热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第四十章 学外语(第2页)

都是全英文的。

天演论的译本,还要等上一两年,严复的翻译本才会出来。

有了译本之后,这本书的影响更加的大。对于一些学新学的,倘若没看过天演论,都会说是不赶潮流。

约翰把书拿了下来:“张闰土,这些都是全英文的,你能看吗?”

然后约翰想到了之前闰土跟他说过了一些英文,又说道,“我都忘了,你会说英文。”

把书给了闰土。

“谢谢约翰先生。”

这个洋人还是蛮大度的。

闰土翻看了几页,勉勉强强的能够看懂个七七八八。

看这些书,他是为了能够更好的学习下英文。

就算是不懂什么意思,到时候按照老法子,教堂有着个县城的老师,到时候把不懂的都抄下来,直接过来问约翰就好了。

人家既然愿意帮忙,张闰土就决定把资源利用进行最大化。

就在一边翻看着书籍,等着二狗先醒过来再说。

大概平均翻看了三五页,就会有着几处自己完全不能理解的地方。

不懂就问,指着这几处直接问向约翰,“约翰先生,这句是什么意思,Thegreat......Theremustbe1ight!”

约翰很满意闰土喜欢看圣经,他知道闰土是个聪明人,一定跟主有缘,他也特别愿意为闰土解惑:“正是在这一天,伟大而慈爱的造物主怀着奇妙的目的,走近这个黑暗的星球,这个浩淼太空中的小黑点,说:要有光!”

“谢谢约翰先生。”

闰土可不是喜欢什么圣经,他是为了更好的学习下英文。

不过圣经中也有着不少的地方直接借鉴一下。

天演论也是一本极好的书。

不过对于科举来说用处不大。反而会认为是离经叛道。

估摸着一两年后能有大用。

皇帝看着那些变法维新的大臣。

科举中写出一些有关天演论的东西,能够加分。

但是维新的时间太短太短了。

真写上那些东西,变法失败之后会有大麻烦。

必须要把自己的外语能力再提高提高才行。

到了书架那边,看到了几本书,勉强的能进行翻译。

“约翰先生,您这儿有着这么多的书,我能借阅一下吗?”

张闰土表现的非常感兴趣。

一两个小时的接触,闰土大概了解了约翰的脾性,是个老好人,还是助人为乐的那种,不然他也不会免费的去给人瞧病。

“没有问题,你需要看哪一本,我拿给你。”

闰土指了一下,“圣经,还有那一本天演论。”

教堂的书也不多。

圣经肯定是必备的,这是他们基督的经典。

这一本天演论是英吉利生物学家赫胥黎的《进化论与伦理学》的著作,该书宣传了物竞天择,适者生存的观点,结合介绍达尔文生物进化论及西方哲学思想。在目前这个时代天演论的影响力非常的大。很多知道一些外文的读书人都是必看的一本书。

都是全英文的。

天演论的译本,还要等上一两年,严复的翻译本才会出来。

有了译本之后,这本书的影响更加的大。对于一些学新学的,倘若没看过天演论,都会说是不赶潮流。

约翰把书拿了下来:“张闰土,这些都是全英文的,你能看吗?”

然后约翰想到了之前闰土跟他说过了一些英文,又说道,“我都忘了,你会说英文。”

把书给了闰土。

“谢谢约翰先生。”

这个洋人还是蛮大度的。

闰土翻看了几页,勉勉强强的能够看懂个七七八八。

看这些书,他是为了能够更好的学习下英文。

就算是不懂什么意思,到时候按照老法子,教堂有着个县城的老师,到时候把不懂的都抄下来,直接过来问约翰就好了。

热门小说推荐
奴身不为妾

奴身不为妾

简介关于奴身不为妾为了救人的江知暖竟然穿了?按理说她这样顶着舍己为人无私奉献的巨大功德,怎么穿都得是一个小姐,或者公主,却不想自己穿成一个丫鬟!开局就差点被打死…睁眼就挨了一顿毒打的江知暖还没从阴影走出来,就被安排伺候身患残疾的大公子…得知这位大公子是自己的救命恩人后,江知暖是全心全意照顾好他,又努力激励他往上爬,一路陪着他成为新圣最得宠的权臣,江知暖心想这下终于能功成身退,安心搞钱了,刚澄清自己是萧瑾怀的战略合作伙伴,不是什么狗屁通房丫鬟的江知暖,一回家就被那个温文尔雅公子逼退墙角你说,你不想嫁于我?...

异界小厨仙

异界小厨仙

时玉穿进一个男主文vs女主文的世界里,她表示天下风云出你们,我只要安安静静做我的美食就行...

暴君偷听我心声后,奸臣都落马了

暴君偷听我心声后,奸臣都落马了

简介关于暴君偷听我心声后,奸臣都落马了沈朝颜穿成漫画书里的炮灰女配,全家满门忠烈,却被假千金团灭。为了改变全家给假千金当垫脚石的命运,她牙一咬脚一跺,成为暴君后宫大军中的一员。原本想安静地苟到大结局,谁知一个不小心现暴君身上的惊天大秘密!沈朝颜想死遁,却被暴君读心,直接翻她牌子,开始各种捧杀。于是,妃子们坐不住了,一个接一个给她使绊子。得亏她有八卦天书,靠吃瓜一路躺赢,成为宠绝后宫的宠妃。吃着吃着,沈朝颜现朝堂的瓜越来越少了,奸臣呢?污吏呢?后宫的三千佳丽呢?暴君爱妃,该侍寝了。沈朝颜您不是不行吗?暴君掐着她的下巴亲上去行不行,试一下不就知道了?...

开局拜师重生者,我的师尊是仙王

开局拜师重生者,我的师尊是仙王

你可愿意拜我为师王黎一愣,不明白这眼前的老头为何突然要收他为徒。但为了安全起见。鉴定术物品林青海修为合体九层(神魂仙王)本是仙界仙王,奈何遭弟子背叛。临死前意外动时间至宝,重回下界梦开始的地方。我一定要让那个畜牲付出应有的代价批注别看了,背叛他的弟子不是你。所以,少年你还在等什么呢?看完鉴定术反馈的简介。王黎???...

每日热搜小说推荐