热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第五十一章 撵山狗和翻译活（第3页）

再看孔芸看宋朝阳的眼神，她就更加肯定了。

曹薇心里叹了口气，这英雄救美杀伤力太大了。

都怪自己上次没有早点叫到人，这才让孔芸被宋朝阳给救了。

加上宋朝阳还做的一手好菜，对孔芸杀伤力简直成倍增加。

看来自己得想办法给宋朝阳说说这事儿，免得到时候要分开的时候，两边都伤心。

宋朝阳站起身，正准备离开的时候，看到一旁的书桌上，居然还有好几本的英文刊物，有杂志，有说明书，还有管理手册，乱七八糟一堆。

并且一旁还摆放着一摞翻译出来的中文稿件。

宋朝阳一怔，他记得前世的时候，是八三年才把英语列为高考科目的。

怎么这会儿她们就在做翻译练习了？

是自己记错了，还是世界生了变化？

宋朝阳转过头来对着孔芸问道：

“明年高考要考英文吗？”

“嗯？”孔芸一怔看向宋朝阳，然后现他指着桌上的英文杂志后顿时笑道：

“哦，那个是小薇接的翻译活。”

“她复习后没事儿做，就翻一下刊物。”

“咱们这知青点，就她一个人有这精力了，其他人复习都来不及……”

“翻译？”宋朝阳不解的看向曹薇。

曹薇这会儿也回过神来，见到宋朝阳一脸好奇的样子，她忙解释道。

经过她的说明，宋朝阳才明白过来。

原来是现在这个时间点，国家改革开放需要提升各行业的技术和知识。

要学习西方的先进理念，不管是技术还是管理方法，都需要大量的翻译工作。

但是因为之前某些原因，翻译人才出现大量的断层。

目前要找到足够的翻译人员非常困难。

而翻译的短缺，已经严重影响到不少行业的展。

因不能即时翻译国外的文献资料，导致不少项目计划受阻。

出现这样的情况后，上面不得以就开始面向社会，将一部分不是很重要的刊物给下面各省市。

打算让下面的人，寻找合适的翻译人员进行有偿的翻译。

这样可以减少相关部门的压力，也可以掘翻译人才。

知青们是重点人群，所以也被上面通知过这事。

曹薇就接了翻译的活，每个月都要翻译不少的刊物。

一个月翻译一两本刊物，她就能赚到三四十和一些票据。

听到这个消息，宋朝阳眼睛一下就亮了，他对着曹薇问道：

“这活在啥地方可以接？”

曹薇看着宋朝阳有些激动的样子，她说道：

“就公社邮电局里。”

然后她迟疑了一下，有些怀疑的问道：

“你想接？”

“嗯！”宋朝阳点了点头。

曹薇听到宋朝阳居然想翻译，她微微一愣，就连孔芸这会儿都提醒到：

“朝阳，这翻译可不容易，小薇英语很好才能接这个工作，其他人试了翻译都可慢了。“

“最后大家都因为翻译太耗费时间，导致没空复习，然后放弃了这个工作。”

她说完，曹薇也点了点头，这工作还就她能做，其他人做起来太慢，一个个都放弃。

不过听完后的宋朝阳非但没有退缩，反倒是拿起一本书翻了翻，问道：

“这翻译，怎么算钱的？”