手机浏览器扫描二维码访问
第36章 中间人（第1页）
袁硕有些愕然，天竹语其实不是他最擅长的番邦语，只是最近天竹国官信增多，他又懂天竹语，所以才分担了一些。但也正因如此，所以他翻译天竹语时才会更谨慎小心，柳桑宁说的那封官信他还没有翻译完，可也是认认真真对待的，他自认十分小心，应当不会有错。
可柳桑宁从不是这样多管闲事之人，若不是先前和王砚辞一起去老鼠坊探望过他，有了些许矫情，柳桑宁恐怕不会提出来。况且她将他特意拉到一旁才说，很显然是为了给他留颜面，不想让其他人知晓他出了错。
这份替他考虑的心，袁硕是领情的。
更何况，柳桑宁还是王砚辞亲口夸过的翻译从未出过错的人。
于是袁硕一拱手，用请教的语气问道：“不知是何处出了错？”
柳桑宁小声说出一句天竹语，袁硕听出那是他官信中的一句。随后他又见柳桑宁摊开自己的掌心，在掌心处写下一个天竹字。
她道：“便是此字翻译错了。”
袁硕一怔，有些不解：“这不就是‘需’字吗？”
这不是一个难字，袁硕一眼就认出来，他更不觉得自己会在这种简单的字上出错。这种字都错了，那他水平得有多差？袁硕虽不知柳桑宁的实力究竟有多高，但他却相信自己是剩下的人中番邦语能力最强的。
只是在报考时，柳桑宁曾与他说过话，那会儿他告诉柳桑宁自己只会一门番邦语，而他确实在报名时也才报了一门。但经过这两个多月的相处，他相信柳桑宁已经很清楚他会三门番邦语了。
只不过十分精通的只有两门，天竹语刚好是他不精通的那门。可他的不精通，却也不至于在一些简单的字上出错。
柳桑宁又看了眼像胥科门口，见没有人注意两人，这才又继续说：“这个字在天竹语里是个多意字，‘需’与‘须’用的是同一个字表达。你今日这句，应当翻译作‘须’。虽说这两个字读音一样，意思却差了许多。袁像胥，你是读书人，你自是明白的。”
袁硕听柳桑宁这么一说，几乎是顷刻间就明白过来她的意思。他这才恍然大悟，明白她为何说自己翻译错了。虽然这个字普遍都是翻译为“需”，可确实也是“须”字，用在必要的时候，这两个字之间的差距是很大的。
他回想了一下整封官信的内容，顿时变了脸色。
柳桑宁看他的表情，不由再提醒了一句：“袁像胥，虽只是一字之差，但失之毫厘谬以千里，你定懂得。”
她倒没想过要袁硕感激她，她只希望袁硕不会觉得她多管闲事才是。
袁硕忽地冲她一拱手，给她行了个读书人之间的礼，郑重道：“多谢柳像胥。你今日提醒之情，来日若有机会，袁某定报之。”
“袁像胥客气了。”柳桑宁对他这般架势吃了一惊，连连摆手，“区区小事不足挂齿的。”
袁硕却没有接这句话，只是深深看了她一眼，随后便往实习像胥工房里走去。
“袁像胥。”柳桑宁却忽然记起另外一件事，叫住了他。她三两步走到停住脚步的袁硕面前，对他一揖，小声道，“有一事我想拜托袁像胥。但请袁像胥不要误会，我帮你不是为了让你做这件事。”
袁硕不认为柳桑宁是挟恩图报之人，语气平和说道：“你说。”
柳桑宁便直说道：“徐大人调遣来咱们像胥科已经有了些日子，你也知晓他是从礼部来的，在这个鸿胪寺里，所有人或多或少都对他有所防备，不愿与他亲近。但他如今管着咱们像胥科，是咱们的上峰，大家彼此间还这般生疏，于像胥科来说也不是件好事。”
