热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

关于语言交流问题(第1页)

[]

再仔细查了一下论文,宋代的四川话,叫做梁益方言。

当时,陕西话和四川话(包括汉中),被宋人统称为“西言”,略有不同,大致相当。

最接近宋代音的四川方言,是现代的乐山话。但又跟乐山话不完全相同,它主要承袭自秦晋方言,并跟古蜀语有一定融合。

举个例子,用宋代的西言说“豆子”,四川话的音为“豆逼”,陕西话的音为“豆比”,其实都源自“豆皀”一词。

宋代官话为洛阳音,而当时陕西、四川的西言接近长安音。

以“猪”字举例,洛阳音读“雕”,长安音读“猪”。

就算是宋代的洛阳音,跟现代普通话比较,也有一半左右能听懂。那些能听懂的字,生母韵母和音调不完全相同,但不会太费力,下意识的就能理解其义。剩下那些听不懂的,有一部分连蒙带猜也能猜出来。

当然,也有一部分变化太大,连猜都不知道怎么猜。

热门小说推荐
二次穿越之在主神空间的日子

二次穿越之在主神空间的日子

简介关于二次穿越之在主神空间的日子宇宙的漫长历程已逝去了126亿年,无数生灵渴望成为更高维度的存在,这种渴求推动着修行之路的不断延伸。从初识宇宙到最后的总结,一系列修行体系应运而生。然而,在宇宙的某个角落,数位天仙集结而来,联手打造了一个名为主神空间的试验场。这是我们主角的故事起点,众真仙轻松愉悦地玩耍,仿佛他们在玩一场凡脱俗的游戏。...

重生之最强捕快

重生之最强捕快

一朝穿越,刑善成了顺天府的捕快,还意外收获了猎人系统。从此金手指全开,没有他抓不到的犯人,只有他不想做的任务。做捕快真的太无聊了,但不做捕快更无聊。重生之最强捕快...

快穿之好孕绵绵

快穿之好孕绵绵

简介关于快穿之好孕绵绵(评分低是因为刚出评分哦,评分人数少)本书主打甜宠,男主独宠女主,并非女强。快穿福孕女主无固定cp系统脑洞生子部分宫斗第一个世界,脸盲症皇帝vs娇软女主皇帝患有脸盲症,登基四年后宫却空无一人,姜绵宫宴上一舞吸引皇帝注意,被他记住纳入后宫,一举诞下龙凤胎。第二个世界,暴君vs小宫女皇帝暴虐,但只有一个小宫女能让他安定下来,从小宫女再到皇后,姜绵为皇帝生下两位皇子。第三个世界,怒甩渣男,姜绵转头嫁霸总一胎三宝丈夫不育,她辛苦隐瞒,婆婆却以为她不能生育转头照顾丈夫养在外面的女人。姜绵与渣男离婚,婚礼上甩出丈夫不育报告转头答应霸总的求婚一胎三宝。第四个世界,病娇皇子vs和亲公主她嫁给病娇皇子,皇子却总患得患失,甚至还把她关起来防止她逃跑。第五个世界待定欢迎大家提意见ps女主不是完成任务就离开的,她会陪每个世界的男主走完一生再去下一个世界。男主有的洁有的不洁...

军婚撩人,小作精媳妇又哭了

军婚撩人,小作精媳妇又哭了

简介关于军婚撩人,小作精媳妇又哭了(穿书先婚后爱军婚年代家致富)秦梦婷穿书了,虽然拿的是女配的剧本,但是事在人为,女配也能变女主。考大学,开英文补习班,当翻译,妥妥的现代独立女性,追她的人,都排到城门口了。秦梦婷,这辈子我都不会和你同房。当时多嚣张,现在就多卑微。媳妇,我那屋有蟑螂,我想和你一起睡。滚。...

穿越后我都干了些什么?!

穿越后我都干了些什么?!

女主田语是个孤儿因一场车祸穿越异世,醒来时多了个五岁大的便宜儿子,丈夫早已不知去向,准备和隔壁猎户开启新的生活时,便宜丈夫又回来了,还成了侯爷,想要要回儿子,这可怎么办?好要就要把给你就是了,只要能跟她的小猎户过日子就行,可谁知结婚当天猎户不见了,这是为什么?难道注定她就是个没人要的,她不相信,她要知道原因。眼看前穿越后我都干了些什么?!...

舍弃了光明前程,成为他的新娘。但三年后,一切深情都败给了白月光的回眸。黎之洒脱转身,却在恋综上现傅斯彦的目光频频投向她。她调侃道1dquo傅总,视力有问题就去看看眼科。rdquo而傅斯彦在告白夜微醺时,竟请求再唱黑猫警长,令人哭笑不得。如今,这只高傲的霸王龙终于觉醒,开始了追妻的旅程。可惜,黎之家世强大,身份多重,他的追妻路似乎遥遥无期。...

每日热搜小说推荐