热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第85页（第1页）

  “菲利克斯，姑母带来了施莱格尔先生翻译的《仲夏夜之梦》，我们准备开一个小小的读书会，不准缺席哦！”

  “再加一个人吧，夏洛蒂，我们一定准时赴约。”

  “……”

  第43章op.43：理想的爱情

  菲利克斯桌上摆着两本《仲夏夜之梦》的德译本。这是前些日子姑母多萝西娅携丈夫施莱格尔上门拜访是送来的，译者是这位作家的弟弟奥古斯特。

  他粗略地翻看过这本书，德译本和英文原本比起来另有一番风味。因为范妮交代过读书会要特别上心，由此他并未精读。

  但这出莎士比亚的著名喜剧，的确是个非常有意思故事。

  抄起两本精致的书册，少年意气风地离开了自己的卧室。

  其中一本已经题上“菲利克斯赠予夏洛蒂”的字样。他特意嘱咐过让她赴约时什么都别带，不然这本书就浪费了。

  他已经迫不及待，想要和她一起去那个奇妙的世界探一探。

  ……

  坐在松软的草坪夏洛蒂，安然地享受着明媚的阳光，树荫洒下些阴凉，加上时时送来的风，这个夏日倒是一丝燥闷都没有。

  门德尔松们齐齐坐在四周围成一个圈，她的两侧坐着菲利克斯和范妮，而瑞贝卡和保罗坐在对面。男男女女们的中间铺着一方绣着雏菊小花束的野餐布，上面布置着精美的茶盏和可口点心，完美地点缀着这一场带着下午茶性质的读书会。

  范妮念颂书段的声音温婉至极，如同微风中摇曳的葱兰般可人。夏洛蒂对这样的声线几乎没有抵抗力，搭配上阳光，她愿意枕着这样的书声就这样睡在夏日里。

  瑞贝卡和保罗就不一样，与其说他俩在朗读，不如说他们正在角色扮演——保罗肯定是被瑞贝卡怂恿的，单不得不承认，他们生动的声音演出值得送出赞美。

  而菲利克斯和他们都不同，不过分轻柔，不过分夸张。就像钢琴上听觉最为舒适的白键中音区，一词一句优雅而轻缓地流淌到心间。

  早早过了自己诵读的部分，夏洛蒂享受地听着不同个性的德语讲述着同一个故事。

  她身旁的少年悄悄拉近了两者的距离。

  “夏洛蒂，如果我说……我想以《仲夏夜之梦》为主题写一曲子的话，你会不会觉得我过于狂妄自信？”

  “！”

  偏着头微微凑近她的耳畔，菲利克斯有些踟蹰地询问着他的青梅小姐。

  刷地迅转过头，夏洛蒂惊愕地望着她的竹马先生。

  她听到了什么？《仲夏夜之梦》？

  属于门德尔松的、音乐的《amidsummernight&#o39;sdream》？

  那举世闻名的序曲，创作的契机就是今天么……

  上帝呀，她又有幸可以见证一部天才之作的诞生！

  “我很喜欢这个故事，你……也觉得我异想天开了吗？”

  “写，菲利克斯，写它——我誓，你的《仲夏夜之梦》一定是我最期待的那一版！”

  “夏洛蒂……”

  “把你想到的音符全都写下来吧。优秀的作品总能给天才的作曲家灵感，既然已经有音乐在你心里了，菲利克斯，唤醒它吧——我迫不及待想听听你要如何运用乐句去讲述这样一个甜美的故事。”

  她看着他，满怀期待和憧憬地笑了。

  “最天才的门德尔松先生，莎士比亚的这部喜剧是奇幻的，我相信，你的曲子会变成奇迹！”

  他看着她，动身填补了他们间的距离。

  “那么，你愿意和我碰撞一下音乐思维吗，最善良的德沃克林小姐？”

  夏洛蒂的答案是肯定，菲利克斯迅掏出随身的纸，开始向她讲述他的乐思。

  月下的森林不需要反复的和弦，简单轻淡的音符就刚刚好；小精灵的主题要写得紧密轻盈些，那样才能展现它们的活泼和小巧；戏剧里的爱情有好几种，带着半音下行的句子可以映衬它的柔情似水，起伏不定的走向可以烘托它的苦涩哀伤……

  “夏洛蒂，我想用两架钢琴——没什么比两架钢琴相互倾诉爱之声更美妙的了。”

  “只要是你的想法，菲利克斯，你都可以去实行。你知道我会更偏爱管弦乐……你有没有想过，或许你可以创作两个版本……钢琴版做骨架，你还可以延伸一个交响乐版呀。”

  “交响乐，管弦……这个主意太美妙！剧中有特点的人物那么多，管弦乐的确能给出更多的听觉层次！”

  “看你的样子，似乎已经有了想法？”

  他一把拉过她，指着最开始写下的那一句简短的旋律，急切地给它补上了几条和声伴奏。

  少年眉飞色舞地跟她讲述着这一段用木管做开端会多么美妙。然后指着那段小精灵的主题，上手演示用小提琴细碎的顿弓演奏会有多轻盈……

  渐渐地，他的声音越来越高，越来越兴奋，以至于过于大声使得读书会被迫中止。

  三双眼睛默默地扫向他们。

  这般旁若无人的两人终究会成为众矢之的。

  完全被兄长无视眼色的瑞贝卡气不过，她径直扑向这两个快粘到一起的男女面前，佯怒着呵道：“嘿，我亲爱的哥哥，你是否还记得我们这是读书会？我知道音乐是你的生命，但你可不可以把别霸占着夏洛蒂了，你好自私的！”