手机浏览器扫描二维码访问
第38章(12)
12
从梅留科夫夫人那里回家时,一向善于观察的娜塔莎把座位作了一番调整,请肖斯小姐跟她和迪姆莱坐一辆雪橇,让宋尼雅跟尼古拉和使女们坐另一辆雪橇。
尼古拉归家途中不再争先恐后,而是缓缓地驾驶着雪橇。在迷人的月光下,他不断凝视着宋尼雅。他在这变幻不定的月光中,通过描画的须眉辨认原来的宋尼雅和现在的宋尼雅,并决定从此同她永不分离。他仔细端详,认出了和原来一样又不一样的宋尼雅,回味那混合着软木焦味的吻。他深深吸了一大口凛冽的寒气,望望后退的地面和月光明亮的天空,觉得自己又置身仙境之中。
“宋尼雅,你好吗?”尼古拉不时问。
“好!”宋尼雅回答。“你呢?”
途中尼古拉让车夫驾马,自己跑到娜塔莎的雪橇里,站在跨杠上。
“娜塔莎,”尼古拉用法语低声对她说,“不瞒你说,宋尼雅的事我已下了决心。”
“你对她说了?”娜塔莎突然神采飞扬地问。
“哦,娜塔莎,你描了胡子眉毛,看起来真怪!你高兴吗?”
“我真高兴,真高兴!我生过你的气。你原来待她不好,但这话我没对你说过。她这人心地真好,尼古拉,我真高兴!我这人有时叫人讨厌,但宋尼雅不快活,我一个人幸福,也说不过去,”娜塔莎继续说,“现在我太高兴了,好,你快到她那里去吧。”
“不,等一下,哦,你打扮得真滑稽!”尼古拉说,一直盯住妹妹,在妹妹身上也现一种非常温柔迷人的新东西。“娜塔莎,真是不可思议。是吗?”
“是的,”娜塔莎回答,“你做得很对。”
“如果我以前看到她像现在这样,”尼古拉想,“我早就会问她该怎么办,不论她吩咐什么,我一定照办,这样情况就会好多了。”
“这么说,你很高兴,我做对啦?”
“啊,这太好了!前不久我同妈妈为这事争论过。妈妈说,她在笼络你,怎么能这样说呢!我同妈妈几乎吵起来。我绝不允许人家说她坏话,把她想得很坏,因为她身上只有优点,没有缺点。”
“真有这样好吗?”尼古拉说,再次查看妹妹脸上的表情,看她说的是不是实话。他跳下雪橇,皮靴咯吱咯吱响,跑回自己的雪橇。依旧是那个留胡子的契尔克斯人,戴着貂皮帽坐在那里,脸上挂着幸福的微笑,一双亮晶晶的眼睛望着前方。这个契尔克斯人就是宋尼雅,而这个宋尼雅很可能成为他幸福的爱妻。
小姐们到家后,告诉母亲他们在梅留科夫夫人家怎样消磨夜晚,然后回到各自的房间。她们脱了衣服,但没有擦去假胡子,坐了好一阵,谈着各自的幸福。她们谈到她们将来婚后的生活,她们的丈夫将多么体贴,她们将多么幸福。在娜塔莎的桌上,杜尼雅莎傍晚就放了两面镜子。
“只是这一切什么时候才能实现哪?我担心永远不会……要是能实现就好了!”娜塔莎说着,走到镜子前面。
“坐下,娜塔莎,也许你能看见他。”宋尼雅说。娜塔莎点亮蜡烛坐下来。
“我看见一个留小胡子的人。”娜塔莎照见自己的脸说。
“不要笑,小姐。”杜尼雅莎说。
娜塔莎借着宋尼雅和使女的帮助摆正镜子,脸上现出煞有介事的神气,不再说话。她坐了好久,看着两面镜子中的一排蜡烛,期待(根据她听到的说法)她会在模糊不清的烛光中看见一口棺材,看见安德烈公爵。但不论她怎样有意要把一个小斑点当作一个人或者一口棺材,她还是什么也没看见。她频频眨眼,离开了镜子。
“为什么别人能看见,我却什么也看不见?”娜塔莎说,“嗯,宋尼雅,你坐下;现在你一定要看看,替我看看……今晚我心里很害怕!”