袁硕没有打断柳桑宁，只静静听着她继续往下说。
“徐大人有意请像胥科所有人吃饭，去酒肆摆上两桌，也好跟大家都熟悉起来。”柳桑宁说到这儿，自己语气里也带上了些许希冀，“袁像胥你一向在实习像胥当中颇有声望，不知可否替徐大人传达词义，让他们届时抽空赴宴？”
袁硕着实没想到柳桑宁要求他办的事竟然是这件。他看着柳桑宁，见她眼神清澈，倒不像是跟徐尽欢勾搭上了的模样，反倒是一副自己是正义使者的样子。
见她这副模样，袁硕还有什么不明白的？是柳桑宁热心罢了。
他想到王砚辞曾说过，徐尽欢并不碍他们的事儿。既然不碍事儿，那帮这么一个小忙也无所谓。
于是袁硕说道：“那便请徐大人定好酒肆与日子，我定尽力将人都叫来。”
顿了下，他又道：“只是实习像胥这边我能叫来，可隔壁的老像胥们……”
“袁像胥不用担心，我会去找刘像胥的。”柳桑宁笑着说道。
袁硕知道她嘴里的刘像胥便是最开始带他们熟悉鸿胪寺的刘冲，想到刘冲在老像胥们当中的声望，他相信只要柳桑宁搞定了他，其他人也不是问题。
于是袁硕没有再继续追问，转身回了工房自己的工位前。他一坐下来，便是直接废了自己先前翻译的纸，重新换了新纸，提笔从头来过。
等到次日，徐尽欢要在窦家楼设宴请像胥科所有人吃饭的消息，整个像胥科的人都知晓了。徐尽欢定的日子就在第二日下值后的晚膳，原本一开始还有犹豫之人，可在袁硕和刘冲的游说下，也都陆陆续续点头应下。
不过最令柳桑宁没想到的是，这其中对徐尽欢最不待见的竟然是林像胥。林像胥平日里瞧着温和爱笑，没想到也会针对从礼部遣来的人。而林大人不是因为旁的什么讨厌徐尽欢，而是总怀疑徐尽欢是礼部派来的“细作”，是来监视他们鸿胪寺的。
柳桑宁知道后有些哭笑不得，可见林像胥即使不喜欢也还是答应了的份上，柳桑宁觉得自己也没必要去和人家掰扯。
等下了值，徐尽欢先一步去了窦家楼。
柳桑宁与诸位像胥一道往窦家楼赶去，刚一到，便见徐尽欢竟亲自站在厢房门外候着他们。
喜欢大雍翻译官请大家收藏：（xiakezw.com）大雍翻译官
农家媳的秀色田园
文案一朝穿越大庆朝，二十一岁的大龄女青年桑叶带着五岁的小豆包历经艰险回到乡下老家，却被长舌妇冠上克夫之名。甭管地痞还是二流子，全盯上了这块坏了名声的香肉。桑叶不堪其扰，彻底暴露凶残属性，提着把剔骨尖刀追砍流氓地痞二十里。一夜之间，桑氏女威震四方，凶悍之名传遍乡里，自此以后，无人问津。憨厚老实的桑老爹说三丫，别怕，爹护你。泼辣护犊子的桑老娘说小叶，你等着，娘去撕烂那些破烂货的嘴！惧内寡言的桑大哥说妹子，有哥一口干的，决不让你喝稀的。刀子嘴豆腐心的桑大嫂说小姑子，嫂子给你找个好夫婿，命硬的！书呆子桑小弟说阿姐，等我考上功名，给你招个上门夫婿。五岁的小豆包说娘，我不读书了，你用这些束脩给我买个爹吧！面对亲人的关心，一心只想发家致富，带着家人走上康庄大道的桑叶鸭梨山大，最终一咬牙，决定嫁！可是谁敢娶呢？这是个大问题！让桑叶万万没有想到的是，真有人不怕死，扛着一头大野猪诚意十足的上门求亲了...
