热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 纽约大使馆（第2页）

“迈克尔维特馆长，这位是青阳的外交官，要来见您。”

6瑾琛正准备跟慕俞承翻译，他突然伸出手指，回眸看向他：“这句我能听懂。”

迈克尔维特馆长上下打量着慕俞承，衣冠楚楚，相貌堂堂，他打露容先出去。

露容将右手放在左肩上，低下头说着流利的英文，朝慕俞承二人示意微笑，转身离开办公室。

办公室的房门关闭，迈克尔维特馆长伸手示意入座，慕俞承面带微笑坐在他面前，掏出兜内的名片放在桌上。

迈克尔维特馆长捻起桌上的名片，左手摸向下额骨，随即展露一丝笑容，朝慕俞承握手：“mu!”

慕俞承停顿了两秒，缓缓伸出右手，讲着不太流畅的英文：“michaeIitt！”

（您好，迈克尔维特馆长。）

慕俞承松开手，看向一旁的6瑾琛，朝迈克尔维特馆长介绍：“这是我的翻译官，接下来由他来进行，我英文实在不行，抱歉。”

慕俞承话音刚落，迈克尔维特馆长扭头看向6瑾琛，这个年轻帅气的小伙，深入人心。

“ok！”他一口答应。

慕俞承起身请他入座，6瑾琛看向迈克尔维特馆长，双手合十放在嘴唇下方，礼貌性行礼。

迈克尔维特馆长眼里藏满了欣赏，对于刚才慕俞承的态度，到了6瑾琛这18oc反转。

“heIIo，directormichaeIitt！”6瑾琛礼貌性打招呼，并介绍自己的名字：“mynameisLuJinnetsIationoffinetvitedbymr.muyunetg.”

我叫6瑾琛，是慕俞承先生请来的翻译官。

他与迈克尔维特馆长握手，扬着一抹灿烂的笑容，慕俞承从包内拿出文件递给6瑾琛。

“next′IiIIrepIanetegotiateithyou.”

6瑾琛将浅蓝色文件夹双手递向前，迈克尔维特馆长接过文件，低着头一字一句查看，时而皱眉，时而舒展。

迈克尔将文件夹扔在桌子上，手指戳着纸章不言而怒，6瑾琛扫视慕俞承，手指相搓在一起，询问：“directorminetyprobIem？”

（迈克尔馆长，是有什么问题吗？）

迈克尔用力戳着文件夹，表情十分凝重，“Regardingthe1astpoint′Inet′tdoit.”

“他说什么？”慕俞承问道。

6瑾琛看向慕俞承这张阴霾的脸，眼神中透露着一股浓浓寒气，他慕俞承听不懂英文，难道还看不出来别人脸色，明显这位老外是动怒了。

“迈克尔维特馆长说，最后一条。”6瑾琛翻译给他听：“他做不到！”

慕俞承转动手指上的戒指，阴沉着脸，语气冰冷：“告诉他，我们并没有针对谁，面对所有国家，我们都是一视同仁。”

“earenottargetinganyone′etreataIInettriesequaIiy.”

6瑾琛将慕俞承的这番话，转告给迈克尔维特馆长。

“美国华人可以进入青阳城，但是不能私自随身携带机械能武器，我们要的是中美友好，这也是我们星海市最后的容忍度。”

最后一段话，6瑾琛愣了神，他望慕俞承严肃的表情，心里更是感慨：‘这家伙认真起来，挺像那回事儿，倒是有几分威严。’

“netenterQingyangnetotnetetinetsiththemithoutpermission.”

迈克尔维特馆长认真地听6瑾琛的转达，脸上的表情还是很严厉，他时不时地看向慕俞承转动大拇指上的翡翠扳指。

“hichisaIsotheIasttoIerannetghai.”

6瑾琛话音刚落，迈克尔维特馆长看着慕俞承，思索片刻，坚定的回答：“as1ongasyoustayput"ei11notbreakthepeace.”

“迈克尔维特馆长这句话的意思是，只要我们按兵不动。”6瑾琛回头看向慕俞承，翻译给他听：“他们也不会打破这层和平。”

慕俞承听完站起身，磕磕绊绊地说出一句完整的英文：“excuseme.directorminetsferyourmessagetoyou.”

（打扰了，迈克尔维特馆长，您的话我会亲自转答）

迈克尔维特馆长起身与慕俞承握手，左手拍着他的肩膀，看向6瑾琛：“It"shardtosay"you"vefoundaquaIifiedtransIatorhohasroundedupyourordsseverreaIIyappreciatehi”

（不得不说，你找了一位合格的翻译官，几次都能把你的话圆回来，我很欣赏他。）

迈克尔话音刚落，慕俞承回头看向6瑾琛，只见他朝迈克尔露出谦虚的笑容。

“heredon"tyoudare.”6瑾琛笑着开口。

（哪里，不敢当。）

慕俞承松开迈克尔的手，朝6瑾琛露出一丝欣慰的笑容，现在想想一开始怀疑6瑾琛的水平，原来，他才是那个可笑之人。

拜别迈克尔维特馆长，由大使馆的秘书露容送我们出去，慕俞承接到领队的电话，并询问6瑾琛的业绩如何。