热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 黏痰过多（第2页）

“是的，”韦斯莱先生疲惫的声音传来。“但我会说，即使我是食死徒，亲爱的。问问题！”

“哦，说实话。。."

“莫莉！”

“好吧，好吧。。。你最大的抱负是什么？”

"为了弄清楚飞机是如何飞行的."

韦斯莱夫人点点头，转动了门把手，但显然韦斯莱先生在门的另一边抓得很紧，因为门仍然紧紧地关着。

“莫莉！我得先问你你的问题！”

“亚瑟，真的，这太愚蠢了。。."

“我们单独在一起时，你喜欢我叫你什么？”

即使借着微弱的灯光，哈利也能看出韦斯莱夫人的脸已经变得通红；他自己也感到耳朵和脖子周围突然热，急忙大口地喝汤，尽可能大声地用勺子敲着碗。

“胆小鬼，”窘迫的韦斯莱夫人对着门边的缝隙低声说道。

“正确，”韦斯莱先生说。“现在你可以让我进去了。”

韦斯莱夫人打开门，看到了她的丈夫，一个瘦瘦的、秃顶的红巫师，戴着角质架眼镜，穿着一件又长又脏的旅行斗篷。

“我还是不明白为什么每次你回家我们都要经历这些，”韦斯莱夫人说，帮丈夫脱下斗篷时，她的脸还是红红的。"我的意思是，一个食死徒可能会在冒充你之前强迫你说出答案！"

“我知道，亲爱的，但这是部里的程序，我必须以身作则。有些东西闻起来很香。。。洋葱汤？”

韦斯莱先生满怀希望地转向桌子的方向。

“哈利！我们没想到你直到早上！”

他们握了握手，韦斯莱先生坐到哈利旁边的椅子上，韦斯莱夫人也把一碗汤放在他面前。

“谢谢，莫莉。这是一个艰难的夜晚。一些白痴开始卖变形勋章。只要把它们挂在你的脖子上，你就可以随意改变你的外表。十万个伪装，都是为了十个加隆！”

"当你穿上它们时，会生什么？"

“大多数情况下，你只是变成一种相当令人不快的橙色，但有几个人全身也长出了像疣一样的触手。好像圣芒戈的事情还不够多！”

“这听起来像是弗雷德和乔治会觉得好笑的事情，”韦斯莱夫人犹豫地说。“你确定。。。?"

“我当然是！”韦斯莱先生说。“孩子们现在不会做那样的事情，尤其是在人们迫切需要保护的时候！”

"这就是你迟到的原因吗，变形勋章？"

“不，我们听说大象和城堡里生了令人讨厌的逆火厄运，但幸运的是，当我们到达那里时，魔法执法队已经把它解决了。。."

哈利用手捂住了哈欠。

“睡觉，”心不在焉的韦斯莱夫人马上说道。"我已经为你准备好了弗雷德和乔治的房间，你可以一个人住。"

“为什么，他们在哪里？”

“哦，他们在对角巷，因为太忙了，就睡在他们笑话商店楼上的小公寓里，”韦斯莱夫人说。“我必须说，起初我并不赞成，但他们似乎确实有点做生意的天赋！来吧，亲爱的，你的泳裤已经在那里了。”

“‘晚安，韦斯莱先生，’哈利说着，把椅子往后一推。克鲁克山轻轻地从腿上跳起来，溜出了房间。

“晚安，哈利，”韦斯莱先生说。

他们离开厨房时，哈利看见韦斯莱夫人瞥了一眼洗衣篮里的时钟。所有的人又一次面临致命的危险。

弗雷德和乔治的卧室在二楼。韦斯莱夫人用魔杖指了指床头柜上的一盏灯，灯立刻点燃了，房间沐浴在令人愉快的金色光芒中。尽管一大瓶花已经放在小窗前的桌子上，但它们的香味无法掩盖哈利认为是火药的味道。大量没有标记的密封纸箱占据了相当大的地板空间，其中就有哈利的学校行李箱。这个房间看起来好像被用作临时仓库。

海德薇站在一个大衣柜顶上，开心地对哈利大叫，然后从窗户逃走了；哈利知道她一直在等着去打猎前见到他。哈利跟韦斯莱夫人道了晚安，穿上睡衣，钻进其中一张床。枕套里有硬东西。他在里面摸索着，拿出一颗黏黏的紫橙色糖果，他认出那是一颗正在呕吐的锭剂。他自己笑了笑，翻过身，很快就睡着了。

几秒钟后，或者说在哈利看来是这样，当门突然打开时，他被听起来像是大炮开火的声音惊醒了。他笔直地坐着，听到窗帘拉开的刺耳声音:耀眼的阳光似乎刺痛了他的双眼。他用一只手挡住眼镜，另一只手绝望地摸索着找眼镜。

“乌兹戈农？”

“我们不知道你已经在这里了！”一个响亮而激动的声音说道，他的头顶受到了猛烈的一击。

“罗恩，别打他！”一个女孩责备地说。

哈利的手找到了他的眼镜，他把它戴上了，尽管光线太强了，他几乎什么也看不见。一个长长的、若隐若现的影子在他面前抖动了一会儿；他眨了眨眼，罗恩·韦斯莱出现在焦点上，冲着他咧嘴笑着。

“好吗？”

“从没这么好过，”哈利说着，揉了揉自己的头顶，又瘫倒在枕头上。“你？”

“不错。”罗恩说着，拉过一个纸箱，坐在上面。“你什么时候到这里的？妈妈刚刚告诉我们！”

“今天凌晨一点左右。”

“麻瓜们没事吧？他们对你好吗？”

“和往常一样，”哈利说，赫敏坐在他的床边，“他们不怎么和我说话，但我更喜欢这样。你好吗，赫敏？”

“哦，我很好，”赫敏说，她仔细打量着哈利，好像他有什么不舒服。他想他知道这背后的原因，因为他现在不想讨论小天狼星的死或任何其他悲惨的话题，他说，“几点了？我错过早餐了吗？”