重生九零寻仇：辣姐当家！
简介关于重生九零寻仇辣姐当家！双重生Vs忠犬小弟独宠辣姐打女慕一念山中遇害重生三年后，做梦都想报仇雪恨，却被身边一堆甩都甩不掉的拖油瓶绊住脚。日子已经过的举步维艰，半道又捡回个‘黏人精’小弟袁心野。慕一念从此化身为大家长，为了让弟弟妹妹出人头地，以家致富为己任，哪怕是在想方设法追凶寻迹的路上，也能寻仇致富两不误。好不容易混出个人样了，谁知每天屁颠屁颠追着她跑的小野却开始不对劲...
韩综：从卧底新世界开始
他是丁青和李子成的过命兄弟。他是隐藏最深的局内人。他是南韩正在崛起的第六大财阀。而在这一切之前，他却只是个看似因受牵连而被逐出警队的小小卧底。新世界剧情已开启。在看到眼前漂浮的文字之后，林巍便对自己誓。终有一日，我要将这韩半岛，踩在脚下！新世界，黄海，局内人，犯罪都市当无数个故事汇聚在同一个世界之后，这平行世界的韩半岛，就注定会诞生一个传奇。...
穿书后，我和死对头成为夫妻
简介关于穿书后，我和死对头成为夫妻穆琪琪酒后失足掉进湖里，一朝醒来穿越到古言里，魂穿成了文中男主红杏出墙的前妻穆七七。穆琪琪惊恐，自己三十岁还是21世纪大好单身贵族，一朝穿越，十六岁就成了的孩子娘，还是个不安分的娘。穿越过来的穆琪琪深知，文中自己只是个炮灰，最后落得的个家破人亡的下场。所以她打算安分守己抱个大腿，再不济也是和平和离，反正不能害了家人不得好死。可是男主竟然和死对头长得很像就算了，后来现死对头的也魂穿到男主身上。这这这让她抓瞎了，她该何去何从呢？...
嫁给爹系大佬，恩，很好，还活着
简介关于嫁给爹系大佬，恩，很好，还活着一夜情缘后，让江怡没想到的是，对方不但身份尊贵，而且与他父亲同辈，这就算了，还是她联姻对象的叔叔。白桁，道上成他为白四爷，心狠手辣，身价百亿，任谁都没想到，他会栽在一个女人的手里。江怡怕父母现，她跟白桁扯到一起去了，处处躲着他，可躲着躲着，肚子藏不住了众人不可能，白四爷就是玩玩，江家小门小户的，不可能真娶她。可他们不知道，白桁为了娶江怡，别说脸，连人都不做了，坑蒙拐骗，无所不用其极。人前，白桁是天之骄子，人后，跪在床上，扯下老脸给小娇妻背男德，只为博取小娇妻一笑。...
太子爷他不可能心动
简介关于太子爷他不可能心动姜意穿成了靖安伯府死爹死娘孤寡美人儿三小姐。三小姐人美心好就是眼睛瞎，被全府上下哄着骗着疯狂追求四皇子，为了得到四皇子的青睐，竟然准备去行刺太子爷！姜意人干事儿？太子爷送上门的棋子，孤就不客气了！一年前。全京城都知道，太子爷独宠姜侧妃，姜侧妃日日恃宠而骄，拳打公主，脚踢权臣，连深更半夜要去西山大营看将士烤羊肉串都被太子爷宠溺满足。简直红颜祸水，荒唐无度，就是一颗放在太子爷跟前的毒瘤！夜深人静，姜意看着自己被铺在地板上的被褥，叉腰冷哼我可真是个绝世宠妃！太子冷笑知道自己的价值就好！一年后。全京城都知道太子妃竟然是全国富？夜深人静，太子爷看着自己被铺在地板上的被褥，哭哭唧唧我错了姜意冷笑知道自己错了就出去！...