手机浏览器扫描二维码访问
徐光启站在朱由校旁边,看他用铅笔在纸上画出一个个线条,眼中不禁闪过一丝疑惑。
这些东西,皇上是从哪里学来的?
还有那些字母符号........
朱由校偶尔抬头,对上了他的目光,便笑着说道:“徐师傅对这些符号应该不陌生吧?”
可徐光启却摇头否认道:“臣倒是见过,只是不知皇上将它们如此组合在一起,是什么意思。”
他说着,伸手指向了cm和mm这两个符号。
朱由校一愣:“怎么可能,您不是翻译了几何原本来着?”
“翻译?”
这次却是换成徐光启愣住了。
“几何原本是臣对先人著作的归纳总结,何来翻译一说?”
“当啷.....”
朱由校也不画了,把铅笔随手丢在桌上,在这个问题面前,机床可以先等一等!
“徐师傅,你可别跟朕开玩笑!”
“那几何原本,不是你和利玛窦一起,翻译出来的?”
“怎么可能!明明是利玛窦向臣请教后,他自己翻译的!说是想带回国去,教授他们的国人!”
“你的意思是.....几何原本里的内容,其实是咱们老祖宗的精华,你只是归纳总结?”
“对啊!”
徐光启理所应当的点头肯定道,但下一刻他就瞪大了双眼。
“皇上,您该不会以为,几何原本是臣从外邦典籍里翻译得来的吧?”
朱由校:..........
这踏马不是朕认为,是后世人都这么认为!
见他默认,徐光启急了,在文人的清誉面前,他直接抛掉了君臣之别,拉来一把椅子坐在了朱由校对面,并抢过纸笔,一边说,一边解释起来。
“皇上您看,点、线、面、体,这些可是在汉书中都有记载的!”
“还有商周定律、和陈子测日法,这在《周髀算经》中都早有记载。”
“三国时期刘徽前辈对《九章算术》的注本中,也清楚的记录了割圆术,这才有了后来祖冲之前辈的祖率!”
“商周定律,也就是勾三、股四、弦五,这是周公时代就有的定律!”
“............”
他一桩桩,一件件的解释着几何原本里的内容,朱由校越听,眼睛便瞪的越大!
朕操!
朕了个大操!
真相,原来是这样的吗?
欧州的那些所谓的数学公理公式,竟是从华夏剽窃过去的?
他突然想起一件事来,按照常理,外邦的东西到了华夏,总要先改一个华夏名字的,最直白的方法,便是音译!
可几何原本这四个字,无论是和英语里的geometry,还是拉丁文里的geometria都无法从音译上对应!
这不符合国人的习惯!
还有一点,徐光启的几何原本中写的很清楚,几何原本者,度数之宗,其意思是说,几何是研究一切数与量的基础,是整个数学学科的根本。
可西方的几何学,却显然比几何原本要狭隘了许多!
越琢磨,朱由校便感觉越是那么回事儿,一股怒火直冲天灵盖。
“砰!”
他拍案而起,转头看向魏忠贤。
“告诉田尔耕,给朕捉拿所有在京洋教士!”
“敢放走一个,朕要他脑袋!”
在末世拥有一辆无限能源的房车是一种什么样的体验你可以组建一只全世界最顶尖的生存团队,在保证食物充足的前提下,每天躺躺咸鱼,杀杀丧尸,有空的话就顺便拯救一下世界。这样就很舒服了...
在这片天灾与魔兽横行的伊甸大6,人类围绕着世界树建造了人类唯一的家园主城西德尼亚。重生到这个奇幻且危险的世界,罗伊早早的为自己的未来做好了打算。直到一天上午,他在家门口遇到了一名少女,打乱了自己所有的计划。请问您是否愿意雇佣一名女仆呢?少女朝他行了一个贵族礼,如是问道。书友群179146985各位书友要是觉得我的女仆骑士还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
作品简介桃软,人如其名,温柔甜美。可偏偏嫁给一个毒舌,脾气暴躁,戾气横生且不成熟的小少爷。小少爷嫌弃桃软年纪大,性格不讨喜冷淡,因此常常冷落欺负她。后来,通过长时间相处,小少爷现姐姐真香,不仅人长的又娇又软,还像水蜜桃一样欲罢不能。...
仙神妖魔,王侯将相龙女掌灯,杯中盛海。野狐参禅,猛虎悟道朝游北海,暮走苍梧。仙神存世,妖魔立国。这些原本和齐无惑并没有半点关系。而总是在梦中看到方块文字的齐无惑,那时只想着能够参与来年的春试。直到在做黄粱饭的时候,有个老人给了他一个玉枕头,让他做了一个漫长的梦。黄粱一梦。黄粱梦醒破凡心,自此大开修行门。金乌飞,玉兔走。三界一粒粟,山河几年尘。把剑各位书友要是觉得我为长生仙小说简介还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
二层楼VIP20171220完结总点击数1073012总收藏3150文案男友变心了,变心的对象居然是她绝对意想不到的女人,理由是‘她不行’。喻小白冷冷笑开,她与他最亲热的行为就是额头吻,他如何知道她不行?既然他不仁,就别怪她无义,渣男与渣女结婚的当天,她手挽着渣男的小叔叔现身婚礼现场,这下子,渣男都要叫她婶婶了,爽。可为什么爽过了之后,原本答应她只是逢场作戏的男人却霸道的将她抵在了床上,一本正经的道我侄子叫你婶婶,那我们就是夫妻了,来,为夫得与你行夫妻礼喻小白仓皇后退,她真的不行,你起开起开再压下,好,为夫的遵命他说着,薄唇轻落,欺身而上标签豪门错嫁腹黑总裁...