手机浏览器扫描二维码访问
作者【先秦】孟子
齐宣王问曰“交邻国有道乎?”
孟子对曰“有。惟仁者为能以大事小,是故汤事葛[1],文王事昆夷[2]。惟智者为能以小事大,故太王事獯鬻[3],勾践事吴[4]。以大事小者,乐天者也[5];以小事大者,畏天者也[6]。乐天者保天下,畏天者保其国。《诗》云[7]‘畏天之威,于时保之[8]。’”
王曰“大哉言矣[9]!寡人有疾,寡人好勇。”
对曰“王请无好小勇。夫抚剑疾视曰‘彼恶敢当我哉!’此匹夫之勇,敌一人者也。王请大之!《诗》云[1o]‘王赫斯怒[11],爰整其旅[12],以遏徂莒[13],以笃周祜[14],以对于天下[15]。’此文王之勇也。文王一怒而安天下之民。《书》曰[16]‘天降下民,作之君,作之师,惟曰其助上帝宠之。四方有罪无罪,惟我在[17],天下曷敢有越厥志[18]?’一人衡行于天下[19],武王耻之[2o]。此武王之勇也。而武王亦一怒而安天下之民。今王亦一怒而安天下之民,民惟恐王之不好勇也。”
注释
[1]汤商汤,商朝的创建人。葛葛伯,葛国的国君。葛国是商紧邻的小国,故城在今河南宁陵北十五里处。汤曾派人给葛伯送去牛羊粮食,却被葛伯杀害。[2]文王周文王。昆夷也写作“混夷”,周朝初年的西戎国名。[3]太王周文王的祖父古公亶父,周族领。獯鬻(xūnyù)又称猃狁(xianyǔn),当时北方的少数民族。[4]以上六句意为,只有仁者能以大国的身份感化小国,所以商汤曾爱护葛国,文王曾爱护混夷。只有智者能以小国的身份侍奉大国,所以周太王曾侍奉獯鬻,勾践曾侍奉吴国。勾践春秋时越国国君。吴指春秋时吴国国君夫差。勾践曾臣服吴王夫差。[5]以上两句意为,大国感化小国,这是因为喜爱天命。事这里有感化的意思。[6]以上两句意为,小国服从大国,这是因为畏惧天命。事服侍、服从之意。[7]《诗》云此指《诗·周颂·我将》。[8]以上两句意为,敬畏天的威严,因此得到保佑。时通“是”。[9]此句意为,讲得太好了!大善;好。[1o]《诗》云此指《诗·大雅·皇矣》。[11]赫斯指帝王盛怒貌。斯语气词。[12]爰语助词。无义。[13]遏止。徂(cú)往;到。莒殷末国名。[14]笃厚。祜福。[15]以上五句意为,文王勃然怒,整顿派遣军队,狙击侵莒之敌,增加周国威福,报答天下期望。对酬答;答谢。[16]《书》此乃《尚书》逸文,伪古文《尚书》放入《泰誓上》篇。[17]惟我在即“惟在我”。赵岐注“四方善恶皆在己,所谓在予一人。”[18]以上七句意为,上天降生百姓,为他们设立君主,设立师长,要他们协助上天爱护百姓。天下有罪和无罪的,都由我来负责,天下谁敢有非分之想?厥其。[19]一人指殷纣王。衡行即“横行”。[2o]以上两句意为,有一个人横行霸道于天下,武王就感到耻辱。指武王起兵伐纣灭殷。
原边注
乐天者保有天下而不侵人之国,畏天者服从大国而不丧其国,所可伐者仅残暴之国。
劝宣王好大勇,而非小勇。
点评
本章论交往邻国之道,是王道政治的一个重要内容。孟子从儒家立场出,提出仁、智的外交原则,认为仁者能够以大国感化小国;智者能够以小国服从大国。其中“以大事小者,乐天者也;以小事大者,畏天者也”几句中的“天”含义较为抽象,大致而言,可以理解为主宰之天或者义理之天,即天是世间的最高主宰或者价值原则。天生育万物,无所不覆,无所不养,体现着仁爱的价值原则,所以真正的仁者不会恃强凌弱,以大欺小,而是“修文德以来之”,这是因为他自觉地尊奉天的意志或原则。爱护葛国的商汤、爱护混夷的文王即是其代表。同时,天高高在上,代表一种尊严与秩序,智者认识到这一点,便会以小侍大,敬畏天的意志或原则,侍奉獯鬻的周太王、侍奉吴国的勾践是其代表。喜好天命的仁者可以行王道,保有天下,而敬畏天命的智者只能保住国家。
宣王虽然认为孟子讲得好,但又提出勇,实际是想把逞强好勇作为对外邦交的原则。面对宣王的问,孟子回答得好大王不要喜欢匹夫之勇,而应喜好文王、武王之勇,也就是仁者之勇。用在对外邦交上,就是不要因个人的私欲恃强凌弱,而应为民众的利益诛伐不道。
喜欢侠影美颜请大家收藏侠影美颜本站更新度全网最快。
作品简介...
作品简介宫子羽在霓虹继承了一家居酒屋,本以为可以过上平平淡淡的小日子,可是,谁能告诉我,我家里这个叫和泉纱雾的重度家里蹲妹妹是怎么回事?还有,我明明都要打烊了,为...
简介关于穿书七零,娇气知青下乡盘大佬不是大女主文!!南桥连续一个月反复梦到自己穿书七零年代,成了一个骄纵无比的下乡知青梦醒后意外获得空间后越觉得事态展不太正常于是乎变卖家产囤物资本想在7o年代大玩特玩,挣个小钱,做条咸鱼哪知刚到村子便被村里的糙汉子盯上自此似乎不管她在哪里都能在周围看到他的身影...
...
爽文乡村致富神农多女主林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!各位书友要是觉得绝品风流狂医还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
作品简介嫁给商界帝王厉夜霆是什么感觉,某女答恐惧晚上的感觉。一场莫名其妙的闪婚,大名鼎鼎厉夜霆娶了个无名小妞,从此化身宠妻狂魔。一朝飞上枝头,小麻雀变成了全城名媛艳羡的对象,苏小汐感觉像坐了一场过山车。传言不是说厉少冷酷傲娇,不近女色的吗?谁能告诉她,这个每天想尽办法把她往床上拐的家伙到底是谁?苏小汐扶腰,咬牙切齿,深深感觉被骗,说好的不近女色呢你!某男得意洋洋的扑过来,老婆,我只近你...