热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第69章 34(第1页)

第69章(34)

34

在温泉疗养季节快结束的时候,谢尔巴茨基公爵从卡尔斯巴德到巴登和吉兴根[46]去访问了俄国朋友——照他的说法,去呼吸呼吸俄国空气——以后,回到了妻子和女儿身边。

公爵和公爵夫人对国外生活的看法截然相反。公爵夫人觉得国外的一切都是美的,尽管她在俄国有稳固的社会地位。她在国外竭力想装得像一位欧洲太太,因为本来不像——她是一位典型的俄国贵夫人——就装腔作势,弄得有点儿不自然。公爵呢,正好相反,觉得外国什么都是丑的,欧洲生活使人讨厌。他处处保持着俄国习惯,在国外故意装得比原来更不像一个欧洲人。

公爵回来时瘦了,面颊松弛下垂,但情绪极好。他看见吉娣身体完全复元,更加高兴。吉娣同施塔尔夫人和华仑加交上朋友,公爵夫人又观察到吉娣身上近来生了变化。这些消息使公爵心烦意乱,引起他的猜疑和恐惧,唯恐人家引诱他的女儿,使她离开他,跑到他势力范围以外的地方去。但这些不愉快的消息,终于淹没在他素来就有、而在游了卡尔斯巴德温泉之后更加明显的敦厚乐观的海洋里了。

回来后的第二天,公爵穿着长大衣,脸上带着俄国人特有的皱纹和被浆硬的白领子撑住的微微鼓起的双颊,兴高采烈地同女儿一起到温泉浴场去了。

这是一个晴朗的早晨。一座座整洁明亮的花园小楼房,一个个面色红润、胳膊红、灌饱啤酒、喜气洋洋的德国侍女,以及灿烂的阳光——这一切都使人心旷神怡。不过,他们越走近浴场,遇见的病人就越多,在井井有条的德国日常生活中,他们也就越显得可怜。这种强烈的对照已不再使吉娣感到惊奇。灿烂的阳光,蓊郁的草木,音乐的声音,在她看来就是所有这些熟人的天然背景。她现他们的健康总是在起变化,不是变坏就是变好。但在公爵看来,这6月早晨的明朗和生气,乐队正在演奏的轻松的华尔兹,特别是健壮的德国侍女的模样,同这些从欧洲各地聚拢来的半死不活的人相对照,就显得怪诞和不协调。

当爱女挽着公爵手臂散步的时候,他虽然感到十分得意,仿佛又回复了青春,但他却为自己雄赳赳的步伐和强壮的四肢感到局促不安,甚至害臊。他觉得自己好像在大庭广众之中赤身露体一样。

“你给我介绍介绍你那些新朋友吧,”公爵用臂肘夹紧女儿的手臂说,“现在我连这个讨厌的索登温泉也喜欢上了,因为它把你的病治好了。只是你们这里有点儿忧郁,有点儿忧郁。这是谁呀?”

吉娣向他一一介绍他们遇到的熟识和不熟识的人。在花园门口,他们遇见瞎眼的培尔特夫人和她的领路人。公爵现这位法国妇人一听见吉娣的声音就现出亲切的神气,他感到高兴。她立刻用法国人特有的出格的殷勤态度同他攀谈起来,称赞他有这样一个好女儿,当面把吉娣捧上天,管她叫宝贝、珍珠和抚慰的天使。

“嗬,那她是第二号天使了!”公爵笑着说。“她叫华仑加小姐是第一号天使呢。”

“嗯,华仑加小姐,她确实是一位天使,没说的。”培尔特夫人应和说。

他们在游廊里遇见了华仑加。她手里拿着一只雅致的红色手提包,匆匆地向他们走来。

“你瞧,爸爸回来了!”吉娣对她说。

华仑加照例简单而自然地做了一个介于鞠躬和屈膝礼之间的动作,立刻同公爵落落大方地攀谈起来,就像她同任何人谈话一样。

“当然,我知道您,知道得很清楚。”公爵微笑着对她说。吉娣高兴地看出父亲喜欢她这个新朋友。“您这样急急忙忙到哪儿去呀?”

“妈妈在这儿,”她对吉娣说,“她一夜没有睡觉。医生劝她出来走走。我去给她拿针线活儿。”

“这就是第一号天使啰!”华仑加走后,公爵说。

吉娣看出,他很想取笑取笑华仑加,但因为太喜欢她了,他不愿这样做。

“啊,那我们就可以看见你所有的朋友了,”他又说,“包括施塔尔夫人在内,如果她肯赏脸见见我的话。”

“难道你认得她吗,爸爸?”吉娣现公爵一提到施塔尔夫人,眼睛里就闪出嘲笑的火花,不禁恐惧地问。

“我认识她丈夫,同她也有点儿认识,那还是在她加入虔信派以前呢。”

“爸爸,什么叫虔信派啊?”吉娣问,现施塔尔夫人身上那种高贵的东西竟然有一个名称,感到惊奇。

“我自己也不太清楚。我只知道她凡事都要感谢上帝,不论遇到什么灾难都要感谢上帝,她死了丈夫,也感谢上帝。这实在太可笑了,因为他们的日子过得很苦。”

