手机浏览器扫描二维码访问
u0015
u0010I’llBeATree
[匈牙利]裴多菲·山陀尔PetfiSándor
作者简介
裴多菲·山陀尔PetfiSándor(1823-1849),匈牙利诗人,资产阶级革命民主主义者,出身于贫民家庭。1842年发表诗歌《酒徒》。1844年出版第一本诗集,并任《佩斯时装报》助理编辑。因发表讽刺诗《农村的大锤》和革命诗歌《爱国者之歌》《反对国王》等,蜚声诗坛。1846年底,整理出版诗歌全集,并在自序中写下著名箴言诗《自由与爱情》。1848年3月15日领导佩斯人民举行反抗奥地利的民族起义,向起义者朗诵政治诗篇《民族之歌》,被誉为“匈牙利自由的第一个吼声”。1849年7月,创作了最后一首诗歌《恐怖的时刻》;不久之后在革命前线牺牲。一生除创作大量革命诗歌外,还写有政论、剧本、小说和散文等多种,对匈牙利文学的发展具有重大影响。
如果你是树上的花,我愿是那棵树,
如果你是花上的晨露,我愿是那朵花,
如果你是阳光,我愿做那滴露珠,
只为能与你相守。
我可爱的女孩,如果你是天空,
我就是那高悬的星辰;
亲爱的,如果你是地狱之火,
为了能与你相守,
我愿被打入地狱。
I’llbeatree,ifyouareitsflower,
Oraflower,ifyouarethedew—
I’llbethedew,ifyouarethesunbeam,
Onlytobeunitedwithyou.
Mylovelygirl,ifyouaretheHeaven,
Ishallbeastaraboveonhigh;
Mydarling,ifyouarehell-fire,
Touniteus,damnedIshalldie.
作品赏析
为了追寻自己的爱情,陪伴自己的爱人,诗人宁愿化作世间的万物:大树、花儿、晨露、星辰,即便面对地狱也毫无惧色。任凭时间的流逝,事物的变迁,在他心中只有永恒不变的爱情。一幅对爱情坚贞不渝的画面栩栩如生地展现开来。
她是丞相长女,为助夫君登上皇位,容貌尽毁,忍辱负重。岂料,渣男早已与心机庶妹暗中苟合,借口将她打入冷宫,再联手庶妹逼她剖腹取子,逼她唯一的弟弟沦落成乞丐,杀她全家,将她做成人彘,囚禁于牲口棚,与猪狗...
作品简介...
作品简介关于无限巫道求索一只时空腕表,一段巫师旅程养几只小鬼,契约几只怪兽,玩玩元素魔法无尽的世界,无尽的知识,且看布兰德带领众位领略无限世界的无限风采国术,灵异,奇幻,怪兽,漫威...
轻小说微虐先婚后爱前期男女主攻略后期女主攻略双向救赎男主表演型黏人霸总女主边缘型又野又飒小吃货她阳光纯真,却被他们家族瞧上成为婚姻的...
简介关于我靠窃取天才机缘成为大夏神话易言收到一份号称是晚年不祥的自己来的邮件自己即将经历表白成功,异兽入侵,女友被抢,腿被打断,父亲惨死,家破人亡。呵呵,扯蛋的吧,是哪个混蛋整蛊我?第二天,邮件中的事件一件件被生了。至此,易言为了改变命运而努力拼杀。然而,每天都会出现一封新的未来邮件。易言的一举一动,都会形成蝴蝶效应,影响着未来。什么?这货会有奇遇,未来的兄弟调查清楚邮件给我。什么?这小子会是未来的大夏十神?不,那是我的位置。什么?会有宝物出世,兄弟,来邮件。我的,一切都是我的。看易言如何未卜先知,抢占先机,一步一步登上封神之路。...
简介关于家族修仙开局一面通灵宝镜注不喜慎入一座位于灵脉之上的小村庄,一面沉寂于黎寨沟的破旧古铜镜,一位来自三清观的瞎子老道。自从柳颜水捡到了一面古铜镜,自己所在的小村庄,一切都开始生了变化。族人们都在努力修仙,而他选择了努力躺平。面对卷得一批的族人,柳颜水表示修仙太难太累,还好我有古铜镜。族人越强,我越强。我靠族人,靠到老。装备靠抢,功法靠复制,修为靠掠夺。带着族人制符炼丹布阵炼器,一路家致富,成为最强修仙家族。直到屹立众仙之巅,俯瞰亿万仙门世家,柳颜水表示我不是我族修炼最刻苦的,但一定是最牛逼的。...