手机浏览器扫描二维码访问
第35章(9)
9
圣诞节到了。除了盛大的午前祈祷,除了邻居和家奴庄重而乏味的祝贺,除了人人身上的新衣服,就没有什么特别的节日活动了,但在零下二十度宁静无风的严寒日子,白天阳光耀眼,夜里繁星满天,大家却觉得这个不寻常的节日需要庆祝一下。
节日第三天下午,一家人分散在各自的房间里。这是最无聊的时刻。尼古拉上午拜访了几家邻居,此刻在起居室里睡着了,老伯爵在书房里休息。在客厅里,宋尼雅坐在圆桌旁描绣花的图样,伯爵夫人在摆牌阵,小丑娜斯塔霞哭丧着脸同两个老婆子坐在窗边。娜塔莎进来走到宋尼雅跟前,看看她在做什么,然后走到母亲面前,一言不地站住了。
“你怎么像游魂似的到处游荡啊?”母亲对她说,“你要什么呀?”
“我要他……现在就要他。”娜塔莎说,眼睛亮,脸上没有笑容。伯爵夫人抬起头来,留神地瞧瞧女儿。
“别看我,妈妈,别看我,我要哭了。”
“坐下,陪我坐一会儿。”伯爵夫人说。
“妈妈,我要他。我凭什么要这样受苦啊,妈妈?……”娜塔莎说不下去,眼泪夺眶而出,为了不让人家看见她的眼泪,她连忙转过身去,走出客厅。她走到起居室,站了一会儿,想了想,又走进女仆室。在女仆室里,一个老女仆正在数落一个冒着寒冷从家奴屋里急急跑回来的小使女。
“玩得也够了,”老女仆说,“干什么都得有个时候。”
“让她去吧,康德拉基耶夫娜,”娜塔莎说,“去吧,玛弗露莎,去吧。”
娜塔莎放走玛弗露莎,穿过大厅来到前厅。一个老侍仆和两个年轻侍仆正在那儿打牌。他们看见小姐进来,就放下牌站起来。“我该叫他们做些什么呢?”娜塔莎想。
“对了,尼基塔,请你去一下……”娜塔莎嘴里这样说,心里却想“叫我派他到哪儿去呢?”接着说“对了,你到下房去捉一只公鸡来;还有你,米沙,去拿点儿燕麦[19]。”
“只要一点儿燕麦吗?”米沙高高兴兴地问。
“快去,快去!”老仆人催他说。
“费多尔,你去给我拿支粉笔来。”
娜塔莎经过餐室,吩咐仆人烧茶炊,虽然这不是喝茶的时候。
管餐室的福卡是全家脾气最坏的人,娜塔莎喜欢在他身上试试自己的权力。福卡不信娜塔莎的话,就走上去问个究竟。
“啊呀,我的好小姐啊!”福卡做作地对娜塔莎皱着眉头说。
家里没有人像娜塔莎这样会支使人,会派给仆人这么多活。她看见仆人不支使就不甘心。她仿佛要看看,仆人中是不是有人生她的气或者对她不满,其实仆人最愿意听从娜塔莎的吩咐。“我该怎么办?我去哪儿好?”娜塔莎一面慢腾腾地沿着走廊走去,一面想。
“娜斯塔霞,我会生个什么呢?”娜塔莎问身穿女式短袄迎面走来的小丑。
“你会生跳蚤、蜻蜓、蝈蝈。”小丑回答。
“天哪,天哪,老是那一套!唉,叫我去哪儿?我该怎么办?”娜塔莎橐橐地踩响楼梯走上楼,去到住在顶层的约盖尔家。约盖尔屋里坐着两位女教师,桌上放着几盘葡萄干、核桃和杏仁。两位女教师正在谈论住在哪里省钱莫斯科还是敖德萨。娜塔莎坐下来听她们谈话,神情严肃,若有所思,听了一会儿又站起来。
“马达加斯加岛。”娜塔莎说。“马——达——加——斯——加。”她清楚地一字一顿说。肖斯小姐问她说什么,她没有回答,就走出屋去。
她的弟弟彼嘉也在楼上,正同一个专门伺候他的仆人做晚上放的焰火。
“彼嘉!小彼嘉!”娜塔莎叫道,“背我下楼。”彼嘉跑到她面前,把背转过来。她趴在他背上,双手搂住他的脖子。彼嘉就一纵一纵地把娜塔莎背下去。“不,不要了……马达加斯加岛。”娜塔莎说着从他背上下来,自己走下楼去。
娜塔莎仿佛在巡视她的王国,试试她的权力,相信大家都很听她的话,但她还是感到无聊。她走进大厅,拿起吉他,坐到柜子后面黑暗的角落里,拨动低音弦,弹出她同安德烈公爵一起在彼得堡听歌剧时记住的一个乐句。在别人听来,她在吉他上弹出来的曲子没有什么意思,但这曲子却勾起她一系列的回忆。她坐在柜子后面,眼睛盯着从餐室门缝里漏进来的一道阳光,听着自己的琴声,沉浸在回忆中。
宋尼雅手里拿着一个杯子,穿过大厅,走进餐室。娜塔莎瞧了瞧她,瞧了瞧餐室门上的那条缝,她隐约记得有一次门缝里也有阳光漏进来,那时宋尼雅也曾拿着杯子走过。“不错,完全一模一样。”娜塔莎想。
“宋尼雅,这是什么曲子?”娜塔莎拨着粗弦,叫道。
“哦,你在这儿!”宋尼雅吓了一跳说,走过去听。“我不知道。是不是《暴风雨》?”宋尼雅怯生生地说,唯恐说错。
“噢,有一次她也是这样吓了一跳,胆怯地笑了笑,”娜塔莎想,“也是这样……她好像缺少点儿什么。”
“不,这是《挑水人》[2o]中的合唱曲,听见吗?”娜塔莎唱了这个合唱曲,好让宋尼雅明白。
“你这是上哪儿去?”娜塔莎问。
“去换一杯水。花样马上就要描好了。”
“你总是忙忙碌碌,可我做不到,”娜塔莎说。“尼古拉在哪里?”
