热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第15章(第2页)

译员大多数情况是为在场的外国媒体同声传译发言人的讲话。

据林蝉的观察,只有一次周时寂临时戴上耳机,听译员为其翻译外国媒体的问题,原因是那位外国媒体的记者代表提问时没拿好话筒,音量太低,吐字相当不清晰。

彼时的译员恰恰是洛清濛。

事后洛清濛与林蝉提及,说她差点没反应过来,还是旁边她的带教快速给出暗示,洛清濛才赶紧告诉周时寂。

“吓人。”洛清濛长长吐一口气,“一直都是我从耳机里专注听周司的声音,难得一次周司要听我的声音,我的心慌得要跳出胸口。”

林蝉想象了一下,如果换成她,恐怕已经蒙圈。

这件事叫林蝉忽然好奇,坐在小小的同传箱里,戴着耳机,精神高度集中地听周时寂讲话,是一种怎样的感觉?

也好奇,那样所听到的周时寂的声音,会有什么不一样吗?

没有问洛清濛。

问出来的话,太奇怪。

林蝉更想以后有机会,亲身体验。

实现终极梦想之前,她短期的小目标新添一个:给周时寂当翻译,像洛清濛这样。

上天仿佛听到了她的心声,没多久,竟叫她遇到了实现半个小目标的机会。

那天中午午休前,王远喊林蝉帮忙紧急送一份文件。

去到地方,才发现,文件是周时寂需要的。

周时寂正打着电话,好像要对方赶紧派一个人过来,看样子挺着急。

“谢谢。”周时寂快速接过文件就要折返里头。

忽地又转身,叫住她:“我记得你的三外是阿语?”

林蝉点头。

虽然她没问过,但她认为她分配到西亚北非司有一个重要考量,在于西亚北非的国家和地区主要使用的语言是阿拉伯语。

周时寂简明扼要问:“里面现在是一场午宴,原先的阿语翻译身体不舒服临时离场了,你有没有把握顶上?”

后来无数次复盘,林蝉都感叹,她太莽了,居然把自己赶鸭子上架。

但凡情况不那么紧急、多给她几秒钟考虑的时间,她一定会很有自知之明地摇头。

宴请餐桌上共14位中外嘉宾,众位嘉宾边进食边交谈。

在场还有外国嘉宾的三位翻译,林蝉是周时寂的翻译,坐在周时寂的斜后方,只需要在其中一位讲阿语的嘉宾发言的时候,翻译给周时寂,其他时候周时寂自己应对。

可这不代表林蝉只需要关注阿语嘉宾的发言内容,两个小时里她的精神前所未有地高度紧绷。

结束后她离开餐会厅,两条腿都在发软,僵直的脊背直淌冷汗,扶墙歇了好一会儿,才稍微缓过来。

到卫生间掬凉水给自己洗了把脸。

王远来电话,问她走了没,没走的话去领餐食,说周时寂知道她还没吃午饭,让厨房专门给她打包了一份。

热门小说推荐
四合院之从采购员开始

四合院之从采购员开始

叮咚,现布任务,尽快融入四合院。张为民穿越到六十年代,按系统任务一步一步揭秘这个陌生的世界,身位现代人的灵魂,看他如何在这个物资匮乏的时代混的风生水起。四合院之从采购员开始...

于新世界高举龙旗

于新世界高举龙旗

优质精品图书推荐...

乱世 开局八百死士

乱世 开局八百死士

简介关于乱世开局八百死士(非系统主角智商在线谋略战争文建议从第四十五章开始读读不懂再从头开始读)北宋末年,宋徽宗昏庸无道,重用蔡京高俅等一众奸臣,以致方腊宋江起义,百姓民不聊生。特战军官苏夏意外成为沙门岛岛主,卧薪尝胆,终于锤炼出一支战无不胜的铁血精锐!剑锋所指,所向披靡,平定海寇,灭辽吞金,徽宗让位,开创海纳百川的新世界!...

洪荒之熊大

洪荒之熊大

熊大穿越而来,走进洪荒,一股脑的撞进了巫妖的时代,强大的妖族,不死的巫族,熊大在这洪荒天地间生存,强大,强大,强大为你揭入一断不为人知的巫妖史书。洪荒之熊大...

总裁来袭:豪门联姻

总裁来袭:豪门联姻

阴差阳错的一次失误,让两个陌生的男女不得不奉子成婚。她深知这是一场有名无实的豪门联姻,所以始终在围城里淡薄如水。直到那个她找上门来,顾依晨,我怀了他的孩子!她终于决心成全他,主动提出离婚。没想到向来高高在上的霍大公子竟语出惊人,离婚要分掉我一半的家产,这种亏本的生意我不能做。除非你男人墨眸一沉,灼烫的气息瞬即扑面而来,让我睡够本小说关键词总裁来袭豪门联姻无弹窗总裁来袭豪门联姻txt全集下载总裁来袭豪门联姻最新章节阅读...

病娇大小姐只想拉他坠深渊

病娇大小姐只想拉他坠深渊

简介关于病娇大小姐只想拉他坠深渊6泽是沈初萤的玩具,可有一天,玩具生出了思想,不听话了。从此沈初萤最大的乐趣就是折磨6泽,让他生不如死。和他订婚期间,男朋友不断。和他结婚之后,目的只有折磨他,给他戴绿帽子,让所有的人都厌恶他,让他不可自拔地爱上自己之后离婚抛弃他。可她不知道的是,她以为那个柔善可欺的男人,是一条恶犬,早就爱她入骨,被她折磨也是甘愿。后来沈初萤终于将人惹疯了。自己却也无法独善其身了,那人造了笼子,掐断了她的翅膀。与她共沉沦。6泽这个人,隐忍克制,冷血无情,让人永远猜不透,从来都是利益至上,不显山不露水,从来都不会失控。可却有人看到过,他将一个小姑娘压在角落里吻得疯狂热烈。在体育器材室将人吻得缺氧。在一个争取了很久的几亿单子前,因为一个女人一句话,说放弃就放弃。在嗜血的女孩面前,解开衣扣,咬这里,别人看不见。ps大概就是女主先疯,疯完男主疯的故事。...

每日热搜小说推荐