热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第40页(第1页)

  甘露市、旅馆大堂。

  辛笛儿在柜台前退房,一会儿办完退房手续后。

  辛笛儿问柜台内服务员:nete(我用一下你的电话行吗?)

  服务员:heredoyouanttoca11(你想打哪里?)

  辛笛儿:Justahote1roo(旅馆的房间。)

  服务员指了指大堂一侧的公用电话:p1easeusethatphoneovetheroomnumberdirect1y.(请用那台电话,直接拨房间号就行了。)

  辛笛儿拉着行李箱,走到电话前,拿起话筒,拨号。

  辛笛儿:喂,迅翰哥吗?我是笛儿。

  电话里的李迅翰:笛儿妹,你那么早?

  辛笛儿:迅翰哥,我要走了,跟你说声再见。

  电话里的李迅翰:你要走?你要去哪儿?

  辛笛儿:我,我想去班芙。

  电话里的李迅翰:你等等,我马上过来。

  辛笛儿:我在大堂里。我已经退了房。

  电话里的李迅翰:你等着,我马上下来。

  辛笛儿挂上电话,坐在沙上等候。她漫不经心地拿起一份放在茶几上的报纸,阅读。

  不一会儿,李迅翰拖着行李箱从电梯内走出,边走还边用手梳头。

  辛笛儿:迅翰哥,怎么你也走啦?

  李迅翰:对。

  李迅翰到柜台前办理退房手续,不久办完,拉着行李到辛笛儿跟前。

  李迅翰:笛儿妹,你要走,怎么也早说一声?

  辛笛儿:我也是才决定的。

  李迅翰:行,这次我就舍命陪君子,陪你去一趟班芙。班芙是个好地方。

  两人拉着行李箱,走出旅馆。

  乔治王子市(princegeorge)。97号公路和16号公路交汇处的pg先生(mr.pg)木雕。菲沙河(FraserRiver)与涅察科河(nechakoRiver)和交汇处,铁路大桥。市政厅前草坪。双河艺术廊(ToRiversartga11ery)。可诺特山公园(netaughthi11park),等。

  乔治王子市郊外风光,树林中的一座木材加工厂。

  工厂的铁丝围栏内,工头鲍勃(Bob)正在为一群工人讲解链锯(netsa)的使用方法。鲍勃左手前右手后握住一柄已动的链锯,对着一根竖立的木桩,将木桩顶上锯掉一小截,然后关掉动机,对工人们讲解。

  鲍勃:usinganetsaiseasy,butsometimesimostnettarisesfromtheso-ca11ed"kickback."(链锯使用简单,但有时也会有危险。最常见的事故是由所谓的&1dquo;后弹”引起的。)

  亚当斯和两名学生来到铁丝围栏边上,站住,观看鲍勃的讲解。亚当斯手拿广告纸。

  鲍勃用手指着锯头的顶部,继续:Ifanettoothattheupperquadrantnettooodbutisnotab1etocutitthrough,thenettinuthismomentthebarmayjumpuptoaris&1dquo;kinetdcou1db,hatou1dyoudoatthisnetos(如果上部四分之一的链齿切入木头、但无法锯断木头时,链条就没法继续运动。这时,锯条就会朝你跳起,这就是&1dquo;后弹”,会有生命危险。那么,遇到这种情况怎么办?谁知道?)

  工人甲:dropthesaandrun.(丢下锯逃跑。)

  鲍勃摇头:no,youon’thaveanet1yaytosaveyourse1fisho1dingthehand1eevenmor,youshou1dho1dthehand1eastight1yaspossib1ea11thetimeduringyothat(不,你没有机会跑。唯一能救你自己的办法,是死死地握紧手柄。实际上,在工作的全过程,你们都要尽力握牢手柄。记住了没有?)

  众工人:yeah.(记住了。)

  亚当斯朝围栏内扬了扬手中的广告纸:excuseme,sir!(打扰一下,先生!)

  鲍勃放下电锯,走到围栏边:hat’syourprob1em,boys(小伙子,你们有什么问题?)

  亚当斯:ereadyouradvertisementandanttojoinyourtea(我们读了你们的广告,我们想参加你们的团队。)

  鲍勃:no,estoppedhiringtoeeksago.(不行,两个礼拜前就不招了。)

  亚当斯:sir,aperiennetg.(先生,我们有很多伐木的经验。)

  项目经理格登从工厂办公室走出,走到围栏前,打围栏开门。

  格登:net.(进来吧。)

  亚当斯三人喜形于色:Thankyou,sir!(谢谢,先生!)