宋尼雅坐到镜子前,摆好姿势,开始观看。
“啊,宋尼雅小姐一定能看见,”杜尼雅莎低声说,“可您老笑。”
宋尼雅听见这话,还听见娜塔莎低声说
“我知道她能看见,她去年就看见过。”
一连三分钟大家都不作声。“她一定能……”娜塔莎悄悄说,但没有说完……宋尼雅突然推开镜子,用手捂住眼睛。
“啊呀,娜塔莎!”宋尼雅说。
“看见了?看见了?看见什么了?”娜塔莎嚷道。
“我不是说过了?”杜尼雅莎扶着镜子说。
宋尼雅其实什么也没看见。她眨眨眼,正要站起来,就听见娜塔莎说“她一定能……”宋尼雅既不想欺骗杜尼雅莎,也不想欺骗娜塔莎,但坐着很难受。她自己也不知道,当她用手捂住眼睛的时候,竟会叫出声来。
“你看见他了?”娜塔莎拉住宋尼雅的手问。
“是的。等一下……我……看见他了。”宋尼雅不由自主地说,还不知道娜塔莎说的他指谁,是指尼古拉呢,还是指安德烈。
“我干吗不说看见了?既然别人都看见了!谁能知道我是真看见还是没看见?”宋尼雅头脑里闪过这样的念头。
“是的,我看见他了。”宋尼雅说。
“他怎么样?怎么样?站着还是躺着?”
“哦,我看见了……起初什么也没看见,后来忽然看见他躺在那儿。”
“安德烈躺在那儿?他病了?”娜塔莎惊惧的目光盯住朋友问。
“不,正好相反,正好相反,脸上喜气洋洋。他向我转过脸来。”宋尼雅说这话的时候,仿佛真的看见了他。
“后来呢,宋尼雅?”
“后来我看不清,一种又蓝又红的东西……”
“宋尼雅!他什么时候回来?我什么时候才能看见他!天哪!我真为他担心,也为我自己担心,我觉得一切都很可怕……”娜塔莎说。她躺在床上,在蜡烛熄灭后仍睁着一双眼睛,一动不动地躺了好久,望着从结冰的窗子里透进来的冷冷的月光。
喜欢战争与和平(中)请大家收藏战争与和平(中)本站更新度全网最快。
这是美食的时代,也是超凡的时代。随着美食细胞来到这个世界已经过去五百年。无比庞大的世界,正式进入了开拓世代!(美食为主综漫诸天文。)...
这天,校花登门。陈大挺,我爸痴迷炒股,你把你的操作记录给他,给他演绎个什么叫家破人亡妻离子散!让他对股市死心!你把我当股市韭菜?陈大挺一皱眉。难道你不是吗?可我最近运气还不错。那你就给我放放水!转回头,校花再登门,却是来兴师问罪的。陈大挺,我让你放水,你成天抓涨停几个意思?我爸他都要去股神我能看到金色涨停...
简介关于诸天从四合院开始黑化一个番茄扑街写手,意外得到高维生物明的系统,以四合院综合世界为主世界,成为行走诸天的雇佣兵,为达目的,无所不用其极,顶着各种马甲,在诸天留下自己的的传说!...
前世加班猝死,重生后林青愤然辞职,回乡摆烂,觉醒属性面板,一切属性数据都可加点升级。文有太极安天下,阴阳相济,无极而生,四两拨千斤。武有八极定乾坤,动如绷弓,若炸雷,霸王顶心肘。八部金刚功长寿功炁体源流!被誉为术之尽头的炁体源流练至满级,可洗尽铅华,化身成圣!八卦掌,形意拳,心意把,武当三十六功当原本想回国术以武入道,我独踏碎凌霄!...
简介关于官途狂飙从秘书到省委书记去云湖?徐远舟难以置信的瞪大眼睛!去穷山僻壤的云湖,既不是明升,也不是喑降,虽然算平调,但...
我快饿死了,能给我留个面包吗初见时,林雾穿着粉色带大耳朵的卫衣,看上去软萌可爱,黎羡以为这是个需要人保护的软妹。直到后来,看到她在丧尸群里一锤一爆头甚至叮嘱他杀丧尸的事交给我,你去抠晶核。黎羡感动她怕我受伤,她肯定喜欢我。林雾其实她是怕脏了手。仙尊大佬林雾意外穿成了末世女炮灰,还附带作精系统,非要她按照设定去作死。除她之外,众人还有女配逆袭系统女主光环系统男主后宫系统巅峰无敌系统这个世界,早就被人穿成了筛子。目标还都是同一个,那就是抢夺她的气运。林雾一口吞个系统,唔这玩意儿啥本事没有,补身体倒是还行。重生者我想死,别拉我快穿者泥奏凯,别过来啊穿越者这是我高攀不起的女人。觉醒者我想回小黑屋,再也不粗来t﹏t...