热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第37页（第1页）

  &1dquo;杜德斯告诉我他被关起来了——对你来说，也就是入狱了，先生——但实际上杜德斯却在撒谎，他一直都在撒谎。对这种事工头实在是太内行了，即使他们抓得了他，他们也没有办法关得住他，这种情形我们太了解了。他找到宝藏了，当他的同伴沦落在贫民区流浪的时候，他正靠着那批宝藏过着优渥的生活，那也就是我们要找他的原因。”

  在旁边做了好一阵子暗号的泰迪·杜尔，终于放弃了。

  &1dquo;现在，你通通说出来了。”杜尔还是忍耐不住爆了出来，他说了一串不好听的话。任何稍有经验的人都可以从这些话中，推敲出他个人的成长历史、文化程度及当兵的遭遇。&1dquo;现在，你已经张开了你那张大嘴，你的嘴开得太大，把你整个人都吞了进去。你把所有一切都放弃了。”

  乔夫不理他。故事已经慢慢成形，艾京布罗迪显然没有参与，这个可怜的孩子。乔夫觉得在他这一生中，没有任何时候比现在对艾京布罗迪更有好感。可是在这种情况之下，杜德斯假扮他一事变得更令人费解。因此，他和洛依继续谈下去。

  &1dquo;我想，艾京布罗迪少校应该也去了诺曼第海滩的小屋吧？”

  &1dquo;他当然要去，工头必须有少校同行，才可以在黑暗中找到小屋的位置，因为房子是艾京布罗迪少校的。”

  &1dquo;你说海边的房子是他的家？”

  &1dquo;当然是啦，先生。少校还是个孩子的时候，就住在那里，那是一间老旧的房子，是一幢小石屋，除非事先知道路径，或是由一个熟悉这条路线的人引领，否则在寂静漆黑的暗夜里，他们绝对没有办法凭自己的能力攀爬上岩壁。那就是他会被挑上的原因，我们就是这么去的。”

  &1dquo;少校的家人生了什么事？”

  从前是个渔民的洛依面无表情，看起来一脸茫然。

  &1dquo;我想应该只剩他祖母一个老妇人，她离开之后，德国兵也没有破坏房子。而我们要找的这个间谍却把他的女人安置在那里，可是他们绝对没有现什么宝藏。我们去的时候，宝藏还是在屋子里，因为少校还去看过。”

  洛依音调高低起伏的一番话，乔夫一个字都没有听漏。但对于那个时期参加作战的人，以及他们所抱持的&1dquo;可能会有非常珍贵的宝藏”的观念，他也有相当程度的了解。他环视地下室这一群外形上颇不协调的人，忽然现他已经了解了整个故事。这里的每一个人、每一张脸，看起来显得那么严肃、专注，并流露出贪婪的神色，他们心里只有&1dquo;宝藏”二字。这是一个很古老的字眼，现在却再度展现它的威力——也就是这两个字才能把这些人凝聚在一起，因为没有其他任何事或人具有这种效力。这两个字也支撑着这群人的精神，使他们能够勇往直前，即使它可能将他们每一个人的所有精力吸蚀殆尽。

  在这些人里，对宝藏的向往，泰迪·杜尔可算是最心醉神迷的一个。此刻，他两片单薄的嘴唇不停颤动，他深恐别人比他知道得更多，是一个十足的傻瓜，一个自卑的乡巴佬。他曾经异想天开地幻想成为一个无所不有的暴君，住在一座城市里，市内的道路全由黄金铺设。现在，在这群人里，他已经取得暴君的权力，也自以为找到了黄金打造的道路。没有任何人或事能够说服他，说那里根本就没有什么黄金，他现在唯一的愿望就是能够亲自触摸那些黄金。在他看来，黄金无所不在，它们在街上许多大商店里、在化了妆的女人身上、在嘶嘶作响的汽车当中。金黄色的宝藏，所谓&1dquo;宝藏”的意思就是指&1dquo;比能够完全满足一个人所有需求的还要更多”。

  所有这一切，乔夫都看在眼里，但是他不了解这种幻想的影响有多大。

  &1dquo;这些都是工头告诉你们的吧？”

  乔夫话中的消遣意味被众人洞悉，立即引起他们的憎恶。没有什么比这句话更刺激他们了。宝藏是很神圣的，这是他们在世界上所相信的一件事。众人爆出一阵愤怒、丑恶以及低声的诅咒。咒骂的声音从这群衣着褴褛的人口里传出，仿佛平地响起的闷雷。

  &1dquo;工头并没有说太多，他早就远走高飞了。”洛依恨恨地说。&1dquo;可是他知道一切有关宝藏的事，他知道宝藏就在那里，而且你可以打赌，只要他一知道艾京布罗迪少校已经翘辫子了，他一定会回来找宝藏，这是一定的。”

  &1dquo;而且他现在就是靠着宝藏过活，还有酒、汽车以及泡菜，”泰迪·杜尔很自然地叫了出来。&1dquo;你可以从他朋友杜德斯的穿着就可以看得出来，那个就是证明，那个就足以为证。”

  &1dquo;我想你可能没有看到他，泰迪。”

  &1dquo;噢，我当然看到他了。当我们跟踪他的时候，我看到他了。”白子掩饰了自己话中的漏洞，机警又迅地变换话题。&1dquo;还有纪念品，你们别忘了纪念品。我们都知道那里曾经有宝藏，你们都尝过甜头了，没有错吧？”

  迟疑了一会儿，洛依走到他的兄弟汤姆那里，两人交头接耳，一阵窃窃私语之后，又走回来。回来的时候，他的手里多了一个用破布包扎的包裹。

  &1dquo;艾京布罗迪少校给我们每个人一件纪念品，”洛依解释道。&1dquo;他随身放在袋子里。我们在收到这份纪念品后，分别在不同的时间把它脱手，可是汤姆却保留了这个东西，他必须如此做，因为这份纪念品太贵重了，所以不能够卖，他也不许其他的人碰它。”