  亚当斯三人进入工厂。亚当斯走到木桩前,拿起链锯,动,锯向木桩。亚当斯突然往后摔倒,但他双手紧紧握住电锯。鲍勃冲上前,谨慎地关掉动机,从亚当斯手上拿过电锯。两名同学伸手将亚当斯拉起,帮他拍身上的泥土。

  格登走上前,冷笑:That’syourexperiennethireyou,butonavo1untarybase,nopayforthefirsifyo,justgetoutofhererightaay.(这就是你的经验,啊?我们可以雇你们,但是第一个月是义务劳动,没工资。干,就留下,否则就马上滚蛋!)

  亚当斯三人齐:you,sir.(我们干,谢谢你,先生。)

  格登对众人:getyourse1’regonnasetoffat4o’netoon.(大家做好准备,我们明天下午四点钟出。)

  乔治王子市、威尔森广场(i1sonsquare)。

  这在市中心3号路(3rdave.)和乔治街(georgest.)交汇处,车水马龙。农贸市场内各类蔬菜瓜果、土产等摊位,人流及选购商品的人们。

热门小说推荐
快穿之女主不当炮灰

快穿之女主不当炮灰

影子替身是重生的哥哥是胎穿的闺蜜是表面姐妹女主成了炮灰不怕不怕,我有车票在手,不当炮灰,要崛起...

被娘家吸血,我告状后断亲

被娘家吸血,我告状后断亲

简介关于被娘家吸血,我告状后断亲富二代林梦没想到自己有一天也能赶上书穿潮流,变成年代文里作死的小炮灰。小炮灰从小被洗脑,为了娘家肝脑涂地,被卖了还帮数钱。为了和男主在一起还脑残的和军官丈夫离婚,结果反被女主算计嫁给家暴男,最后被家暴而死!林梦恨不得脖子一歪再死一死,但死都不怕,还怕变成小炮灰?最最重要的是便宜老公哪哪都长在她心巴上了,这么强的极品老公不拿下她都死不瞑目!...

太子殿下躺平日常

太子殿下躺平日常

晋江VIP20231108完结总书评数14476当前被收藏数30962文案我爹是皇帝,我娘是皇后,我舅是威名赫赫的大将军,我表兄是封狼居胥的冠军侯,你问我是谁?我是帝后嫡子,当今太子,未来大汉天子刘据啊。我掐指一算好像没当皇帝。我掐指再算多做多错,尸骨全无,不做不错,平安到老。我又算算孙子是中兴帝刘病已!我这是上可啃老下可啃小?那还有啥算的,躺平完事了!看文指南一家之言,私设如山,毒唯慎入!内容标签穿越时空种田文爽文主角刘据一句话简介汉武帝是我爹,躺平!啃老!立意热爱生活。vip强推简评渡劫失败的剑修胎穿成大汉皇帝刘彻嫡长子刘据,他发现父皇居然迷信鬼神,于是,神棍来一个,刘据灭一个,来两个灭一双,巫蛊小人见着他都要绕道。舅舅卫青身体虚弱,刘据给他用从前世带来的补血丸。表哥霍去病生病,刘据给对方用强身丹。他不经意间延长了卫青和霍去病的寿命,也改变了自己惨死的结局。本文秉承作者一贯文风,温馨幽默,人物个性鲜明。主角刘据由大人穿成婴儿,为了不被当成妖孽,他不得不装懵扮幼稚,幼儿难当,闹出不少笑料。彼时他不知道舅舅卫青和表哥霍去病将会是大汉帝国最耀眼的两颗星,也不知道他身边有很多奸佞,身为帝后唯一儿子,大汉太子,不用媚上不必苟同,活的随心所欲,不一样汉穿,一样的精彩!...

带着千亿物资逃荒后我种田养娇夫

带着千亿物资逃荒后我种田养娇夫

作品简介(逃荒萌宝种田双洁宠夫)退役特种兵沈沫雪,向往田园生活买农场,结果带着整艘货轮的千亿物资,穿越到逃荒的县令之女身上。弟弟妹妹年幼,未婚夫母子阴毒,逃荒路上各种灾难险情。不慌不怕,且看我空间在手,带着萌宠萌娃逍遥自在,种田庄开铺子组海商,带着难民们富甲天下。再送一点现代物资相助美少年,这一助,助出个盛世将军,也助出个宠妻夫君。...

旧时燕飞帝王家

旧时燕飞帝王家

晋江金榜VIP20151019完结总书评数14076当前被收藏数9126文案旧朝覆灭,洗尽昔日繁华,尉迟飞燕只想忘掉以前的金戈铁马,跟着叔伯一家过着和乐安康的平民日子。可是旧日战场上的叛贼敌手,却是现如今尊贵已极的二皇子骁王殿下。他如同驱不散的阴魂一般不冷不热地出现在自己的眼前内容标签宫廷侯爵近水楼台主角尉迟飞燕霍尊霆...

每日热搜小说推荐