热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第58页（第1页）

  亚瑟热切地弯下腰要去吻她。就在这一瞬间，我和范·黑尔辛从刚才被那个声音惊呆的状态中清醒过来，同时伸手抓住了他的脖子把他拽了起来。没想到，我们使的力气这么大，以至于亚瑟几乎被顺势拖到了房间的另一头。

  &1dquo;为了你的生命别这么做！”他说，&1dquo;为了你与她还活着的灵魂，不要这么做！”范·黑尔辛站在亚瑟和露茜中间，就像一头背水一战的狮子。

  亚瑟被甩到后面，一时间不知道如何是好。在他激动得无法自制之前，显然他意识到所处的环境。他只好静静地站在那里，等待着。

  我一直紧紧地盯着露茜，范·黑尔辛也一样。这时，她的脸开始微微地抽搐起来，尖牙紧咬在了一起。随后，她闭上了眼睛，呼吸变得急促起来。

  随即，她又缓缓睁开眼睛，目光柔和。她伸出了苍白瘦弱的手，把范·黑尔辛的那只古铜色的大手拉近自己，然后吻了一下。&1dquo;你是我真正的朋友。”她虚弱地说，话语中含着一种哀伤，&1dquo;你是我真正的朋友，也是他真正的朋友！哦，好好保护他，让我去吧！”

  &1dquo;我誓！”教授庄严地说，他跪在露茜身旁，举起了她的手，好似在宣誓一般。接着他转向亚瑟，对他说：&1dquo;来吧，孩子，来握着她的手，并亲吻她的前额，只能亲一次。”

  他们久久地凝视着，直到永别。露茜的眼睛又一次合上了。

  一直在旁密切注视的范·黑尔辛拉住了亚瑟的手臂，把他拉到了一边。露茜的呼吸又加重了，但突然停止了。

  &1dquo;结束了，”范·黑尔辛说，&1dquo;她死了！”

  我扶着亚瑟把他带到客厅。他瘫坐在沙上，双手捂着脸悲哀地抽泣起来，那种声音简直让我不忍听下去。

  我回到了房间，范·黑尔辛还看着可怜的露茜，他的神情比以前更凝重了。而露茜的身体似乎也生了一些变化，死亡让她的美丽部分重现出来。她的眉头和脸重舒展开来，甚至连嘴唇上那种死一般的惨白也不见了，似乎是因为血液已摆脱了心脏的负荷而重回到了脸上，从而让死亡看起来更安详宁和。

  &1dquo;我们认为她是在睡着的时候死去的，同时也是在死的时候睡着的。”

  我站在范·黑尔辛旁边，喃喃自语道：&1dquo;可怜的女孩，她总算平静地离去了，一切都结束了！”

  教授转过身，神色严峻地对我说：&1dquo;还没有，咳，还没有，一切才刚刚开始！”

  当我问他什么意思的时候，他只是摇摇头回答说：&1dquo;我们现在什么都做不了。等着瞧吧！”

  谢瓦尔德医生的日记——续

  葬礼安排在第二天举行，这样露茜就可以和她的母亲埋在一起了。我参加了葬礼的整个过程。那个彬彬有礼的葬礼承办人总是摆着一副谦恭有礼的面孔。就连他的职员也都沾染上了这个毛病。甚至那个负责遗体美容的女人，当她从灵堂出来时，用一种机密而又专业的口吻对我说：&1dquo;她的遗体美容做得棒极了，先生。能够为她美容真是荣幸。可以毫不过分地说

  ，她会给我们带来声誉。”

  我注意到范·黑尔辛在这里寸步不离，可能是因为这里的琐事杂乱无序的缘故吧。露茜在这里也没有什么亲戚，而且亚瑟第二天还得赶回去参加父亲的葬礼。我们无法通知那些本应该到场的人。在目前的这种情况下，范·黑尔辛和我只能把阅览法律文件之类的事揽在自己身上。他坚持要亲自浏览露茜的文件信函。我问他为什么，我担心他一个外国人不懂英国相关法律的要求，这样可能会遇到一些不必要的麻烦。

  他回答我说：&1dquo;我知道，我知道。不过你忘了我不光是医生，而且也是一名律师。你也知道，当你想避免验尸的时候，我却有更多的事情要避免它们生。房间里可能还有更多像这样的文字。”说着，他从自己的小记事本里拿出了那张在露茜胸口现的信笺，露茜曾经在熟睡的时候想把它撕碎。

  &1dquo;一旦你找到任何已故韦斯特拉夫人的律师的联系方法，赶紧写信给他，同时把她所有的资料都仔细封存起来。而我，今天会整晚在这里和露茜小姐以前的房间里检查一下，看看到底会找到什么。如果让她的思想流落到陌生人手里就不好了。”

  我听从了他的安排，过了半个小时，我找到了韦斯特拉夫人的律师的名字和地址，于是给他写了封信。我告诉他我把她所有的文件都整理好了，并且还把有关埋葬地点的详细地址也告诉了他。

  当我快要把信封起来的时候，我吃惊地看到范·黑尔辛走进房间对我说：&1dquo;我能帮什么忙吗，朋友？我现在有空，如果可以的话，我愿为你效劳。”

  &1dquo;你找到你想要的东西了吗？”我问。

  他回答说：&1dquo;我并没有在找什么特别的东西。我只是希望，而且也找到了一些信、备忘录、还有这本写了没几天的日记。它们就在这里，不过现在我们最好对这些只字不提。明天晚上我要去见那个可怜的男人。经他允许后，我将用到这些东西。”

  当我们把手头的工作都完成之后，他对我说：&1dquo;现在，约翰，我想我们该睡觉了。我们都需要好好睡一觉，休息好了才能恢复精力。明天还有很多事情要做，今晚用不着我们了。”