热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第31章 霍格沃茨战役（第2页）

“当然是格雷女士；但如果你需要的是幽灵般的服务——”

“一定是她——你知道她在哪儿吗？”

“让我们看看。。。."

尼克的头在他的皱领上微微晃动，他转过身来，从蜂拥而至的学生头顶上窥视。

"哈里，那边那个长头的年轻女人就是她。"

哈利朝尼克透明的手指方向看去，看到一个高大的鬼魂，他看见哈利在看着她，扬起眉毛，穿过一堵坚固的墙飘走了。

哈利追着她跑。一次穿过她消失的走廊的门，他看见她在走廊的尽头，仍然平稳地离开他。

“嘿——等等——回来！”

她同意暂停，漂浮在离地面几英寸的地方。哈利认为她很漂亮，长及腰，披风及地，但她看起来也很高傲。靠近了，他认出她是一个他在走廊里经过好几次，但从未和他说过话的幽灵。

“你就是那个灰衣女人？”

她点点头，但没有说话。

“拉文克劳塔的幽灵？”

“这是正确的。”

她的语气并不令人鼓舞。

“求求你，我需要一些帮助。我需要知道你能告诉我的关于丢失的王冠的任何事情。”

她嘴角噙着一丝冷笑。

“恐怕，”她说，转身离开，“我不能帮助你。”

“等等！”

他本不想大喊大叫，但愤怒和恐慌正威胁着他。当她在他面前徘徊时，他看了一眼手表:现在是午夜12点15分。

“这很紧急，”他激烈地说。"如果那顶王冠在霍格沃茨，我必须尽快找到它."

“你不是第一个觊觎王冠的学生，”她轻蔑地说。“一代又一代的学生困扰着我——”

“这不是为了取得更好的成绩！”哈利冲她喊道。“是关于伏地魔——打败伏地魔——或者你对此不感兴趣？”

她不能脸红，但她透明的脸颊变得更加不透明，她的声音变得激烈，她回答说，“当然我——你怎么敢建议？”

“那么，帮帮我吧！”

她的沉着正在下降。

“这——这不是——”她结结巴巴地说。“我母亲的王冠——”

“你妈妈的？”

她看起来很生自己的气。

“我活着的时候，”她生硬地说，“我是海伦娜·拉文克劳。”

“你是她的女儿？但是，你必须知道它生了什么事！”

“虽然王冠赋予了智慧，”她说，明显是在努力让自己振作起来，“但我怀疑它会大大增加你打败自称领主的巫师的机会——”

“我刚才不是告诉你了吗，我没兴趣穿！”哈利激烈地说。“没时间解释了——但是如果你关心霍格沃茨，如果你想看到伏地魔被终结，你必须告诉我你所知道的关于王冠的一切！”

她一动不动，漂浮在半空中，凝视着他，一种绝望的感觉吞没了哈利。当然，如果她知道些什么，她会告诉弗立维或邓布利多，他们肯定也问过她同样的问题。当她低声说话时，他摇了摇头，转过身去。

"我从母亲那里偷了王冠。"

“你——你做了什么？”

“我偷了王冠，”海伦娜·拉文克劳小声重复道。“我努力让自己变得比母亲更聪明、更重要。我带着它跑了。”

他不知道他如何设法获得她的信任，也没有问；他只是听着，努力，她继续说:

“我的母亲，他们说，从来没有承认王冠丢失，但假装她仍然有它。她甚至对霍格沃茨的其他创始人隐瞒了她的损失，我可怕的背叛。

“后来我母亲生病了——致命的疾病。尽管我背信弃义，她还是不顾一切地想见我一面。她派了一个爱我很久的男人来找我，尽管我拒绝了他的追求。她知道他不会休息，直到他这样做了。”

哈利等待着。她深吸了一口气，把头向后仰去。

“他跟踪我到了我藏身的森林。当我拒绝和他一起回去时，他变得很暴力。男爵总是一个脾气暴躁的人。对我的拒绝感到愤怒，嫉妒我的自由，他刺伤了我。”

“男爵？你是说——”

“血淋淋的男爵，是的，”灰色女士说，她掀起了她穿的斗篷，露出了她白色胸膛上的一个黑色伤口。当他意识到自己所做的事情时，他悔恨交加。他拿走了夺走我生命的武器，并用它自杀。几个世纪后，他戴着镣铐作为忏悔。。。他应该，”她痛苦地补充道。

“而且。。。王冠呢？”

“当我听到男爵踉踉跄跄地穿过森林向我走来时，它还在我藏它的地方。藏在一棵空心的树里。”

“空心树？”哈利重复道。“什么树？这是在哪里？”

“阿尔巴尼亚的一片森林。一个我以为远远出我母亲能力范围的孤独的地方。”

“阿尔巴尼亚，”哈利重复道。理智奇迹般地从混乱中出现了，现在他明白了她为什么要告诉他她拒绝邓布利多和弗立维的事情。“你已经给别人讲过这个故事了，是不是？另一个学生？”

她闭上眼睛，点点头。