要的一局将棋中，下了最胡来的一手。

只能说他着了魔。对坂田这个人来说，这手极为自然。他只想贯彻自己的棋艺境界。没有什么不可思议。不过，这时他的确被过去那个想要讨好大众，也就是坂田将棋的亡灵附身了。再加上他可是六十八岁。不需要如此顾虑大众的想法。有种年老硬装作年轻的可悲。

大众自然报以掌声。然而，一旦得知他输了，便露出一副“搞什么啊”的表情。

人们无情的双唇低语：“竟然有人下那么笨的一手。”也有职业棋士这么认为。

对局在第七天的纪元节[56]结束。前一天起，南禅寺的杉木林便下起蒙蒙细雨，从早上九点五分开始，中午短暂休息，结束无言的午餐后，下午一点再次开始，一点七分时，坂田弃子投降。雨势仍然未止。

对局者全员集合，到南禅寺的正殿参拜，接下来欣赏宝物。坂田异常客气地说：

“非常感谢您的辛劳。”

行大礼之后走了。从客气的行礼中，几乎看不到他五十五年来，身为赌徒的锐气。

到了书院，享用法务部长的茶点时，他把头贴在榻榻米上，说：

“感谢您的招待。”

他那独特的粗短脖子，突然消瘦不少，七天的辛劳仿佛夺去他的精力。

即将搭乘接送车的时候，雨滴从打在他身后的伞面滑落，落在他的脖子上。千金玉江见了后，突然觉得胸口一热。冬雨如烟，京都小路的暗青色潜入车窗，父亲把身体埋在一旁的抱枕中，玉江仿佛从他的身体里，听见自信逐渐瓦解的声音。

坂田萎靡地喃喃自语，在车子突然转弯时，大叫：

“啊，对了，对了……”

“咦？什么？”

玉江望着父亲骤然恢复生气的脸庞。

“我刚才想到，接下来跟花田先生的将棋，这次下最左边的步吧。”

坂田正要说出口，不知怎地却没开口。这个想法给他带来酥麻的幸福，他暂时沉醉于幸福之中。他并不觉得与木村这局将棋，最大的败因是他下了最右端的9四步。与花田下将棋时，他又下了最左边，意义相同的步，再次成为他的败因，想必他做梦也没料到吧。

雨势突然转强。坂田口中仍然念念有词，聆听着这阵雨声。