热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第70章 旅行之歌(第1页)

WayfaringSong

[美国]亨利·凡·戴克HenryVanDyke

作者简介

亨利·凡·戴克HenryVanDyke(1852-1933),1852年出生于美国的宾夕法利亚州,1933年逝世。美国作家、教育家、牧师,作品有《渔夫运气》《蓝色的花朵》等。1913年他被任命为部长,出访荷兰,直到1917年他重新投入到自己的文学事业中为止。

啊,在愉快的人生路上,

谁将与我为伴?

一位无比快乐的伙伴,

敢于放声大笑

沉醉在异想天开的欢乐中,

如开心的孩子般,

在田野和路旁盛放的鲜花间,

一路伴我前行。

啊,在疲惫的人生路上,

谁将与我为伴?

一位朋友,心明眼亮

能看到天色渐暗的草地外,

星星在黄昏的宁静中闪烁——

一位朋友,理解且敢于说出

勇敢、甜美的话语,

以振奋途中行人,

一路伴我前行。

有如此伙伴,如此朋友为伴,

我愿一路走下去,直至天荒地老。

穿过夏日的艳阳,冬日的寒雪,

之后呢?——再会,我们还会相见!

Owhowillwalkamilewithme

Alonglife’smerryway?

Acomradeblitheandfullofglee,

Whodarestolaughoutloudandfree

Andlethisfrolicfancylay,

Likeahaychild,throughtheflowersgay

Thatfillthefieldandfringetheway

Wherehewalksamilewithme.

Andwhowillwalkamilewithme

Alonglife’swearyway?

Afriendwhosehearthaseyestosee

Thestarsshineouto’erthedarkeninglea,

Andthequietrestattheendo’theday—

Afriendwhoknows,anddarestosay,

Thebrave,sweetwordsthatcheertheway

Wherehewalksamilewithme.

Withsuchacomrade,suchafriend,

Ifainwouldwalktilljourney’send,

Throughsummersunshine,winterrain,

Andthen?—Farewell,weshallmeetagain!

作品赏析

真正的友谊,不是窗上的冰凌花,也不是精致的瓷器,而是我们所知的最为坚实的东西。它是一枚装着一切自然界和思想的果实,而不是一具空壳,我们可以从中感受真诚的欢乐与平和!就像爱默生所说的那样:友谊是上帝的礼物和上帝的体现!

热门小说推荐
一品嫡女

一品嫡女

她是丞相长女,为助夫君登上皇位,容貌尽毁,忍辱负重。岂料,渣男早已与心机庶妹暗中苟合,借口将她打入冷宫,再联手庶妹逼她剖腹取子,逼她唯一的弟弟沦落成乞丐,杀她全家,将她做成人彘,囚禁于牲口棚,与猪狗...

萌兔快到碗里来

萌兔快到碗里来

作品简介...

无限巫道求索

无限巫道求索

作品简介关于无限巫道求索一只时空腕表,一段巫师旅程养几只小鬼,契约几只怪兽,玩玩元素魔法无尽的世界,无尽的知识,且看布兰德带领众位领略无限世界的无限风采国术,灵异,奇幻,怪兽,漫威...

救命!霸总为何誓死强取我

救命!霸总为何誓死强取我

轻小说微虐先婚后爱前期男女主攻略后期女主攻略双向救赎男主表演型黏人霸总女主边缘型又野又飒小吃货她阳光纯真,却被他们家族瞧上成为婚姻的...

我靠窃取天才机缘成为大夏神话

我靠窃取天才机缘成为大夏神话

简介关于我靠窃取天才机缘成为大夏神话易言收到一份号称是晚年不祥的自己来的邮件自己即将经历表白成功,异兽入侵,女友被抢,腿被打断,父亲惨死,家破人亡。呵呵,扯蛋的吧,是哪个混蛋整蛊我?第二天,邮件中的事件一件件被生了。至此,易言为了改变命运而努力拼杀。然而,每天都会出现一封新的未来邮件。易言的一举一动,都会形成蝴蝶效应,影响着未来。什么?这货会有奇遇,未来的兄弟调查清楚邮件给我。什么?这小子会是未来的大夏十神?不,那是我的位置。什么?会有宝物出世,兄弟,来邮件。我的,一切都是我的。看易言如何未卜先知,抢占先机,一步一步登上封神之路。...

家族修仙:开局一面通灵宝镜

家族修仙:开局一面通灵宝镜

简介关于家族修仙开局一面通灵宝镜注不喜慎入一座位于灵脉之上的小村庄,一面沉寂于黎寨沟的破旧古铜镜,一位来自三清观的瞎子老道。自从柳颜水捡到了一面古铜镜,自己所在的小村庄,一切都开始生了变化。族人们都在努力修仙,而他选择了努力躺平。面对卷得一批的族人,柳颜水表示修仙太难太累,还好我有古铜镜。族人越强,我越强。我靠族人,靠到老。装备靠抢,功法靠复制,修为靠掠夺。带着族人制符炼丹布阵炼器,一路家致富,成为最强修仙家族。直到屹立众仙之巅,俯瞰亿万仙门世家,柳颜水表示我不是我族修炼最刻苦的,但一定是最牛逼的。...

每日热搜小说推荐