手机浏览器扫描二维码访问
可不等白露指出沈放的错误。
只见沈放,拿起试卷,洋洋洒洒地就开始一通翻译...
..............
【翻译三:老翁年八十,卒。】
【译文:老头八十去当兵了。】
..............
【翻译四:生孩六月,慈父见背。】
【译文:生完孩子六个月,慈祥的父亲见到孩子背过气去。】
..............
【翻译五:伯牙所念,钟子期必得之。】
【译文:伯牙想,一定要得到钟子期。】
..............
【翻译六:父母在,不远游,游必有方。】
【译文:你的父母在我手,量你也不敢跑太远,就算你跑远了,我也有办法把你抓回来。】
..............
【翻译七:无他,唯手熟尔!】
【译文:就这,有手就行!】
..............
这特么......
是古文翻译?
沈放这一系列连串操作,直接把在场两人给干懵逼了。
至于说观察室的观察嘉宾,
更是直呼内行,
直接被沈放这通操作给震撼得压根透不过气。
“这种翻译......”小撒直接不敢相信自己的眼睛,“哪怕是放在整个文学界——”
“那也是相当炸裂的啊!”
很难想象,
这是个人能翻译出来的东西。
很难想象,
这竟然是个文学大家翻译出来的东西??!?
何老师看着【父母在,不远游,游必有方】的译文,直接就瞪大了双眼:
“你父母在我手,量你......也不敢跑太远?!?”
越妹妹一脸错愕的盯着小撒和何老师:
“小撒老师,何老师,我读书少,你们能不能告诉我.......”
“这些古诗文真的是这样翻译的吗???”
如果是其他人,这样翻译译文。
那越一定会觉得这人要么是在整活要么就是脑子瓦特掉了。
可偏偏,这样翻译古文的人——
是在整个华国乃至亚洲都颇有声誉的文学大家沈放!
或许,沈放的翻译确实有一些问题,
但是,作为晚辈来说——
越还真没有说沈放翻译有错的资格!
一个初中都没有毕业的中专生,去评价一个已经越了博士生的文学大家,还是在他最擅长的文学领域?
这不纯纯的礼乐崩坏?
这不纯纯的不自量力?
“无关学历......”小撒一脸震撼的看着沈放所翻译的古诗文,沉默半晌,这才幽幽道,“我是北大毕业,而且还是保送......”
古老而神秘的家族小少爷姬辰。不继承庞大的家产,却混迹于娱乐圈。辛辛苦苦耕耘七年,本想凭借一部优质的作品,在娱乐圈打出名气,却被流量明星资本截胡。一怒之下,他各位书友要是觉得娱乐怒喷顶流被封杀,曝光家底还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于末世来临,我的种田游戏先变异了某日,空中出现了两轮太阳。起初,并没有人在意这件事,直至天灾接踵而临。人类兀然醒悟,双日原来是末世的起始。沙尘暴,暴雨,极寒极热,海啸,风暴,泥石流,火山爆,含氧量降低,雾霾,酸雨在末世挣扎求生七年的6舟,死后重回末日前一周,意外获得种田游戏金手指,开启了囤货模式!大米面粉?蔬菜水果?日用品?6舟疯狂地囤囤囤!物资总有用完的一天,怎么办?没事,种植游戏里还能种植作物!挖矿,养殖牲畜!且看6舟如何带着家人在末世求生!...
作品简介一觉醒来,沈志刚来到四合院世界成为一名普通住户。并且,沈志刚获得系统,只要和女人接触就能够获得特别奖励。叮,和于海棠接触获得神级厨艺。叮,和冉秋叶接触获得神级知识。叮,和陈雪茹接触获得神级裁剪。日子就这样一天天的过着。直到有一天,得知沈志刚结婚之后,众禽全都怒了!各位书友要是觉得四合院得知我结婚,众禽怒了!还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于星际种田开荒养崽种田忙穿越了怎么办,呵呵,没有女主命的秦琴勤只能选择自救!先,随时掉线的傻逼系统不可信,其次就是面对吃肉的异植不能惹,再来就是外边的幼崽随便捡!探索荒野现新物种,开荒建房子,这穿越搞得跟玩游戏一样,只不过就是神奇动物异界版本,咳咳,她有三只小肥啾当保镖,活下去似乎不是难事?还有,某上将你离我远一些,我当初以为你是幼崽才捡回家的,谁知道你竟然是大尾巴狼!勤勤,你想清楚了,我当初提醒过你,你会后悔的。你当初对我做的那些事难道都不认账了吗?某厚脸皮的上将搂着她的腰,玩味的笑着呵呵,她现在只想立刻晕过去,认账什么的,毁灭吧!...
作品简介...
这是个男穿女的事故,也是个养成女神的故事!雾草,这个娘化值是什么鬼呀(摔)雾草,帅哥你别看我呀,我取向正常的,虽然我是女儿身(嫌弃脸)雾草,谁说妹子就不可以撩妹呢(坏笑脸)咳咳,腐女们不要腐眼看人基哈,女主可是个萌妹子(娇羞脸)萌新要收藏,要推荐票票女神养成攻略...