手机浏览器扫描二维码访问
毕竟吉川千春这个漫画作品算是长篇连载,后期的新卷自然也要同步售海外的,合作机会不会少。
两天时间,五十岚也是把全部内容翻译完成了,他没有按照传统的直译,总觉得那样会因为文化差异就显得很生硬。
所以其中一些曼妙的语句也是引用了部分诗经或者诗词,总之是比较贴合中文读者的阅读习惯,还有一些相似的日常对话日语梗,他也替换成了异曲同工的中文梗。
再三校对之后,确定没什么问题了,便把稿件传了过去。
虽说约定的是周三,但美浓奏这边显然也是留了一些应急的时间,他收到老师来的稿件,也是第一时间交给了横泽先生。
编辑部里没人懂中文,所以他只能去大学拜访中文教授,确认一下翻译情况。
只见对方拿着稿件有些意外。
“这个翻译水平很好啊,就连中华文化都考虑到了,而且翻译的一点也不违和,可以说相当到位。”
得到教授评价,横泽隆史也算是放心了,他马上让编辑部把新的中文版稿件处理好去印刷厂和海外行部。
最后则是想到那位翻译老师。
“美浓,周日他过来的时候,我希望可以亲自见一见他。”
和他讨论一下后续合作相关。
五十岚这边则是在处理完翻译稿后,迎来了县大赛。
他们的对手是相原中学,柳莲二也是简单和大家说了一下收集到的选手资料。
“相原中学的整体实力一般,也没有什么特别需要关注的选手,但不排除有我数据没有涉及到的地方,所以大家还是不要掉以轻心。”
全体出,真田看着网球部众人,沉着嗓音说道。
“取胜,就是我们这次的目标!”
“是!”
他们在第一体育公园举行比赛,微风轻拂,今天的天气让人格外舒服。
不同于关东大赛,县大赛因为参赛学校众多,所以谁家先拿到三胜,谁家就获胜,也就是五场比赛不需要全部打完。
幸村在比赛前向大赛提交了出赛名单。
武田城和江守康平作为双打阵容,以六比一拿下比赛。
另外两名学长也组成了双打,以六比零拿下比赛。
紧接着是单打三,由真田出赛。
在所有人惊讶的目光中,十分钟内结束战斗,比分六比零,他们成功赢下比赛胜利。
下午则是和祁川中学。
毫无意外都是零封对手。
甚至五十岚和幸村都没有上场比赛,就已经三胜取得了县大赛的胜利。
“不愧是立海!”
“那当然啊,立海大可是关东霸主,在县大赛上获胜不是意料之中么。”
虽然对手都不强,但柳莲二还是每个人都做了数据的记录。
第39章
前世,她另有所爱只顾着躲他,不惜顶着私奔的恶名离开他,直到被她爱的人亲手推入火海。今生,她惩治渣男,手撕白莲,步步为营,毕生的目标只是牢牢抓住他。顾长卿我媳妇温柔娴淑,我们家我说了算。众属下悄咪咪提醒搓衣板了解一下。许甜我听说咱家你说了算?顾长卿老婆说话的时候,我闭嘴。各位书友要是觉得重生甜妻在八零还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于七零锦鲤遍地都是女主光环小锦鲤渡劫失败转生到了七十年代于家三房小傻子。震惊鱼一万年,直接躺平,太好了不用修炼了。父亲是队里唯二高中生,母亲是城里来的知青,大伯是队里的生产队队长。小锦鲤坐了起来,这不就是传说的年代文女主标配?噢,打扰了,原来女主是原主姐姐,还是重生回来的,小锦鲤又躺下了。噫,隔壁小堂姐也不是原装,是传说中的抢夺女主机缘的穿书女?小锦鲤又坐了起来,嚯!坏女人,她可是很护短的。要是敢惹她,就算她脾气好也是会威的。嗯?但是好像不需要她出手,她的父母和姐姐就解决掉了。算了,她还是躺着当咸鱼吧。真好,她的读心术和空间还在,她可以一边嗑瓜子一边吃瓜了。咦,为什么对这个小哥哥用不了读心术?哼哼,男人(划掉),男孩,你引起了本鱼的注意!原女主于锦重回一世,誓不会再重蹈覆辙。利用前世所学引导父母走上原本该有的轨道。不会让所谓的穿书女再伤害她的家人一分一毫。这一世所有的一切都照着她预想的展。但是谁能告诉她,她亲爱的妹妹竟然被捡回来的小狼崽子叼走了?...
穿越重生王牌娇宠军少带妻种田作者依见钟情完结 文案 军婚加种田现代跟古代哦,带有一点点悬疑。本文无虐,独宠一对一,男女主身心干净,有宫斗情节...
作品简介...
仙神妖魔,王侯将相龙女掌灯,杯中盛海。野狐参禅,猛虎悟道朝游北海,暮走苍梧。仙神存世,妖魔立国。这些原本和齐无惑并没有半点关系。而总是在梦中看到方块文字的齐无惑,那时只想着能够参与来年的春试。直到在做黄粱饭的时候,有个老人给了他一个玉枕头,让他做了一个漫长的梦。黄粱一梦。黄粱梦醒破凡心,自此大开修行门。金乌飞,玉兔走。三界一粒粟,山河几年尘。把剑各位书友要是觉得阎Zk最新小说还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于穿书七零炮灰努力摆脱原剧情温舒宁闲来无事看了本虐恋年代文小说,生生把自己给虐死。再睁眼成了书中和她同名同姓的悲情女主。别人穿越有空间系统,各种金手指。轮到她,有的只是倾国之资。剧情中爱人身死,她万分痛苦,活在回忆中,终生未嫁孤苦一生。温舒宁摸着心口,虐死她了,剧痛的感觉她不想再体会。看书就能让她哭死,再亲身体会一遍,莫不是还得死一次。算了算了,死过一次,情情爱爱哪有小命要紧。青梅竹马的男主再完美,她拱手相让,换钱换物。拼命薅拆散她和男主的反派羊毛,一不小心薅到一个空间。金手指有了温舒宁依然不想和原书中的主角反派男二有联系。决定远嫁摆脱剧情。经过层层筛选,反复研究,温舒宁嫁给表姐夫的战友谢烬。军婚受国家保护,她就不信去随军反派男二的手还能伸过去。糙汉子谢烬面容俊朗,宽肩窄臀,身高腿长。年近三十无心婚事,闪婚娶个小娇妻,疼进心坎里。家属院的嫂子们悟了,什么无心婚事都是借口,不过是,她们介绍的姑娘他都没看上而已。...