热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第86章 我帮你翻译吧(第1页)

萧金福仔细地打量着那两个老外的衣着,他的目光不停地扫过他们身上的那些衣服,而且特别留意那双皮鞋。仔细看着,他现那些衣服并不是什么大牌子,而且那双皮鞋,一看就是杂牌,质量似乎也不是很好。萧金福从心底里感受到,眼前这两位老外应该不是特别有钱的人。

萧金福看见这三个人走进店里之后,就站在店里没有走出店门,静静看着他们。

不一会店里面开始争吵起来,那个西装革履的青年,气势汹汹的说道“你们是这个店铺的老板吧?你怎么能用普通的工艺品冒充古董,来欺骗我的这两位美国朋友?这是不道德的行为!我要求你给我个说法,并且给我们合适的赔偿,否则的话,我会告诉所有的人,你们欺骗外国友人!”他的声音很大,让整个店铺的人都听到了。

“昨天我开门营业的时候,还没等我打开店门,这两个外国人在外面等着了。后来他们挑了一个我店里收购来的老物件,我就以五百块钱的价格卖给了他们,但是这价也不算贵啊,现在就算是最普通的根雕,我们也都是卖到一两百块的。”那个瘦个中年解释说道。

那个年轻的翻译听完店主说的话,脸色变了变,他小声地对那两个老外说了几句什么话,但是老外们却不断地摇头,似乎对他的话表示不同意。

年轻翻译开始变得有些着急了,他不停地说着,并且试图解释清楚店主所说的内容。然而,那两个老外似乎并不相信他的话,他们始终保持着怀疑的态度。年轻翻译有些着急,在不断的努力下,他终于说服了那两个老外,他们勉强地点了点头,表示认可。

巧的是萧金福居然听懂他们说的话,前一世可是正规的班科生,就是集团业务也经常和外国人交流,现在就正站在那两个老外面前,几个人的对话可是听的是一清二楚。

这位身着西装革履的年轻人,确实是眼前这两个老外的翻译。尽管他昨天并没有陪同这两位老外逛古玩城。但是今天上午在酒店里,他看到这两位老外买回来的一个大肚弥勒佛的根雕,却觉得五百块钱有些贵了。由于他想要在这两位老外面前展现自己的能力,于是他鼓动这两位老外来找麻烦的。

他开始向这两位老外解释这个根雕不值这个价钱的原因,眼前这两位老外之前并没有同意,他们本来就是很喜欢眼前这个工艺品才买下来的,所有并没有感觉到自己受骗。当然这个翻译表示对这个物品的真实价值提出了质疑的时候,这两位老外开始认真考虑这位年轻人的话。随着小年轻的解释越来越详细,这两位老外也开始相信了他的话,最终同意让他与店老板的交涉。

听到这里,萧金福可算是气坏了,这年轻的翻译为了巴结眼前这两名老外,居然来欺负自己的同胞了。

于是萧金福上前走了一步,对着两位老板说道“我懂一些外语,和他们交流应该没有什么问题,我帮你们翻译怎么样?”

这下两位中年人可算是大为高兴,说道“好,好好!真是谢谢你了!”

萧金福张嘴就说出一口流利的外语“你们好,欢迎来到中国。我想你们之间,是不是有一些误会?”

那两个老外,听到萧金福说的话后,高兴的说道“真是太好了,你说说看到底是怎么回事?”他们俩被这个翻译带到店里,当然此刻他们也感觉出了一丝不对,那个翻译似乎在向他们隐瞒着什么。

萧金福说道“是这样的…….”

话还没说完,那个小年轻翻译就打断了萧金福的说的,“你有问题可以跟我说,我来跟我客户沟通,今天我们真是一个误会!”

这两个中年店主听见小年轻说的话,立即知道这件事是眼前这个小年轻搞的鬼,愤怒的说道“有什么误会?不用看我都知道就是你在中间捣鬼。你现在让他们把我的根雕拿回来,东西我不卖了,我退钱还给他们。”

那个瘦个中年老板确实生气了,这个根雕可是他半年前从乡下花了三百元收回来,算起来就没多赚这两个老外多少钱,但是被人这样找上门来欺负,这一口气可是憋得慌。

于是从口袋里掏出了五百元,“啪”的一声,甩在了柜台面上,眼睛死死盯着眼前的三人。当然他现在还不是很明白到底出了什么情况,还以为是这两个老外带着人来店里找茬。

看到这个情况,两个老外不知道生了什么事情,一脸迷茫的看着瘦个中年,又看了看萧金福问道“他是什么意思呢?”

