热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第41章 杨先生作序(第2页)

……

始建于50年代的中华书局,经搬迁后位于燕京FT区的十字街路口,牌匾上从右到左,镌印着中华书局四个繁体大字。

杨降与聂子航甫一踏入书局,当下便有工作人员引领两人进入办公室。

“杨先生,这本《唐璜》我看了,要说出版,那肯定是没有问题的,我只是没想到这部书的译者这么年轻。”

说话的是任职于中华书局的夏编辑,几人寒暄握手过后,他一边同杨降交谈,一边将好奇的目光投向聂子航,又笑:

“这位聂同志,不会是您与钱先生带出来的关门弟子吧?”

杨降依旧衣着朴素,笑一摆手:“我可不敢居功,你别看子航年纪小,在文学方面也是稍有建树的。”

夏编辑来了兴趣:“哦?愿闻其详。”

();()  “如今巴金先生主编的《上沪文艺》,今年十分脍炙人口的那篇《潜伏》,就是子航写的。”

“喔!”夏编辑吃惊地站了起来,又重新与聂子航握手:“真没想到,如今大名鼎鼎的顾秋先生,竟然这么年轻!”

聂子航谦虚地同夏编辑握手,他很清楚,单凭一本《潜伏》,在中华书局面前还是没什么值得骄傲的:

“您言重了,我只是走了好运气。”

两人重新回了座位,夏编辑笑问道:“那么这部《唐璜》出版时,是用顾秋的名字,还是用本名呢?”

聂子航答道:“还是用本名吧,译者里用笔名的还是少见了。”

夏编辑点了点头:“咱们按翻译稿的标准要求,千字7元算,待会儿你留一下汇款地址……哦对了,序注与后记,是聂同志自己来写么?”

杨降莞尔:“我来给子航写序吧。”

作序这件事,可大可小,老资历的作家、译者,都是请同辈中非常有名望的好友写序,以此增加作品的知名度;

年轻人,或者刚入行的新人作家,一般都是自己写序。

如果能得到前辈的青睐为自己作序,在同辈中已能算是脱颖而出了。

聂子航略有吃惊地看了一眼坐在身边的杨降,旋即得到对方一个饱含温度的眼神回应。

他心里一暖:“谢谢先生。”

“这是我应该做的。”

于是聂子航对夏编辑说道:“后记我就自己写吧,过几天我邮寄到书局来。”

“没问题。”

接下来,夏编辑同杨降闲聊起了今年即将出版的《堂吉诃德》中译本,聂子航则走到办公室外头,参观起中华书局的布置来。

“叮铃~”

挂在门上的风铃声一响,聂子航看到一个金发碧眼的外国女人走到前台:

“你好,我找夏编辑,上回我和他见过的。”

热门小说推荐
医武神婿

医武神婿

作品简介燃文小说网免费提供作者九戒大师的经典小说医武神婿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说李霄,被亲哥哥打断双腿,并且送往叶家成为赘婿。在叶家鄙夷之中得到李家传承,从此一飞冲天。众多宵小之辈轮番上阵,而得到传承的李霄则是丝毫不惧。今日,你瞧我不起,他日,你高攀不起。父兄,我回来了!当李霄回到家族之后,让所有人为之胆颤。...

规则怪谈:我的双面鬼妻

规则怪谈:我的双面鬼妻

穿越推理系统直播国运恐怖诡异复苏,规则怪谈降临全球各地赵羽作为天选者,代表东方古国进入怪谈世界第一个怪谈,是双面鬼妻1,不要以带有丑为含义的称呼去形容你的老婆,这会让她想起一些很不好的事情,你的老婆在医院接受手术,七天之内,她不会回家,如果你的老婆提前回家,请记住,她有两张脸,一张脸可以信任,一张脸不能信任7,你杀了你的老婆,但是请永远记住,你杀的并不是你老婆。...

快穿:小锦鲤为功德攻略男主

快穿:小锦鲤为功德攻略男主

精品好书,尽在咪咕...

皇后娘娘她又美又飒

皇后娘娘她又美又飒

作品简介她,二十一世纪的天才女军人,一朝穿越成左相府花痴三小姐,被当朝王爷一拳打死,却迎来了入宫为后的圣旨。初见她,他狂妄冷傲,不屑一顾凭你也配当朕的皇后?她冷冷回敬你,也不配当本宫的男人!后来,他霸道的紧追着她你才是朕心中最理想的皇后,朕愿与你一生一世在一起。滚,本宫不稀罕。...

都市全能奶爸

都市全能奶爸

一代仙尊渡劫失败,魂穿异世,却没想到凭空多出来一个粉雕玉琢的萌娃女儿,关键是萌娃女儿还有个貌若天仙的妈妈!于是乎,仙尊摇身一变,化身护娃奶爸和宠妻狂魔。奶爸会法术,谁也挡不住,所以,这注定是一个盖世强者纵横都市,横行无忌,装逼打脸的劲爆爽文!同站已有百万字完结作品,人品保证,放心入坑保底两更,雷打不动,解封打赏,守护加更,榜上有名,次月爆更,新书启航,多多支持...

桃源龙医

桃源龙医

简介关于桃源龙医医者能治病救人,也能夺命,农村小伙叶晨,偶遇雷劈山木,获得无尚机缘,从此走上医武双修的非凡之路。...

每日热搜小说推荐