热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第2页（第1页）

  &1dquo;照片后面写的就只是这几个字吗？”

  &1dquo;没有错。”

  &1dquo;没有马丁本人的迹？只是大写的印刷字？”

  &1dquo;我已经告诉过你了。”

  &1dquo;可是你并没有拿给我看。”

  &1dquo;是没有，亲爱的。”

  &1dquo;为什么不给我看呢？”

  梅格冷静地用她的大眼迎着他的注视。

  &1dquo;因为我很不想拿给你看。我之所以会拿给维尔看，那是因为我替她工作。然后她就打电话给她弟弟，艾伯就带警察过来，他们拿走了这张相片，所以我没办法拿给别人看。”

  乔夫无意表现出愤怒或者是其他任何无助于实际的情绪，但当他看着梅格的时候，他的眼光很严厉。

  &1dquo;你难道无法辨认照片里的人是否是马丁吗？”

  &1dquo;噢，照片里的人的确是很像他，”梅格的声音听起来很无助，&1dquo;每一张都很像他，从我们大家都看过的第一张开始就很像。所有照片中的人都很像他，可是那些都不是什么好照片。此外——”

  &1dquo;此外什么？”

  &1dquo;我要说的是，我从来就没有看过马丁脱下制服。当然，这么说不完全对，但我的确只在他两次休假时和他见过一下面，时间都很短。我们只结婚五个月他就阵亡了——我的意思是说，如果他真的阵亡的话。”

  乔夫将视线从她身上移开，投入窗外雾蒙蒙白幕里匆匆而过的人影。

  &1dquo;亲爱的老艾佛瑞牧师是不是真的相信，在《战争岗哨》宣言马丁：&1squo;失踪，据信已阵亡’之后五年，他还会回来阻止你嫁给我？”

  &1dquo;不是这么回事，”梅格抗议。&1dquo;爸爸只是担心。他总是担心会意外现某人竟是个恶人，或是神经病，还是患有恶疾什么的。这是他性格上唯一的小缺点；大家只有在情况真的很古怪的时候，才会告诉他。所以我知道他现在内心的感觉，他担心马丁现在可能还活着，而且可能变得很疯狂。”

  乔夫缓慢地摇动身体，同时蓄意以一种残忍的口气说话，用这种方式说话的主要目的是在对付他自己。

  &1dquo;那么你呢，小美人？你希望会有什么结果？”

  梅格吐了一口大气，身体往后一仰，极力舒展她那双又长又细的腿，并将一只脚上高跟鞋的鞋跟插入计程车座位下的黄麻鞋垫里。梅格盯着他的脸，眼光率直而不加修饰。

  &1dquo;我知道我早就该把整个事情的来龙去脉都告诉你，乔夫，所以我把事情都想清楚了。”

  梅格的声音有气无力，可是并不代表她不坦诚；相反地，她嘴里吐出的每一个字都有着绝对的价值。

  &1dquo;我爱你，我真的爱你，就像我现在所表现出来的一样；抛开过去五年不提，我的确是真心诚意与你相爱，而且未来也会一直如此。现在，今天，在这辆计程车里，我所想的事大概就是这些，可是，当我还是个十九岁女孩的时候，我也是真心的爱着马丁，而当我知道——我的意思是，当我认为——马丁已经死的时候，我觉得自己也死了。”梅格停了一会儿。&1dquo;从某个角度来看，我确实觉得自己已经死过，现在你的梅格，是一个重生、焕然一的女孩。”

  乔夫·拉维特怀着惊惧的心情，现自己竟然涌出泪水，不管怎么说，反正他的眼睛里有种火辣辣的疼痛感，让他觉得很不舒服。他用力握紧梅格戴着手套的纤手，在座垫上温柔地敲打着。

  &1dquo;我是个该死的傻瓜，”他说。&1dquo;我不应该问你那些事的，我亲爱的，亲爱的女孩。听着！无论如何我们都会走出这些令人不愉快的事，我们将会完成我们所有的计划，得到我们想要的一切东西，我们会有好多孩子，会有自己的房子，也拥有快乐，甚至于还会有一场盛大的婚礼。一切都会变得完美无缺，我誓一定会这样，梅格，所有的事情都将顺利无恙。”

  &1dquo;不对，”梅格具备了她那种女人应有的温柔与固执。&1dquo;我想要告诉你，乔夫，因为这件事从头到尾我已经想得很透彻，而我也希望你能够明了，这么一来，不论我做了任何事，至少你会谅解。你知道，照片后面这段文字可能就仅代表字面所显示的意思；在一个小时之内，或许我会现自己正在和马丁聊着天；从刚才到现在我一直在想，对马丁来说，这是多么可怕的事。你知道的，我已经忘了他了！唯一我还记得并且担心的就是，我必须告诉他那只狗的事。”

  &1dquo;那只狗？”他茫然地重复着她所说的话。

  &1dquo;是的，老安司渥思。在马丁被&he11ip;&he11ip;推定死亡以后不久，老安司渥思也过世了。马丁会很难过的，因为他很喜欢安司渥思，他们过去常常对坐互相凝望好几个钟头。真的是很可怕，这是我能记得他们两个最清楚的事了：马丁穿着睡衣，安司渥思披着一身棕色的毛皮，一个人、一只狗就这么坐着，彼此望着对方，内心无比的快乐。”

  梅格用她那只空着的手做了个小手势，手在半空中画了个圆弧，弧中收进了一个充满空袭、在人满为患的餐厅仓促用餐、旅馆、铁路车站、卡其布军服以及阳光的迷失世界——在一片混乱中，偷得些许宁静平和的气氛。