“大概在睡觉。”
“宋尼雅,你去把他叫醒,”娜塔莎说,“就说我叫他来唱歌。”娜塔莎又坐了一会儿,想着那往事意味着什么。她解答不了这问题,但一点儿也不感到惋惜,又回想着当时的情景她跟他在一起,他含情脉脉地瞧着她。
“唉,但愿他快点儿回来。我真怕他再也不回来了!主要是我一天比一天老了,问题就在这里!我再也不会像现在这样。说不定他今天就会回来,马上就回来。说不定他昨天就来了,可我忘记了。”娜塔莎站起来,放下吉他,走进客厅。家里人、男教师、女教师和客人,都已坐在桌旁喝茶。仆人站在桌子周围,安德烈公爵不在,生活还是老样子。
“哦,她来了,”罗斯托夫伯爵一看见娜塔莎进来,说,“来吧,坐到我这儿来。”但娜塔莎站在母亲旁边,环顾四周,仿佛在找什么。
“妈妈!”娜塔莎说,“把他给我,给我,妈妈,快点儿!”她又忍不住要失声痛哭。
娜塔莎坐到桌旁,听着长辈和尼古拉的谈话——尼古拉也来喝茶了。“天哪,天哪,又是那几张脸,又是那样的谈话,又是爸爸对着茶杯吹气!”娜塔莎想,惶恐地感到她讨厌家里的人,因为他们总是那个样子。
喝完茶,尼古拉、宋尼雅和娜塔莎走到起居室,坐到他们喜爱的位置上,他们总爱到那里谈心。
喜欢战争与和平(中)请大家收藏战争与和平(中)本站更新度全网最快。
简介关于福运绵绵,团宠小皇姑被亲爹亲娘嫌弃的绵绵小奶团被送回了大秦,人小辈分却极大,皇子们都得叫声皇姑奶奶,皇帝也要尊称一声小皇姑,跟太上皇皇兄妹。整个京城谁敢招惹这位姑奶奶?怕是嫌命长了。三岁半的小奶团人小本领大,抓鬼算卦看风水看病样样精通,从此,京城热闹了。今天帮太傅看看病,明天帮尚书看看风水,顺便给国库赚点银子,从此,大秦越的强大起来,之前的颓势消失得一干二净。...
被陌生灵魂抢走身体,舒婳在快穿世界历经1o8个女配逆袭任务,终于夺回原身!刚睁眼,就现她原本纤细的身材变成了土肥圆,还被安排了奇葩相亲,又突然记起自己消失之前曾被迫结婚,跟便宜老公只见过一次面。冒牌货霸占她身体后作天作地,众人都说她烂泥扶不上墙,彻底废了。呵,快穿大佬从不畏惧将一手烂牌重新打成王炸!谁知离婚后,原离婚后我娇养了神秘前夫...
别再玩假传奇了,这款传奇一上线就送VIP大礼包,没有任何充值窗口,达叔在线回收元宝胡青玩达叔推荐的真传奇触电穿越了到了西方世界,而且,很快他就发现了这个世界不对劲。他在福克斯小镇遇到一位叫雅各布的年轻狼人他还在西雅图遇到了一个叫jo的美女猎魔人幸好他是带着达叔推荐的真传奇穿越的,能从游戏中得到各种技能和装备,开局就送麻痹戒指,一刀999,全图带狗横着走。各种神秘的传说也开始因他而改变,直到他成为所有神秘传说的共同恐惧。...
作品简介关于全民觉醒我的觉醒物是游戏机夜风穿越到一个全民觉醒的平行世界正好赶上觉醒日,作为游戏高玩的他结果阴差阳错觉醒了一个无人见过的小霸王游戏机。游戏机是好游戏机,但你是不是少给我一个游戏卡啊?原本以为自己要废柴一生,直到那个夜晚一具尸体出现在了他的身边别人靠提升觉醒物提升战力,而夜风直接在游戏里升级。有美女入怀,夜风一把将其推开,别打扰我玩游戏。...
苏锦时无意中玩了一个恋爱养成游戏,男主逼真又帅气,喘的还好听。苏锦时戳戳沈拾琅的脸这就是养帅哥的快乐吗?沈拾琅什么人装神弄鬼!苏锦时不礼貌,叫我主人。沈拾琅呵。沈拾琅受伤要买药。苏锦时买!给他擦药顺便摸一把胸肌。沈拾琅饭食没营养。苏锦时买!顺便摸一下他的嘴角。沈拾琅没有新衣。苏锦时买!顺便看他更衣,摸一下腹肌。直到她在商城花重金买了一扇传送门,直接传送到了沈拾琅怀里。沈拾琅解开衣襟摸啊,你怎么不摸了?沈拾琅生平最恨鬼神之说,偏身负灭族之仇,寄人篱下,只有一女鬼陪伴左右。被人污蔑时信他,被人围攻时护他,被人下毒时救他。他自己都不相信有一天他会跪遍大熙寺庙,不惜以己身血祭只为见她一面。...
天地大变...