热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第76章 配音（第1页）

“导演，我是小辈，您不必称呼我‘您’的。”穆兰无语半天，还是说了这么一句。

“没有的事！咱们京城这儿，称呼‘您’是一种尊敬一种礼貌，可不仅是因为年龄。”导演笑着摆手，“再说，我这不是‘礼多人不怪’吗？”

“那，您随意吧。”

“导儿，您怎么总对我‘你’啊‘你’的呢！”景浩在旁边不满地说。

“这不是显得咱们哥俩亲近嘛。”导演一下拍在景浩肩膀上。

……，穆兰，所以您和我不亲近是吧，行吧，这也对。

“对了，我叫6琪，家人朋友都叫我6七，您看着喜欢喊哪个都行。”6导演又看向穆兰。“您的名字是蒋导和我说的，我看到就认出来了，就没想起给您介绍自己。”

景浩这时也想起，自己好像是没给穆兰和刘一衍介绍这导演的名字，面上不禁闪过一丝赧然。

“对了，明天我们白天要拍上课的场景，穆兰您和您的这位同学愿不愿意来客串一下？”

“拍上课的场景？”景浩不由奇怪。

“这几场戏都是半下午到晚上的戏，白天就空着，场地空着也浪费嘛。后面有一个单元里，女主和男主在一所学校里查案子，开始是以实习老师的身份进行的，其中要拍一些教学的场景，就几个镜头，要有些学生，我副导明天会带一些高中生过来，就拍几个近景，远景等学校开学了，找个高中就可以拍了。穆兰和他这位同学看着就合适，正好可以给个镜头嘛。”

“导儿，是找的临时群演不够吧？”

“咳咳，怎么可能不够，想上电视的小孩多得很呢！”6导演的眼神明显有一丝飘忽。

第二天刘一衍和穆兰又来到剧组，看到了一群大约是高中生的男女。人数不算少，还都背着自己的书包，刘一衍和穆兰互相看着，不免有些尴尬，他俩可都没带书包来啊！

很快有场务上前，带着各位学生进入了一间教室，教室里布置的很像那么回事，教室的背面墙上，还有板报。6导演还是很注意细节的，怪不得算是新生代导演中比较出彩的一位。安排好了位置，让学生们将自己的书本笔袋都拿出来摆在桌子上，穆兰和刘一衍也被分了一些书本，两人心里才算安稳。穆兰看看自己桌子上摆的一本英语课本，翻了翻，哟，可真干净，这主人怕是都没翻过几次。

很快场务退到一边，副导演进来给大家讲戏，其实就是一会儿老师来了该如何表现，又点了穆兰和刘一衍，说是要举手回答问题的，也给了两人一人一张写着一会要回答的问题的纸条。其实总共也不会拍几分钟，等最后成片，估计也没几秒的镜头。

扮演女主的演员进来，这次她在剧中扮演一个实习老师，是英语老师。女演员上台后要用英语和同学们问好，然后讲几句课，再提问两个学生。学生的台词，刘一衍和穆兰看了一眼，就知道了，完全没有什么好担心的。

演员进来，前面几句都没有问题，就是提问的时候，穆兰明显感觉到对方提问所说的英语，似乎有很重的“口音”？好吧，其实就是轻重音不对，个别单词音也有点儿不太标准。穆兰没有表现出来，继续配合着，‘老师’提问后，点了穆兰回答，穆兰站起来后，标准流利的口语一出来，周围的学生一下不镇定了，这可比‘老师’说的好多了。

副导演喊了停，很是郁闷，难道说要穆兰不要说的那么标准？演员本来说的有点儿瑕疵不要紧，但不能有对比啊！有对比也不要紧，后期可以再配音，可周围学生的动作表情不对呀！

副导演和同学们又讲了一次，要注意表情，注意眼神，不要乱动。再次开拍，穆兰又被提问，穆兰回答时周围学生都表现正常了，可接下来‘老师’又提问刘一衍，刘一衍一开口，好像bbc主播的Rp音，学生们又不淡定了。副导演简直无语，只好再来一遍，总算是拍完了。

结束拍摄，副导演抹了一把汗不存在的汗，让场务去处理临时演员的事，正准备带着穆兰和刘一衍去6导演那边去，一转头就看见6导演站在教室外。

6导演笑着对穆兰说，“穆小姐，有个很意思的事，您想尝试一下吗？”

“……”穆兰，谢谢，我并不想。

“6导，您有什么事吗？”穆兰还是不能直接拒绝，只好换个角度了。

“您的英语口语很不错，”6导说到一半，又对刘一衍笑着说，“小伙子的也很厉害，就像播音员一样好。”接着又转向穆兰，“想不想试试配音？给我们老师说的英语配个音。”

“……”穆兰，就知道并没有什么‘很有意思’的事。

“兰兰和老师用一个声音，怕是不合适的。”刘一衍率先开口。

“那个，其实到时候经过后期剪片，学生有，嗯，一个就行”6导一点儿也不尴尬。

怪不得刚才场务给了他俩台词纸条后，根本不考虑他俩能不能记下来，其实，6导原本的意思是根本就不用有学生回答问题的表现吧。

穆兰和刘一衍对视一眼，就都明白对方已经想明白了。

“配音是要等电视剧全部拍完后进行后期制作时才开始的吧，到时间上难以确定，这个恐怕不行。”穆兰干脆拒绝了。“而且，后期配音时，就这几句多练一下就行了。”

“其实还是因为公益片的事，刚才见你们俩的口语都那么好，我就想能不能加上英语演讲在里面，说配音，其实想让你试试录音下来的效果。”6导演笑着说。

“对了，关于公益片的事，你俩能来拍不？如果愿意的话，我想了解一下你们学习的基本情况，”6导演直接问了。

“那，6导，您能说说公益片具体是哪方面的吗？”刘一衍开口问。

“哦哦哦，看我，这样，你们跟我来。”