热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第2页）

butthebranchescannotdependoneachotherd

eventheygrowfrothesaroot

世界上最遥远的距离

不是树与树之间存在的间隔

而是同根生长着的树枝

不愿在风雨中相依

thefarthestdistancetheworld

isnotwecannotbetotherwhenweloveeachother

butwepretendcargnothgevenweknowloveisunnerable

世界上最遥远的距离

不是彼此相爱却不能够在一起

而是明知道真爱无敌

却装作毫不在意

他问我，这两段歌词，你是从哪里摘抄来的？

“课外书上啊？”我无辜地看着他，咬唇想了想，才又补充道：“‘西方经典爱情诗。’”他说学习英语不能只注重课本上的知识，所以他有婉言要求我们，多看看英语的原版书籍，扩展视野。我有照做哦！

“经典爱情诗？”他轻叹着抚了抚额角，回望我的眼神，似笑非笑。

“为什么……会选择这两段？”

“不知道……只是第一眼的感觉……”

“第一眼的感觉……是吗？”他喃喃着咀嚼我的话，那双漂亮的紫色眼睛，又有迷蒙的雾气缭绕不去。

单手托腮，我自动自发地靠在他的办公桌上，近距离地偷看他的脸。

她说，他的睫毛很长，密密的，像蒲扇。

一根两根……

好想知道他的睫毛有多少根。可惜，他没有给我机会。

片刻的恍惚，他回过神，修长的指尖翻阅着我的摘抄本，挑眉面向我，问：

“既然对这两段诗很有感觉，那么诗中的语法和单词，都理解透彻了吗？”

他的语气，还是一如既往的尔雅如风，淡淡的声音，吹在耳边，很舒服。

“唔……不是很明白……”我一本正经地蹙起了眉头，十分为难的样子。

他一哂，好心情地弯了弯嘴角，接过我的话尾，道：“哪里不明白？”他的视线落在我的摘抄上，指节有一下没一下，轻叩着光滑的桌面——我发现，他总喜欢无意识地做这个动作，亦如，他每天的装扮，或搭一条围巾、或披一件薄薄的外套、毛衣那样，休闲而随性。

她说，这也许就是他初中的时候，养成的小习惯。

“哪里不明白？”思绪游走间，他的声音，好脾气地又问了一遍。