热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第五十九章 差点儿被抓包(第2页)

其他同事都对“灭绝师太”了解颇为透彻,听到也当没听到,各自做自己的事去了。

甄副主任抬头挺胸扫视众人一圈,才踱步去了自己的办公室。

薛凌坐回办公桌,一旁的王青给她一个“我可怜你”的安慰笑容。

对面的刘星则是翻了翻白眼,低声:“整天就会在我们这些小虾米面前摆谱!真受不了!”

薛凌偷偷笑了,丝毫没往心里头去。

林主编让她把英文部分再检查一遍,她没偷懒,将稿子拿出来,重新仔仔细细每一个单词都过了两遍,连标点符号都没放过,才最终定稿。

今天是周六,按照平常的惯例,如果下午稿子弄好了,可以提前下班。

不过同事们很少提前离开,因为大多数人都要赶稿子,有时候则要等打字机,所以薛凌即便工作完成了,也没先走。

她拿出翻译的本子,重新拿了一张纸,认真做着翻译。

她做得很入神,也不知道四周有人在说话,直到她的脚被刘星轻轻踢了一下。

薛凌恍然抬头,见对面的刘星看着她的身后,眼角似乎在暗示她什么。

她本能扭过头——对上“灭绝师太”若有所思的探究目光。

薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。

“……甄主任,您有事?”

甄副主任低下头,看着她手中的本子。

“薛凌,这是什么?你大半天捣鼓这个英文本子做什么?怎么?难不成这个跟你的英文栏目有关?”

她的语气带着探究和怀疑,言下之意再明显不过——怀疑薛凌没做好本职工作,弄一些乱七八糟的。

薛凌很快捋去紧张,微微笑开了。

“是啊!这跟我下一期的英文栏目有关。下一期我打算弄一些日常对话翻译,叫一些词义转移灵活运用。这英语单词窜在一块的时候,得根据上下文来翻译,不能脱离了对话环境。”

甄副主任压根就看不懂,听她说得一眼一板,点了点头。

“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”

薛凌笑呵呵解释:“这是我给我同学借的。咱们报社的材料书有些少,都只有字典,我得多寻些途径取材,不然模式总是一样,难免读者会闷。”

甄副主任淡淡“嗯”了一声,训人口吻很快又上线了。

“字典有什么不好的?没字典谁学得了英文啊?你这个栏目本来就小,怎能耗大资源去撑一个小栏目。你自己也得懂灵活运用。”

“是是是!”薛凌挥着手上的本子,笑道:“我这是借的,不用钱。我那同学有不少外籍书,我以后再向她借,保管不浪费资源。”

“灭绝师太”满意点点头,转身去巡逻其他人了。

薛凌暗自松一口气,坐下继续翻译着。

幸好报社里只有她一人懂英文,也幸好没穿帮……

她一直坚持到下班时间,见还有三四个同事在赶稿,跟他们挥手道别,才拿好东西走出报社。

,netum

热门小说推荐
时总,你人设崩了

时总,你人设崩了

你的美丽,不该被定义。仅凭一句广告词,让颜舒窈的团队彻底出圈,大家纷纷开始了解这个品牌。深扒之下网友们现,瑞慕公司的老板是她,金世珠宝晚宴上坐在金世珠宝老板旁边的人是她,盛薇集团大小姐也是她。有人说她很懂得利用自己的身份营销自己,营销公司有人说她身为女性,为女性谋求更多利益颜舒窈小孟子,摆驾食堂,朕时总,你人设崩了...

重生之狼人杀我真的不是秀儿

重生之狼人杀我真的不是秀儿

[逻辑,真理?谎言,伪装。][最高质量的对局,教科书般的悍跳。]重生到狼人杀空前盛行的平行世界且看刘源怎么走出一条属于自己的天路。自刀,悍跳,冲锋这才是真正的狼人杀游戏小说,如有雷同,纯属意外。重生之狼人杀我真的不是秀儿...

趟过人生河

趟过人生河

任天行出身卑微,却逆势而为,在苦难的生活中,想改变自己生活现状,经历种种磨难却遗憾本小说致敬那些常年在外漂泊,养家糊口的一族,你们辛苦了。小说主人公任天行和大家一样,漂泊在外,流浪,过着逛鬼般的底层生活,却一直在努力...

乱世 开局八百死士

乱世 开局八百死士

简介关于乱世开局八百死士(非系统主角智商在线谋略战争文建议从第四十五章开始读读不懂再从头开始读)北宋末年,宋徽宗昏庸无道,重用蔡京高俅等一众奸臣,以致方腊宋江起义,百姓民不聊生。特战军官苏夏意外成为沙门岛岛主,卧薪尝胆,终于锤炼出一支战无不胜的铁血精锐!剑锋所指,所向披靡,平定海寇,灭辽吞金,徽宗让位,开创海纳百川的新世界!...

重生之神级学霸

重生之神级学霸

起点VIP20180222完结总推荐36617万文案生物系研究僧出身的猥琐胖子杨锐,毕业后失业,阴差阳错熬成了补习学校的全能金牌讲师,一个跟头栽到了1982年,成了一名高大英俊的高考复读生,顺带装了满脑子书籍资料80年代的高考录取率很低?同学们,跟我学毕业分配很教条?来我屋里我告诉你咋办国有恙,放学弟!人有疾,放学妹!这是一名不纯洁的技术员的故事。...

四合院:开局军体拳暴打贾东旭

四合院:开局军体拳暴打贾东旭

简介关于四合院开局军体拳暴打贾东旭(年代文同人文,无系统,有戾气但是不是特别重,强国路线)1962年,退伍卫生员林夕魂穿情满四合院。报警抓捕贾东旭,死在劳里。举报聋老太太是敌特人员。噶了二大爷刘海中荔枝。送一大爷易中海去睡桥洞。让棒梗变太监。学医开药品,成为药品研究大商。研究现代科技,提前一百年,实现强国梦。手握存储空间,看林夕如何在这个年代激昂飞扬。...

每日热搜小说推荐