热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第44页（第1页）

  “？”温降闻言，短暂的错愕过后，脸上的表情放松不少，轻声向他保证，“对不起，我以后不会再说那样的话了……”

  迟越只低头吃饭，没吭声。

  温降看他一眼，又小心翼翼地提起：“不过你昨晚给我转的那些钱，我会帮你存起来的，不会乱动……”

  存起来总比让森骏那群人拿去买烟买酒要好，等到她高中毕业就还给他。

  迟越懒得再在这件事上和她争论，只回了句“随便你”。

  ……

  吃完午饭，的一天开始，对迟越来说只是重复睡觉-打游戏-睡觉的日常，折腾了半天，总算找到前年售的一款日本aVg游戏的民间英翻版本，把游戏画面投到电视上。

  那头温降吃饱了饭晕，昨晚向李阿姨请教了洗碗机的用法，把碗放进去就回了房间，迷迷糊糊枕着书睡了一会儿。

  一睡就是两个小时，再出来时迟越还在玩那个游戏，电视上的画面也几乎没有变化，还是一圈人盘腿坐在地上，跟他之前玩的游戏都不太一样，也不知道到底在玩些什么。

  温降抱着英语五三靠近，观察了一下迟越的眼色，小心翼翼地溜进沙和茶几之间的缝隙，在地毯上坐好，把书放到桌上。

  昨天他们闹僵，她现在坐到这里还有点心惊胆战。

  好在迟越只是瞥她一眼，把音量调到最低。

  并没有让她滚开或是要求她换个地方，好像真的像他说的一样、不生气了。

  温降暗暗放下了心，这才好奇地瞄了两眼电视上的画面，一群人围坐在木地板上，好像在做什么游戏，人物对话框里的内容都是英文，她有一大半看不懂。

  片刻后，她想象中的中文字幕迟迟没有出现，不由惊诧地转头看向迟越。他没带耳机，电视的声音也被调低了，只是单纯看字幕就能理解游戏里的人到底在说什么，屏幕上的画面随着他手指的动作一张张跳动。

  他的英文竟然这么好吗？

  可他不是根本不读书的吗？

  迟越当然感觉到某人落到自己脸上的眼神，抱着书过来不做题就算了，竟然又盯着他看，半晌后垂下眼皮觑她：“干什么？”

  “你英语是不是很好呀？”温降忍不住问。

  迟越没料到她在想这么无聊的事，仰头活动一下脖子，胡诌：“看不懂，我只看图片。”

  “？”温降听到这话，还真回头看了眼屏幕，可这游戏的背景一直没变过，根本没什么图片可看的，只有一群人在来回对话。

  半晌后，才意识到自己被骗了，转过头递给他一个幽怨的眼神。

  迟越收到她脸上明晃晃的“骗人”两个大字，才轻嗤了声，回她：“写你的作业，别开小差了。”

  “哦……”温降只得应好，低头翻开最后一个单元的练习，开始写填空题。

  她最近有意识地在练写题度，半小时后就写完一整课练习，找出答案订正。

  完形填空对她来说永远是灾难，她看着答案，忍不住喃喃了句：“为什么就不能是comefromtheroad呢……”

  迟越冷不丁听她开口，还以为是在对自己说话，下意识反问：“什么？”

  “就是这道题目，”他难得关心起学习，温降殷勤地抱着五三往他的方向挪了挪，举起书本指给他看，“这个空格为什么不能填‘from’呢，一辆车从路上开过来，不是也很合理吗？”

  迟越勉为其难地看了一眼，大概是今天看了太多烧脑的狼人杀+解密推理，脑袋里一团浆糊，竟然想也不想就答：“‘comeuptheroad’是固定用法，沿着小路开过来，‘from’要有更明确的指向性，比如道路的某一段，非要用的话可以是‘netdoftheroad’之类的，但你联系上下——”

  话音到最后戛然而止，现自己竟然莫名其妙给她讲起题目来了，脸上的表情顿时变得很精彩。

  但温降听到这里已经明白了，恍然大悟道：“原来是这样。”

  迟越的脸色一拉，伸手“啪”一下合上那本五三，没好气地开口赶人：“坐回去写你的作业，不会的自己拿我。”

  温降“哦”了声，被他的反应看得有，一边慢吞吞地蹭回原位，一边嘟囔：“你英语明明就很好嘛……”

  不光语法很好，他的音也很好听，单词和单词之间轻快地跳跃着，听起来磁性又流畅，比学校老师的中式口语标准得多，应该是从小就有好好打基础。

  迟越听她的语气还挺得意，再度飞给她一记眼刀，总算让她老实下来。

  ……

  半个下午很快过去，眼看窗外的天色暗下来，迟越还没打完《人狼村之谜》的一周目，头被单调的立绘和英文看得愈涨痛，时不时还得去查几个过于生僻的单词，搞得比底下正在琢磨文言文的某人还认真。

  于是丢下手柄，往沙上一倒，问她：“晚上吃什么？”

  “中午还有剩的菜……”温降试探地回答。

  “我不想吃剩菜，”迟越中午被她喂了昨天剩的冷冰冰的白灼虾，不能说难吃，但心理上总觉得膈应，在她把话说完之前冷声打断，“要吃你自己吃，我要点外卖。”

  中午剩的菜并不差，热一热就能吃，也不用麻烦她再做，温降闻言便点点头，答应下来：“哦，好。”