手机浏览器扫描二维码访问
几页纸的译文,对于周扬这个常年用英文表论文的国士而言,实在是没有什么难度。
要不是需要将汉语译文写出来,如果只是口述的话,最多两分钟就能完成。
但即便是如此,当周扬耗时五分钟,将写满译文的信纸递到老徐的面前时,对方依旧被震撼到了。
这段英文之前就已经被翻译出来了,老徐找到标准“答案”与周扬的译文一一对照。
除了个别词语的运用存在差异外,整体上非常的优秀。
老徐知道眼前的这个年轻人是个真正的翻译天才,当即说道:“你的水平不错,有接任务的资格,但是按照规定,我们需要对你的个人资料进行审核!”
周扬显然是早有准备,当即将自己的身份证明以及大队开的介绍信之类的证明文件都拿了出来。
老徐仔细查看了周扬递过来的资料,当他看到周扬竟然是京城来的知青时,忍不住问道:“你是京城人,插队到我们这里?”
“嗯,在云山县团结公社插队!”
“几年了?”
“5年了!”
“都5年了,咋之前没想着过来接活儿?”
周扬笑了笑说道:“一来是不知道有这么个工作,二来是以前一直是我媳妇儿养家,没有挣钱的动力!”
“呵呵,那你可是娶了一个好媳妇儿!”
“嗯,我也这么觉得!”
想到那个可爱的小妮子,周扬的嘴角忍不住微微上扬,脸上也露出了幸福的笑容。
“我看了,你的身份证明没问题,不知道你想怎么接活儿?”
“这个还有的选吗?”周扬不解的问道。
“有,根据译者的水平,我们将所有译者分为翻译员、翻译师、高级翻译师,等级不同可接的任务也不一样!”
接着老徐继续说道:“你的水平不差,但是现在却只能算是一个翻译员,所以也只能接一些外文杂志、期刊的翻译工作,等到等级提升了,就能接一些高级任务了!”
“呃我想问一下,稿费怎么计算,另外怎么提升等级!”
“如果是翻译杂志期刊的话,三千字以内的话按篇算,一篇五块钱,三千字以外则是按照千字3元计算!”
接着,老徐再次说道:“至于如何提升译者的等级,其实途径只有一个,那就是多翻译作品!”
“具体晋级标准有没有?”
“翻译作品过1万字,作品准确率在9o以上,可以成为翻译员。过1o万字,准确率95以上,可以晋级翻译师。过1oo万字,准确率98以上,可以晋升高级翻译师!”
周扬点了点头说道:“那好,先给我找几本期刊吧,最好是工业或者是数学方面的!”……
周扬点了点头说道:“那好,先给我找几本期刊吧,最好是工业或者是数学方面的!”
老徐随即取出一本中等厚度的杂志说道:“这是上面最下的任务,你可以试试!不过你要是想把书拿回家翻译,必须交付1o块钱的押金!”
周扬拿起书看了看,现是漂亮国上个月行的一本工业期刊,大约有五十多页。
凭自己的水平,要是全力以赴的话,最多两四五个小时就能将这本期刊翻译完,
想到这里,周扬看了看一旁的桌椅说道:“那里能让我待一会儿吗?”
老徐显然看出了周扬的意图,惊讶地问道:“你想在这里直接翻译吗?”
“不行吗!”
修真界有钱人虞鱼穿越到了星际。亿万家财不翼而飞就算了,还被系统坑了一千亿的债务。为了小命,她忍了可系统又让她去当老师。冲着年薪八位数,包吃包住,她干了。她教出了数位顶级大佬,甚至连兽族之王都是她学生。可她依旧一贫如洗。众网友—我不信!你一个机甲5o亿起步。—笑死,讲过笑话,顶级机甲设计师虞鱼说她穷。被称为史上最俊在星际当教授后,我天天爆热搜...
叮,恭喜你穿越到封神世界,获得封神辅助系统,主要任务是辅助姜子牙完成封神大业。系统任务一帮助姜子牙搞定野蛮媳妇。系统任务二给杨戬找条狗。系统任务三给雷震子找个锤子。系统任务四给纣王弄只狐狸。系统任务五给哪吒找对风火轮。丁三元mmp!这他喵都是什么鬼任务!别人穿越是猪脚,我穿越成了封神世界的铲屎官封神辅助系统...
四海八荒,她只求生灵不涂炭,天下无垢而已,可为何就要她用灰飞烟灭来换取?换就换吧,身边这个守护的上神怎么回事?用了本尊就想逃?本尊什么都有,你要什么都可以给你,唯独你是我的!既然你把本尊的心弄乱了,那你打算什么时候来弄乱我的床?嗯,确定这个是那上神高冷至尊?南宫羽菲一脸哀愁。御兽狂妃上神又来碰瓷了...
叮咚,现布任务,尽快融入四合院。张为民穿越到六十年代,按系统任务一步一步揭秘这个陌生的世界,身位现代人的灵魂,看他如何在这个物资匮乏的时代混的风生水起。四合院之从采购员开始...
小城镇的姑娘,第一次来到大城市就遇到小说男主一般的人物,汹涌的爱慕夹杂着浓厚的自卑滚滚而来,从此再没了自我。二十年的倾心付出,换来的却是亲朋远离,女儿嫌弃,还有这最后的一纸离婚协议。感谢老天爷开眼,让我回到二十年前,回到一切开始的起点。这一次,我要为自己和家人好好活一回,还有被我辜负过的人,我也要重新珍惜起来。咦,不对,不对,怎么都乱了嫌弃我半辈子的人,怎么总是追着我不放,仿佛是我抛弃了他。还有你,明明曾经愿意为我抛家弃业,怎么现在转投别人怀抱?完了,重活一世,也无法剧透我这人生啊!...
作品简介关于神只军魂觉醒,神话终将降临神袛世界,维成神!忘川黄泉路,彼岸花奈何。以英灵,死灵,神魔,三灵祭台,重建酆都鬼蜮,打造无上幽冥,纵横诸天万界!...