萧金福说道“这个店主说你们不讲信誉,现在要求终止这笔生意,他把钱还给你们,你们需要退回在他这里购买的东西!”萧金福将店老板的意思翻译给了这两个老外。

“哦,买噶,事情不是这样的,我们这个朋友是告诉我们,”老外指了指年轻的翻译说道“他说你们卖给我们的这个东西是假的,不值五百块钱。要让店主退还我们三百块钱。我们都是有信用的商人,不会干出这样的事情的!而且这个根雕我们也很喜欢。”

说完又转头跟那个翻译说道“杨先生,你能给我们解释一下,这究竟是怎么一回事吗?”

这个那个老外一边说着,一边从身上掏出了一个巴掌大小,看上去黑乎乎的根雕作品来。

萧金福早就猜到了这中间大概的情形,立即将这个老外的话,原封不动的翻译了出来,只听得瘦个老板怒气冲天,顿时忍不住准备冲上去打那个小青年翻译。

“玛德,看你还敢使坏,看老子不打死你!”

萧金赶紧拖着瘦个店主,说道“别动手,咱们好好说话,不然有理也变得没理了!”

这一下这个年轻的翻译再也没有了先前的趾高气扬,显得很是狼狈不堪。低声对着众人道歉说道“这件事是我做的不对,还请各位大哥,看着我年轻不懂事的份上,饶过我这一次把!”

那两个老外对着年轻的翻译说道“杨先生,这件事应该是你自己做出来的,希望你能处理好,不要牵扯到我们身上,不然我们会向贵公司反映你这次的情况!”

听到这里,那个杨先生又说道“对不起了两位大哥,你们说我该怎么赔偿你们的损失,我都认了,只求你们饶了我这一次吧。”

萧金福只是对这个事情实在看不过眼,这才站出来的。现在事情差不多都弄清楚了,至于双方怎么解决,那就是两位店老板和眼前这个杨翻译之间的事情了。自己也不想再过问了!

喜欢重生我的老婆我来宠请大家收藏重生我的老婆我来宠本站更新度全网最快。

热门小说推荐
柯南世界里的白日梦想家

柯南世界里的白日梦想家

简介关于柯南世界里的白日梦想家羽贺真佑穿越到了江户川柯南的世界慈眉善目的上帝老爷子特意赋予他在大脑放空做白日梦时,灵魂附身至他人身上的小馈赠从此开始了年复一年日复一日的呆附身,无数次经历杀人与被杀的日常生活你问这样会不会疯掉?多次自杀却没死掉的他微笑回答,他很正常哦!直到从宫野志保身上找回那份温暖为了守护他的阳光,他还是决定活下来扳手?手枪?在危险的米花町还是得时刻备着火箭炮呐!本书又名与灰原大小姐生活的幸福日常柯南世界里的银他妈论不作好海6空武器对策就不能出门的防身手册琴酒的美梦之赤井秀一怎么这么多女主灰原哀戏份多且甜,不拆cp人设贴原着柯南为主,银魂参与主线,鲁邦三世客串欢迎各位加群566865435...

无敌归来却不按套路来

无敌归来却不按套路来

无敌,无敌是多么寂寞,连让他动手资格的人都没有。杀伐果断,也不和你废话,不服就杀。没有什么套路,不一样的都市修仙文无敌归来却不按套路来...

这真是转生眼

这真是转生眼

路人甲目露怜悯之色真可怜,年纪轻轻就得了白内障。我的视角有三百六十度路人乙神色惋惜真可惜,长得这么帅却眼神儿不好。我能看到一公里以外路人丙摇了摇头,扔下几块硬币离开了。...

二爷夫人她又把人算死了苏乔沈修瑾

二爷夫人她又把人算死了苏乔沈修瑾

作品简介苏乔天煞孤星,三岁被送上山修炼。二十岁那年,她背着布包下山,敲开了传说中,帝城最不能惹的那位爷家的大门。沈二爷,我算到你活不过今年,但有破解法!沈修瑾长眉...

阮溪温庭洲

阮溪温庭洲

阮溪温庭洲阮溪温庭洲温庭洲阮溪温庭洲阮溪...

征战诸天世界

征战诸天世界

一沙一世界,一叶一菩提!在清末,他挥动着大刀,砍杀向了洋鬼子在龙蛇世界,他击毁外星人战舰主神号在聊斋世界,他重建天庭。征战诸天世界,求索大道的尽头!...

每日热搜小说推荐