热血中文

手机浏览器扫描二维码访问

第四十二章 入门考核（第2页）

我双手颤抖着敲出这段话，然后又觉得说得实在太过官方，便把前面无足轻重的两句话删掉。

“封教授您好，我是海大生科院2o14级的学生岑青画，我这学期想要进入到实验室里学习研究，在学院官网仔细了解后，对您的研究很感兴趣，向您申请进入您的实验室参与研究。”

心中默数了“三，二，一”，我按下了送按钮。然后长舒了一口气整个人贴在椅子背上。

“不知道老师会不会回呀？”我心里没底，虽然我也很明白这不是什么大不了的事，但紧张的感觉还是不可避免地接管了我全身上下的神经。

“像这种大佬，每天都会有很多人和她互通邮件吧。我只是一个小本科生，还是一年级，她会不会看一眼就把我忘了？”

可就像抽中了上上签一样，我的电脑响起一声提示音，一个小小的弹窗出现在电脑的右下角。

“你好，岑青画同学。请检索我表在《nature》杂志上的三篇文章并在一周内将其翻译成中文，下周日之前把电子版给我。”

我兴奋又害怕地深吸了一大口气。没想到老师这么快就回我了，而且是扎扎实实地给我定下了考核目标，看来我进她的实验室还是很有希望的！

怎么检索文献我们上学期就学过了，我打开学校图书馆官网按照关键词搜索了“LeiFeng”和“nature”，列表里面出现了七八篇论文。我虽然才大一，但对专业领域内的著名期刊还是有一定了解的。《nature》作为与《snetce》和《ce11》并列的三大刊，自身是有很多子刊的。而封老师的意思应该是找她表在母刊上的文章。

果不其然，我从上到下找了个遍，不多不少，期刊名只有nature这六个字母的文章就是3篇。我一一把它们下载下来。

下载的时候我就觉得事情好像不太对，论文里面会有图片没错，但是应该不至于一篇文章足足有几十m那么大吧？最小的一篇也有17m。我有一种不祥的预感:接下来的这一周，我可能不会太好过。

果不其然，下载完成后打开文件。三篇文章加起来的话大约11o页a4纸，除去图片、表格和参考文献、致谢这种不需要翻译的部分大约4o页，我一共要翻译7o页密密麻麻的全部用高等晦涩的生物专业英语写出来的即便让我看汉语我也看不懂的文章。

我再次整个人贴在椅子上，生无可恋。

“啊————”一声刺耳的尖叫声穿破了寝室的墙壁，穿过数排公寓楼和小广场，穿过体育馆和足球场，穿过大学城和整个海城市区。即使在离地面一万公里的高空，仿佛都能听见我绵绵不绝的尖叫。

这给推门进来的婧姝和温恬吓了一跳。“青画，怎么了？和华夏吵架了？”

我生无可恋地扭头看向她们，“我接下来一个星期睡不了觉了。”

“为什么呀？”

我胡乱地抓挠着自己的头，“我给咱们学院一个老师邮件说想进她的实验室做实验，她就让我下周翻译三篇级长让我看汉字我都不懂的论文。我觉得我要疯了。”

温恬感兴趣道:“哪个老师呀？我听说马上就要开放实验室了，进实验室不需要这么麻烦的呀？”

“她不教本科生，你可能不知道。叫封雷。”

“封雷！？海大女神教授？”温恬几乎一下子蹦了起来，“我当然知道了！我考海大就是冲着她来的！但是她的实验室一直以来不对本科生开放，我打算以后考她的研究生呢。”

“不对本科生开放吗……?”我有点害怕，总不能我累死累活用一个星期翻译完了三篇论文她不要我吧。

“她都已经给你下了任务了，只要你完成得好的话应该会把你收进去的吧。老师不能闲着没事折腾你。”婧姝帮忙分析道。

我点点头，觉得婧姝说得有道理。

温恬则一蹦一跳地来到我身边:“青画，你是怎么联系的封老师呀？我也想去她的实验室。”

“我给她了邮件，我把她的邮箱从手机上给你。”

“好嘞！”

温恬也向封老师了一封邮件。然后和我一起心惊胆战地等老师的回复。同样的，五分钟左右，她也接到了和我一样的答复。

“青画，你是不是已经找完了，麻烦给我一下呗，我就不自己找了。”温恬讨好地向我笑笑，我本来想说其实自己检索一下也不难的，不过话到嘴边还是吞了回去，默默地把刚找出来的三篇文章给她了过去。