“这是什么人?瞧他的模样多可怜!”他现长凳上坐着一个身材不高的病人,身穿一件咖啡色大衣,白色的裤子由于两腿太瘦而现出异样的褶裥。

这位先生把草帽举到稀疏的鬈上面,露出被帽子扣得红的高高前额。

“这位是彼得罗夫,是一位画家,”吉娣涨红了脸回答。“那是他的妻子,”她指着安娜·巴夫洛夫娜,补充说。就在他们走近的当儿,安娜·巴夫洛夫娜似乎故意去追赶一个循小路跑开去的孩子。

“唉,他多么可怜,可是脸却长得多么可爱呀!”公爵说。“你为什么不过去呀?他说不定有话要对你说呢。”

“好,那我们就去吧。”吉娣说着,断然转过身去。“今天你觉得怎么样?”她问彼得罗夫。

彼得罗夫站起身来,支着手杖,怯生生地对公爵望了一眼。

“这是我的女儿,”公爵说。“让我们来认识一下吧。”

画家鞠了一躬,微微一笑,露出白得耀眼的牙齿。

“我们昨天就在等您了,公爵小姐。”他对吉娣说。

他说这话时身子摇晃了一下,接着又重复这个姿势,竭力想装成他是故意这样做的。

“我本来要来的,可是华仑加说,安娜·巴夫洛夫娜派人来通知说你们不去了。”

热门小说推荐
LOL:这个选手有点狂

LOL:这个选手有点狂

英雄联盟电竞文演乌兹一把多少钱啊?够不够给你家里人买棺材?主播也配碰瓷世界亚军?真给中国人丢脸!S6韩服结算前期,杨翊看着直播间满屏乌烟瘴气的弹幕,身为新人主播的他顿时陷入了手足无措的窘境当中。一年后,主持人采访杨翊在职业ADC当中,你觉得谁对你的影响最大?是Uzi!他让我明白了一个非常深刻的道理!杨翊轻轻一笑,淡定地说想当世界第一CADC,队友才是关键,我能捧起冠军奖杯全靠队友的帮助,而不是队伍都是我凯瑞。...

星象制卡师:从昴日星官开始

星象制卡师:从昴日星官开始

简介关于星象制卡师从昴日星官开始这是一个通过观测星象,获取星魂力量,凝聚各种强大卡牌的世界。身为天文星象爱好者的姜召穿越而来,现曾经熟悉的星象都在。于是乎,在获取本命卡牌的仪式上,姜召果断以本命星昴宿六为基点,点亮了二十八宿星之一的昴日鸡。从此走上了一条以昴日鸡为起点,目标直指紫微垣的制卡师道路。欸前世灵魂竟然也有一颗本命星,于是第二张本命卡天蝎座诞生了!什么幽冥诡域毒物和凶兽,不都是一堆辣条吗?机械之神是吧?听说你身子骨很硬?精灵世界的万兽神是吧?敢不敢跟我家四神兽比划比划?哪来的星空邪物,看我星魂融合技二十八星宿!再来一招星魂融合技黄道十二宫!什么?你们想请天马座出山?不好意思,那小子最近有点忙。少年,你想加入星宿派还是星座派?...

缅北归来,夫人她夺权不用枪

缅北归来,夫人她夺权不用枪

女主人间清醒,游走在众多男人之间,非1v1非双洁被拐卖后为了活下去,阮清禾成为了勇哥的棋子。幸运的是阮清禾遇到了喜欢的男人徐昱,不幸的是,徐昱是勇哥要对付的人。更加不幸的是,徐昱看上的只有她那张脸。徐昱不惜一切手段把阮清禾留在自己的身边,阮清禾以为这就是值得自己托付一生的男人。直到自己遭遇车祸,不幸流产,徐昱缅北归来,夫人她夺权不用枪...

这个地球有点凶

这个地球有点凶

前世6轩是宇宙之中有史以来最年轻的天尊意外重生回到了千年前地球灵气重新复苏之时,当他重新踏上这一条修行之路之时,前世所有的不平都将改写,所有的敌人都将败亡修无敌法,走无敌路,这一世,我注定无敌...

我真就是个新人

我真就是个新人

有人告诉江眠这个世界并不普通。尘世之下还有另一个世界,他们称之为域。域中光怪6离,神明被人类屠尽。如果一个游戏高手能够操控角色在现实战斗会是一个怎样的场景?我是至高无上的皇帝,我是驰骋沙场的将军,我是挥斥方遒的诗人,我是进京赶考的考生,我是卖炭的老翁,我是很多人。我收复与征伐,在天地之中厮杀。即便你是身经百战之人,我真就是个新人...

今天也在为安稳退休而努力

今天也在为安稳退休而努力

我叫户川彻,心脏被刺中时我以为自己必死无疑,结果一睁眼来到了一个新世界。这个世界社会安宁生活安逸,我提前开启退休生活,由狙击手转职为拉面店老板。但是十分钟前,我被告知这个世界即将和另一个拥有咒灵和...

每日热搜小说推荐