热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第42页（第1页）

  我想引他说说过去几天生的事情，因为有关他思维的任何线索都可能对我有极大的帮助，但是他闭口不提。有几回他看上去很哀伤，而且用一种缥缈的声音说话，好像不是在对我说，而更像是在自言自语：&1dquo;一切都结束了，结束了！他遗弃了我。除非我亲手去做，否则将毫无希望！”然后，他突然转向我，以一种强硬的口气对我说：&1dquo;医生，难道你不愿对我好一点，再多给我一些糖吗？我想这会对我很有好处。”

  &1dquo;对苍蝇呢？”我问。

  &1dquo;是的，苍蝇也喜欢糖，我喜欢苍蝇，所以我喜欢糖。”有些不了解的人还以为疯子从不辩解呢。我给了他双份的糖，他高兴得什么似的，我希望能够彻底了解他的思想世界。

  午夜

  他又变化了。我曾去看望过韦斯特拉小姐，她的情况好转了很多。我刚从她那里回来，当我站在自己房门口欣赏日落的时候，我又听到了他的叫喊声。因为他的房间在房子靠近我这一头，所以这次听起来比早晨更清晰。他的狂叫一下子把我从伦敦上空雾蒙蒙的落日美景中惊醒，让我的心从欣赏那些红光暗影，以及云层和水面反射出来的美妙色泽中回到自己阴冷的石头房子中，这里有痛苦的呼吸和自己那颗孤寂的心。

  我就在太阳正要落下去的那一刻来到他那里，透过他房间的窗户，我看到太阳完全沉了下去。随着太阳的落下，他就变得越来越克制自己，当太阳消失的时候，他整个人从别人手中滑了下去，完全瘫倒在地板上。这真太神奇了，这个精神病人具有何种复原的力量啊，因为没几分钟，这个疯子就平静地站了起来，随后四下打量起来。

  我示意看护不要去抓他，因为我急于想看看他要做什么。他径直走到窗户边，把窗边的糖粉用刷子扫掉了，然后他拿起那个装苍蝇的盒子，打开它，把苍蝇都放了出去，随后把盒子也扔了出去。最后他关上了窗户，走回来，坐到了自己的床上。这一切让我很吃惊，于是我问他：&1dquo;你不打算再养苍蝇了吗？”

  &1dquo;不，”他说，&1dquo;我已经对那些垃圾感到厌烦！”他真的是一个非常有意思的研究对象。我真希望我能够捕捉到哪怕一点他的思想，以及他情绪变化后面的因素。等等，可能是有线索的，如果我们能够找到他为什么会在今天正午和日落时作的原因，那么我们就会找到线索。是不是因为由于太阳的某种周期性影响呢，就像太阳对自然界的影响一样？而月亮又对他产生别的影响呢？让我们等着瞧吧。

  谢瓦尔德医生给范·黑尔辛的电报

  9月4日——病人情况好转。

  谢瓦尔德医生给范·黑尔辛的电报

  9月5日——病人好转了许多。胃口很好，睡眠正常，精神焕，脸上有了血色。谢瓦尔德医生给范·黑尔辛的电报

  9月6日——情况非常糟糕，请立即赶过来，一刻也不要耽误，见到你以后我再给霍尔姆伍德电报。

  谢瓦尔德医生写给亚瑟·霍尔姆伍德的信

  9月6日

  亲爱的亚瑟：

  今天的消息不是很好。露茜今天早上病情有些恶化。不过，也有一件好事，就是韦斯特拉夫人很担心露茜，她非常正式地向我咨询了她女儿的病情。我借此机会告诉她，我的导师范·黑尔辛，一个了不起的专家，会和我住在一起。我可以请他和我一起来照顾露茜。所以现在我们可以自由地来来去去，而不必担心会引起她过度的警惕了。因为突然的惊吓也许会让夫人猝死，照目前露茜的糟糕状况，夫人知道了一定会受到沉重的打击。我的老朋友，我们每个人都正面临着诸多困难，但是，恳求上帝，我们能够最终度过难关。如果有必要，我会写信给你。如果你没有接到我的信，那么是因为我还在等待消息。

  你永远的约翰·谢瓦尔德

  谢瓦尔德的日记

  9月7日

  当我和范·黑尔辛在利物浦街碰面时，他的第一句话就是：&1dquo;你向我们年轻的朋友，也就是露茜的爱人说过什么吗？”

  &1dquo;没有，”我说，&1dquo;就像我在电报中说的，我想见到你之后再跟他说。我只是给他写了一封信告诉他你会赶过来，因为露茜的状况不是很好，如果有情况的话，我会告诉他。”

  &1dquo;对，朋友。”他说，&1dquo;很好！最好他现在还别知道什么，也许他永远不该知道。但愿如此，但如果有必要的话，他应该知道一切。另外，朋友，我也该提醒你一下，就是你正在对付疯子。其实所有的人在这样那样的情况下，都会有点疯狂。因此，对付你的精神病人时你要小心谨慎，同样你对待上帝的精神病人——也就是世界上其他人的时候，也要小心谨慎。你不要告诉他们你在做什么，或者为什么这么做，也不要告诉他们你在想什么。你一定要好好保管你的知识，让它们在合适的地方休息，生长。你和我都要好好将它们保存在这里，还有这里。”他点了点我的胸口和前额，然后又指了自己同样的地方，&1dquo;现在，我已经有一些想法了，以后我会讲给你听。”

  &1dquo;为什么现在不说？”我问，&1dquo;可能现在讨论会有好处，我们也许可以得出一些结论。”